Що таке СПЕЦІАЛІСТИ РЕКОМЕНДУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• experts recommend
• specialists recommend

Приклади вживання Спеціалісти рекомендують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також спеціалісти рекомендують:.
Specialists also recommend:.

Щоб бути успішним, спеціалісти рекомендують:.
To be successful, experts advise:.

Спеціалісти рекомендують купувати техніку, що має маркування“А” чи“А+”.
Experts recommend buying a machine that has the marking“A” or“A+”.

Для якнайшвидкого одужання від грипу чи простуди спеціалісти рекомендують пити якомога більше теплих вітамінних чаїв, збалансовано харчуватися, включивши в раціон морську рибу.
For a speedy recovery from the flu or cold, experts recommend drinking as much warm vitamin tea as possible, balanced eating, including in the diet of marine fish.

Тому спеціалісти рекомендують своїм пацієнтам приймати ці ліки.
Specialists therefore recommend the taking of this product to their patients.

Спеціалісти рекомендують такі мотиви: раціональні, емоційні та моральні.
It is recommended to use such motives: rational, emotional and moral.

Саме тому спеціалісти рекомендують вживати певну невелику кількість цього продукту.
That's why specialists recommend eating small amounts of this product.

Спеціалісти рекомендують заявникам здійснювати комплексний захист своїх розробок.
Experts recommend for the applicants to perform complex protection of their developments.

Саме тому спеціалісти рекомендують регулярно вживати невелику кількість цього продукту.
That's why specialists recommend eating small amounts of this product.

Спеціалісти рекомендують провести необхідне лікування зубів ще на етапі планування вагітності, але якщо певні проблеми….
Experts recommend the necessary dental treatment to be held at the stage of planning a pregnancy, but if certain….

Деякі спеціалісти рекомендують використовувати дуже простий варіант для того, щоб розбавити таку підводку.
Some experts recommend using a very simple option in order to dilute such an eyeliner.

Спеціалісти рекомендують провести необхідне лікування зубів ще на етапі планування вагітності, але якщо певні проблеми виникають протягом цього періоду- не варто відкладати візит до стоматолога.
Experts recommend the necessary dental treatment to be held at the stage of planning a pregnancy, but if certain problems appear during this period, then you should not postpone the visit to the doctor.

Окрім того, спеціалісти рекомендують обзавестися регулятором тепла, аби в залежності від погодних умов споживати оптимальну його кількість.
In addition, experts recommend acquiring a heat regulator in order to consume the optimum amount depending on the weather conditions.

Наші спеціалісти рекомендують вам вчасно відвідувати стоматолога для своєчасної діагностики та підтримання здоров'я зубів і ясен.
Our experts recommend you to visit the dentist in time for timely diagnosis and maintenance of healthy teeth and gums.

Скоріше, спеціалісти рекомендують, щоб медичні працівники пропонували будь-яку ліцензовану вакцину, зважаючи на вік особи, майже кожному пацієнту старше 6 міс.
Rather, they recommend that healthcare providers offer any licensed, age-appropriate vaccine to nearly everyone over the age of 6 months.

Хоча деякі спеціалісти рекомендують створювати відкриту електропроводку в лазні, багатьом дачникам за душі прихована електропроводка, яка не погіршує зовнішній вигляд приміщення.
Although some experts recommend to create an open electrical wiring in the bath, many vacationers prefer covert wiring, which does not impair the appearance of the premises.

Наші спеціалісти рекомендують вам своєчасно звертатися до стоматолога у випадку будь-яких негативних симптомів, адже будь-яке стоматологічне захворювання значно легше лікувати на ранній стадії.
Our specialists recommend that you contact your dentist in time in case of any negative symptoms because any dental disease is much easier to treat at an early stage.

Для значної економії коштів спеціалісти рекомендують застосувати теплову ізоляцію трубопроводу(строк окупності менше одного року), ввести в експлуатацію індивідуальний опалювальний пункт(окупається за пару років), провести промивання опалювальної системи, встановити твердопаливний новітній котел.
For significant cost savings, experts recommend using thermal insulation of the pipeline(payback period of less than one year), commissioning an individual heating station(pay for a couple of years), flushing the heating system, installing a solid-fuel modern boiler.

Перейдіть по посиланню і дізнайтеся, як Спеціаліст рекомендує лікувати.
Follow the link and find out how experts recommend treating.

Наприклад:"Вони дали мені еспресо-машину, але я все ще не розумію, як працює прилад","Спеціаліст рекомендував мені встановити пристрій, що регулює інтенсивність світла","Ця піч має пристрій, що дозволяє встановити графік освітлення і вимкнено.".
Examples:«they gave me a machine espresso coffee but I still do not understand how works the device»,«a specialist recommended me for a device that regulates the intensity of the light»,"this oven has a device which allows to program what time it turns and it turns off.».

Форум» Спеціаліст рекомендує…».
The expert panel recommends…".

Спеціалісти компанії WasherCAR рекомендують використання частотного регулювання.
Frequency regulators usage is highly recommended by WasherCAR's experts.

Спеціалісти з лікування волосся рекомендують максимальну гідратацію та харчування для відновлення сухого волосся, яке має тенденцію до скручування.
Hair treatment specialists recommend maximum hydration and nutrition to repair dry hair that has a tendency to curl.

І, якщо спеціалісти помітять якісь проблеми, то рекомендують відповідний спосіб лікування.
And if any problems are spotted by the specialists there, a suitable course of treatment is recommended.

Спеціалісти з дитячого харчування рекомендують готувати солодощі для малюків в домашніх умовах, використовуючи прості і звичні для дитини продукти.
Experts on child nutrition advise to prepare sweets for kids at home, using simple and familiar to the child products.

Спеціалісти з відновлення даних СисДев Лабораторіз рекомендують такі попередні заходи безпеки негайно після втрати даних.
Data recovery specialists of SysDev Laboratories recommend following preliminary safety measures immediately after the data loss to avoid any unrepairability of your files.

Спеціалісти у галузі охорони здоров'я рекомендують вам приділяти себе хоча б за шість тижнів, перш ніж почати скорочувати калорії, щоб втратити вагу.
Health experts recommend that you should give yourself at least six weeks before you start cutting down you calories in an effort to lose some weight.

Спеціаліст може рекомендувати і інший ракурс здійснення процедур.
The specialist may recommend a different angle and implementation procedures.

Оцет: спеціаліст Брегга рекомендує пити оцтовий напій до 3- 5 разів на день, щоб очиститися і схуднути.
Vinegar: expert Bragg recommends drinking a vinegar drink to 3- 5 times a day, to cleanse myself and lose weight.

Перегляньте відео, щоб дізнатися, чому спеціалісти Uponor рекомендують так звану«установку петлі».
Watch the video to see why Uponor recommends the so-called"loop installation".