Що таке СПЕЦІАЛЬНИМИ ВЛАСТИВОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• special properties

Приклади вживання Спеціальними властивостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покриття зі спеціальними властивостями.
Coatings with special properties.

Вогнестійкі склопакети зі спеціальними властивостями.
Fireproof windows with special properties.

Є дезосоранти зі спеціальними властивостями, щоб уникнути пітливості.
There are desosorantes with special features to avoid sweating.

Відливок із чавуну зі спеціальними властивостями.
Castings made of cast iron with special properties.

Виробники паперу забеспечують нас матеріалами з такими спеціальними властивостями:.
Paper manufacturers provide us with materials with the following special properties:.

Klingspor розробив продукти зі спеціальними властивостями, які запобігають передчасному забиванню.
Klingspor has developed products with special properties that prevent premature clogging.

Дуже важливо також правильно визначити місце розташування й орієнтацію скла зі спеціальними властивостями в склопакеті.
It is also important to correctly identify the location and orientation of the glass with special properties in the pane.

Коноплю зазвичай змішують з іншими видами сировини(деревина, полімери тощо) для того, щоб створити окремі види продукції, що володіють спеціальними властивостями.
Hemp is usually mixed with other types of raw materials(wood, polymers, etc.) in order to create separate products with special properties.

У міру просування по ігровому процесу можна прокачувати кістки і користуватися їх спеціальними властивостями, щоб в результаті мати перевагу.
As you progress through the game process, you can pump the bones and use their special properties to have the advantage as a result.

При використанні бетону в захисному шарі він повинен витримувати цілеспрямовані дії і, отже, повинен володіти додатковими, спеціальними властивостями.
Used concrete in a protective layer must withstand targeted impacts and therefore should have some additional, special properties.

У всіх атомних станціях, використовуються леговані сталі, в тому числі жароміцні і зі спеціальними властивостями, які можуть працювати в умовах високих температур, екстремальних тисків, іонізуючого випромінювання.
All nuclear power plants, used alloy stainless steel, including high-temperature ones with special properties that can work in high temperatures, extreme pressures, ionizing radiation.

Важливим елементом оригінального документу є матеріал, з якого він виготовлений, а саме папір з водяними знаками та фарби зі спеціальними властивостями.
An important element of the original document is the material from which it is made, namely, watermarked paper and inks with special properties.

Серед основних елементів, що забезпечують захист від фальсифікації та несанкціонованого тиражування,- матеріали зі спеціальними властивостями та спеціальні види друку та післядрукарьскої обробки.
Among the main elements that provide protection against falsification and unauthorized duplication are materials with special properties and special types of printing and post-print processing.

Регульовані лазерні пристрої і змінна система смол бака зробити SL 3D принтер від компанії ДСЧЕЙ сумісної з десятками рідких смол зі спеціальними властивостями, такі як висока міцність,-резіноподобной, прозорими, стійкість до високої температури, лиття по виплавлюваних моделі, вогнетрив і т. п.
The adjustable laser devices and replaceable resin tank system make SL 3D printer from SHDM company compatible with dozens of liquid resins with special properties, such as high-toughness, rubber-like, transparent, high-temperature resistance, lost wax casting, castable etc.

Порошкова технологія надає можливості для створення псевдосплавов(з несплавляющіхся металів) і матеріалів з особливими спеціальними властивостями, які не можна отримати, застосовуючи інші відомі промислові методи виготовлення.
Powder technology provides opportunities to create a pseudo(nesplavlyayuschihsya of metals) and materials with special properties with special, that can not be, using other well-known industrial methods of manufacturing.

Які спеціальні властивості слід включати?
Which special properties should be included?

Спеціальні властивості неявних кривих роблять їх основними засобами в геометрії та комп'ютерній графіці.
Special properties of implicit curves make them essential tools in geometry and computer graphics.

Спеціальних властивостей і поверхні.
Special properties and surface.

LNP-продукти- це пластмаси, що мають спеціальні властивості.
LNP Products are plastics which have special properties.

Правильно оброблені матеріали показують поєднання спеціальних властивостей наступним чином:.
Properly processed materials show a combination of special properties as follows:.

Maroc відпустку гарантовані спеціальні властивості(наприклад, ефективності реклами, окреслити види, успішне розміщення або продаж і збільшення прибутку) для будь-якого зі своїх послуг за контрактами.
Maroc Holiday guaranteed special properties(for example, advertising effectiveness, outline views, successful placement or sales and profit improvement) for any of its contractual services.

Кремнійорганічні рідини для виробництва гідрофобізуючих матеріалів і гідрофобізації будівельних матеріалів, для надання лакофарбовим матеріалам спеціальних властивостей.
For the precision& no-bake casting molds manufacturing; for paint and varnish materials special properties imparting.

Це властивість є попередньо розгорнутою(також відома як спеціальна властивість) і несе додаткові адміністративні привілеї, але може використовуватися, як будь-яка інша визначена користувачем властивість..
This property is pre-deployed(also known as special property) and comes with additional administrative privileges but can be used just like any other user-defined property..

Щоб уникнути подібних ситуацій, після переповнення nonce, змінюється спеціальна властивість однієї з транзакцій.
To avoid such situations, after overflowing nonce, the special property of one of the transactions changes.

Наукові праці з плазмохімії присвячені фундаментальним розробкам в області термодинаміки та кінетики високотемпературних реакцій, синтезу неорганічних речовин зі спрямованим формуванням метастабільних структур матеріалів в умовах плазми, які забезпечують спеціальні властивості.
The works on plasmochemistry are devoted to fundamental developments in the field of thermodynamics and kinetics of high-temperature reactions, the synthesis of inorganic substances with the directed formation of metastable structures of materials in plasma conditions, which provide special properties.

В цій роботі представлено, як можна побудувати секвенційні числення без структурних правил(але з допустимими структурними правилами) для довільних пропозиційних скінченнозначних логік з визначником рівності(тобто скінченною множиною унарних похідних пропозиційних зв'язок зі спеціальною властивістю).
In this paper we show how one can construct sequential calculi without structural rules(but with admissible structural rules) for arbitrary propositional finitely-valued logics with an identity determinant(that is, a finite set of unary secondary propositional connectives with a special property).

В інших контекстах дійснозначні функції і їхні спеціальні властивості використовуються в монотонних функціях(на впорядкованих множинах), опуклих функціях(на векторних та афінних просторах), гармонійних і субгармонійних функціях(на Ріманових многовидах), аналітичних функціях(зазвичай від одної або кількох дійсних змінних), алгебраїчних функціях(на дійсних алгебраїчних багатовидах) і поліномах(від одного або кількох дійсних змінних).
Other contexts where real-valued functions and their special properties are used include monotonic functions(on ordered sets), convex functions(on vector and affine spaces), harmonic and subharmonic functions(on Riemannian manifolds), analytic functions(usually of one or more real variables), algebraic functions(on real algebraic varieties), and polynomials(of one or more real variables).

Передбачено наступні спеціальні властивості сторінок:.
The following special page properties are provided:.

Всі імітації функцій маюь спеціальну властивість.
All mock functions have this special.

Якою можна надати зовнішньої деревині спеціальні властивості проти-гнильні і непромокальності.
Which can be given a special outdoor wood properties of anti-putrefaction and impermeability.