Приклади вживання Спеціальний приз журі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спеціальний приз журі.
Отримала Спеціальний приз журі.
A Special Jury Prize.Спеціальний приз журі.
Jury Special Prize.Порто Спеціальний приз журі.
Porto Special Jury Prize.Спеціальний приз журі.
Special Jury Award.Є і«Срібні леви», і спеціальний приз журі.
There will also be the Silver Lotus and the Special Prize of Jury.Спеціальний приз журі.
The Special Jury Prize.Фільм був серед переможців, отримав спеціальний приз журі.
The film was among the winners, it received a special jury prize.Як Спеціальний приз журі.
The Special Jury Prize.Команда Інституту отримала Спеціальний приз журі на Хакатоні"Імпульс Змін" у м. Харків.
The team of the Institute received the Special Jury Prize in"Impulse Change" Hackathon in Kharkiv.Спеціальний приз журі на.
The Special Jury Prize.У 2014-му році- спеціальний приз журі Стамбульського кінофестивалю.
In 2014, the film won special jury prize at the Istanbul Film Festival.Спеціальний приз журі за мужність у.
Special Jury Prize for Extraordinary Courage in Filmmaking.Також вона отримала спеціальний приз журі кінофестивалю«Санденс» за роль у«Зростаючій кінозірці».
She also received a special jury prize Film Festival“Sundance” for her role in“Growing a movie star” film.Спеціальний приз журі:«За глибинне втілення ідеї любові, що врятує світ.».
Special Jury Prize:"For the personification of love saving the world.".Друга частина,"Рай: Віра", отримала спеціальний приз журі на 69-му Венеційському фестивалі.
Тим спеціальний приз журі.
The Special Jury Prize.У 2017 на Los Angeles Film Festival, Nhung Kate отримала Спеціальний приз журі за акторську майстерність.[1].
At the 2017 Los Angeles Film Festival,Nhung Kate received a Special Jury Prize for Acting for her portrayal of Linh.[10].Кент отримала спеціальний приз журі, а Одіару вручили«Срібного лева» за найкращу режисерську роботу.
Kent received a special jury prize, and Odiaru was awarded the Silver Lion for best directorial work.Сам Паскієвич заїкається, він розповідає та бере участь у фільмі, який отримав спеціальний приз журі на кінофестивалі Whistler Film Festival в 2006 році.
Paskievich himself stutters and he narrates and participates in the film, which won a special jury prize at the 2006 Whistler Film Festival.Я ще більше пишаюся тим, що спеціальний приз журі дістався Fiat Concept Centoventi»,- сказав Олів'є Франсуа.
I am even more proud that the Special Jury Prize has gone to the Fiat Concept Centoventi", said Olivier François.Поетична історія про маргіналів- скупників гусячого пір'я, про кохання, ворожнечуі ненависть, в 1967 році отримала спеціальний приз журі Каннського кінофестивалю і номінувався на премії«Золотий глобус» і«Оскар».
Poetic story of marginals- buyers-goose feathers, love, enmity and hatred,in 1967 received a special jury prize at the Cannes Film Festival and nominated for the“Golden Globe” and“Oscar”.Програма отримала спеціальний приз журі на BANFF-televisiefestival в Канаді і був номінований у 1990 році на Гран-прі Італії.
Атлантида” отримала також спеціальний приз журі 32-го Міжнародного кінофестивалю в Токіо та Гран-прі 26 Мінського міжнародного кінофестивалю“Лістапад”.
Atlantis also received Special Jury Prize at the 32nd Tokyo International Film Festival and the Grand Prix of the 26th Minsk International Film Festival Listapad.Муратова написала сценарії і зрежисувала ряд фільмів, серед яких виділяється"Астенічний синдром",який завоював Спеціальний приз журі"Срібний ведмідь" 40-го Берлінського кінофестивалю і кінопремію"Ніка" за кращий ігровий фільм.
Muratov wrote scripts and directed a number of films, among which stands out“the Asthenic syndrome”,which won a Special jury prize“Silver bear” at the 40th Berlin international film festival and the award“Nika” for best feature film.Цього року журі з 18 осіб, в тому числі журналісти і експерти з технологій і залишкової вартості, оцінили 60 моделей, розділених на 11 категорій, в тому числі Fiat Concept Centoventi,який отримав бажаний«Спеціальний приз журі».
This year the Міжнародний фестиваль документального кіно в Амстердамі, спеціальний приз журі- 1993 Loss Is to Be Expected Сараєвський кінофестиваль- 1999 Models Gijón Grand Prix Asturias- 2001 Dog Days Венеціанський кінофестиваль- 2001 Dog Days Кінофестиваль у Карлових Варах- 2003 Jesus, You Know.
IDF Amsterdam Special Jury Prize- 1993 Loss Is to Be Expected Sarajevo Audience Award- 1999 Models Gijón Grand Prix Asturias- 2001 Dog Days Venice Silver Lion- 2001 Dog Days Karlovy Vary Best Feature Documentary- 2003 Jesus, You Know.У цьому році 18 членів журі, в тому числі журналісти і експерти в області технологій і залишкової вартості, оцінили 60 моделей, розділених на 11 категорій, в тому числі Fiat Concept Centoventi,який отримав заслужений«Спеціальний приз журі».
This year the Спеціальний приз від журі DOCU/ПРАВО.
