Що таке СПЕЦІАЛЬНУ ПРОПОЗИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• special offer
• special offers

Приклади вживання Спеціальну пропозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замовити спеціальну пропозицію.
Order the special offer.

Щоб розповісти про акції, спеціальну пропозицію.
To talk about some kind of action, special offers.

Ми завдали дуже спеціальну пропозицію з Bluehost.
We have struck a very special deal with Bluehost.

На честь цієї події ми підготували спеціальну пропозицію.
To celebrate this event we have prepared the special offer.

Створити нову спеціальну пропозицію.
Explore special offers.

Замовити у персональному кабінеті Програми винагород спеціальну пропозицію за 0 балів.
Order the special offer for 0 points in your Rewards Programme account.

Створити нову спеціальну пропозицію.
Creating a new special offers.

Залишіть нам Ваш номер телефону. Ми Вам зателефонуємо ще сьогодні, щоб повідомити спеціальну пропозицію.
Please state your telephone number and we will call you with a special offer.

Саме тому, ми розробили спеціальну пропозицію- кредит на придбання авто для використання в якості таксі.
That is why we have developed special proposal- credit for purchasing the cars for taxi use.

Щоб поповнити наше портфоліо такими проектами, ми придумали спеціальну пропозицію.
In order to replenish or portfolio with such projects we came up with this special offer.

Ми завжди готові підготувати спеціальну пропозицію для підприємств, які хочуть взяти авто на довгий термін.
We are always ready to prepare a special offer for businesses that want to take the car for a long period of time.

Готельно-ресторанний комплекс«Царград» підготував до такої нагоди спеціальну пропозицію, яка дозволить затриматися в столиці довше.
Hotel and restaurant complex"Tsargrad" prepared for this occasion a special offer that will allow longer stay in the capital.

Веде Архів також представила спеціальну пропозицію для бізнесу в Китаї на аутсорсинг їх колл-центр послуги, пов'язані з нами.
Leads Archive has also introduced a special offer for businesses in China to outsource their call center related services to us.

Кожен асоційований член Громадської організації“Бігова Україна” отримує спеціальну пропозицію під час реєстрації та ряд бонусів від організаторів заходу.
Each associate member of the NGO“Run Ukraine” gets a special offer during registration and a number of bonuses from the organizers of event.

І саме тому ми приготували спеціальну пропозицію до Дня святого Валентина- 14 та 15 лютого замовляйте 2 вишукані французькі коктейлі за ціною 1!
And that is why we have prepared a special offer for Valentine's Day- on February 14 and 15, order 2 fine French cocktails for the price of 1!

Саме тому девелоперський холдинг повного циклу DIM group підготував спеціальну пропозицію до 8 березня для тих, хто розглядає придбання квартири в комплексі для життя«Новий Автограф».
That is why the full cycle developer holding DIM group has prepared a special offer for 8th March for those who are considering purchasing an apartment in complex for life'Novyi Avtograf'.

І саме тому ми приготували спеціальну пропозицію до свята краси та весни- з 8 по 10 березня замовляйте 2 вишукані французькі коктейлі за ціною 1!
And that is why we have prepared a special offer for the Celebration of Spring and Beauty- on March 8-10, order 2 fine French cocktails for the price of 1!

Девелоперський холдинг повного циклу DIM group підготував спеціальну пропозицію для тих, хто розглядає придбання квартири в комплексі для життя«Новий Автограф».
Development holding of the full cycle DIM group has prepared a special offer for those who are considering the purchase of an apartment in the complex for life'Novyi Avtograf'.

Замовляйте спеціальну пропозицію в каталозі Програми винагород за 0 балів та отримайте можливість виграти подорож на Leopolis Jazz Fest у Львові.
Order one of the special offers in the catalog of the Rewards program for No points and get the opportunity to win a trip to the Leopolis Jazz Fest in Lviv.

Грунтуючись на динаміці розвитку українського сегмента інтернету та потреби сучасних українських підприємств, наша компанія розробила спеціальну пропозицію- комплексні пакети послуг.
Based on the dynamic development of Ukrainian segment of Internet and the needs of the modern Ukrainian enterprises, our company has developed a special offer- comprehensive service packages.

Для Вас, милі жінки, підготовлено спеціальну пропозицію від оперують лікарів гінекологів Федулова Олега Станіславовича та Жидкова Вадима Володимировича.
For you, dear women, a special offer has been prepared from the operating doctors of Gynecologists Fedulov Oleg Stanislavovich and Zhidkov Vadim Vladimirovich.

З 01 червня 2012 року ПАТ«Укрсоцбанк», який працює під торговою маркою UniCredit Bank, впроваджує спеціальну пропозицію для клієнтів мікро- та малого бізнесу(ММБ) під назвою«Легкий старт».
PJSC"Ukrsotsbank", which operates under the UniCredit Bank trade mark, implements a special offer for clients of micro and small business(MSB) called"Easy Start" starting from June 1, 2012.

Ми завжди готові підготувати спеціальну пропозицію на оренду авто в Києві для підприємств, які хочуть скористатися прокатом автомобіля довгостроково або замовити фінансовий або оперативний лізинг автомобіля.
We are always ready to prepare a special offer for car rental in Kiev for companies that want to rent a car for a long time or order a financial or operational lease of a car.

Крім того, з метою заохочення найбільш швидких дисциплінованих позичальників Банк Кредит Дніпро запроваджує спеціальну пропозицію«Спринт», під час дії якої- з 8 липня до 31 серпня 2019 року- пропонує річний кредит готівкою на суму від 3 до 75 тис. грн із поверненням комісій, нарахованих клієнту за користування кредитом.
In addition, in order to encourage the fastest disciplined borrowers, the Bank of Credit Dnepr introduces a special offer"Sprint", during which from July 8 to August 31, 2019- offers an annual cash loan in the amount of 3 to 75 thousand UAH with the return of commissions, accrued to the client for using the loan.

Щоб отримати спеціальну пропозицію або придбати водовідштовхувальний засіб ГКЖ-11, дізнайтеся поточну ціну в Україні чи на внутрішньому ринку, будь ласка, скористайтеся будь-яким простим контактним способом:.
Silkor Ltd. is a large-scale supplier and manufacturer of silicone organic hydrophobic agents. To get a special offer or to buy hydrophobic agents, find out the current price in Ukraine or your domestic market, please, use any easy contact way:.

Платний пакет дає можливість показувати спеціальну пропозицію у вигляді банера в загальному каталозі, вигідно виділяючи вашу анкету серед звичайних оголошень інших банщиків.
The paid package gives you the opportunity to show a special offer in the form of a banner in the general catalog, advantageously highlighting your profile among the usual ads of other bath attendants.

Саме для IT-фрілансерів України ми разом з компанією Upwork розробили спеціальну пропозицію- можливість швидко отримати якісні знання, навички роботи з ІТ-проектом та підвищити рівень своїх послуг на глобальному ринку.
It is for the IT-freelancers of Ukraine that we developed a special offer with Upwork- an opportunity to quickly obtain high-quality knowledge, learn to work with IT-projects and to increase the value of their services to the global market.

АБ«Київська Русь» розробив для своїх клієнтів спеціальну пропозицію- вкладний картковий рахунок«Гроші On-Line», який поєднує в собі найкращі властивості вкладного та карткового рахунку!
The Joint-Stock Bank Kyivska Rus has developed for its Clients a special offer, that is, a deposit card account“Money On-Line”, which combines the best characteristics of the deposit and card accounts!

Маркетинговим відділом компанії було розроблено спеціальну пропозицію для потенційних дилерів, які з успіхом могли б не тільки презентувати і застосовувати, а й заробляти на високоліквідному і високорентабельному товарі.
The marketing department of the company developed a special offer for potential dealers, who could successfully not only represent and apply the system, but also earn on a highly liquid and highly profitable product.

Банк Кредит Дніпро з метою заохочення найбільш швидких дисциплінованих позичальників розробив спеціальну пропозицію«Спринт», під час дії якої- до 31 серпня 2019 року- пропонує річний кредит готівкою на суму від 3 до 75 тис. грн із поверненням комісій, нарахованих клієнту за користування кредитом, за умови повного погашення позики впродовж двох місяців із дати його отримання.
Credit Dnepr Bank, in order to encourage the fastest disciplined borrowers, has developed a special offer"Sprint", during which the activity- until August 31, 2019- offers an annual cash loan in the amount of 3 to 75 thousand UAH with the return of commissions accrued to the client for the use of credit, subject to full repayment of the loan within two months from the date of receipt.