Що таке СПЕЦІАЛІСТКА Англійською - Англійська переклад

• specialist
• expert

Приклади вживання Спеціалістка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціалістка в енергетиці, ENTSOG.
Energy Expert at ENTSOG.

Цього вас навчила та японська спеціалістка?- Так?
Did your Japanese expert teach you that?

Спеціалістка з моніторингу та оцінки.
Monitoring& Evaluation Specialist.

Під Мізануром Рахманом є досвідчена спеціалістка 10 покоління.
Under Mizanur Rahman have 10 experienced lead generation expert person.

Спеціалістка з комунікацій в некомерційному секторі, директорка….
Nonprofit Communications Specialist, Director of….

Музикант, педагог, спеціалістка з подій- це лише кілька слів для опису Кавути.
Musician, Educator, Event Specialist are just a few words to describe Kavutha.

Спеціалістка з дитячих товарів, мама четирьох дітей та домогосподарка.
Specialist in children's products, mother of four children and a housewife.

Марія Артеменко, викладачка курсу та спеціалістка із зв'язків з громадкістю, вважає:“В епоху інформаційного шуму складно звернути на себе увагу.
Maria Artemenko, the lecturer and the PR specialist, said,“It's hard to attract attention in the age of information noise.

Спеціалістка у сфері ІТ та консалтингу, зокрема, в управлінні якістю та організаціїбізнес-процесів.
An IT and consulting specialist, in particular, in quality management and business process organization.

За словами співачки Росави великою вдачею для проекту було те, що до нього долучилася спеціалістка Українського інституту історії моди Марія Квітка.
According to the singer Rosava, a great deal of the project was that a specialist from the Ukrainian Fashion Institute's Maria Kvitka participated in it.

Карен Гіллан- Eyes, спеціалістка з квантової оптичної термографії спектрального аналізу, який поєднується з Вухами.
Karen Gillan as Eyes, a specialist in spectral analysis quantum optical thermography who is paired with Ears.

Кураторка модуля: Ірина Соловей- співзасновниця платформи соціальних інновацій«Велика ідея», спеціалістка з менеджменту, маркетингу та стратегічних комунікацій.
Module curator: Iryna Solovey- co-founder of Big Idea social initiatives platform, expert on management, marketing and strategic communication.

Оксана Косенко спеціалістка розвитку потенціалу ОГС ПРООН Лідія Мовчан фінансового менеджменту ПРООН.
Oksana Kosenko UNDP Civil Society Development Capacity Development Specialist Lydia Movchan UNDP Financial Management Department.

Я не можу назвати наших партнерів, так як це комерційна таємниця»,- заявила провідна спеціалістка із зовнішніх економічних зв'язків«Кримського содового заводу» Венера Заварзіна.
I can't call our partners, as this is a commercial secret,”- said leading specialist for foreign economic relations of Crimean soda plant Venus Zavarzin.

Спеціалістка з інфографіки та кампаній, СММ-менеджерка, координаторка гендерної бази експертів Expert4. media.
Yana Mashkova, specialist in infographics and campaigns, SMM manager, coordinator of the gender database of experts Expert4. media.

Гелен Вудард Атвотер(29 травня 1876- 26 червня 1947[1])- американська авторка, спеціалістка з домашньої економіки та перша штатна редакторка журналу"Домашня економіка".
Helen Woodard Atwater(29 May 1876- 26 June 1947[1]) was an American author, home economics specialist and the first full-time editor of the Journal of Home Economics.

Галина Клименко(Київ)/ спеціалістка з відкритих даних проекту USAID/UK aid«Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах/ TAPAS».
Halyna Klymenko(Kyiv)/ specialist in Open Data of USAID/UK Aid project“Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS”.

Music Camp International- музичні табори, методологію викладання для яких розробила американська музикантка, педагог і спеціалістка з дитячого розвитку Констанція Фортунато.
Music Camp International(MCI) is exactly what it says: a musical camp that works all over the world and follows an instruction methodology developed by American musician, pedagogue and child development specialist Connie Fortunato.

Як розповіла спеціалістка відділу фінансів Славської ОТГ Марта Галюк, ще у 2017 року Славська селищна і кожна сільська рада працювала зі своїми бюджетами.
According to Marta Halyuk, specialist of the finance department of the Slavska AH, in 2017 Slavske settlement and each village council worked with their budgets.

Форуми такого формату допомагають молоді більше дізнатися про можливості працевлаштування, а працедавцям залучити нових мотивованих працівників і працівниць”- зазначила Анна Саксагон, спеціалістка з партнерських відносин Представництва Фонду ООН в галузі народонаселення(UNFPA) в Україні.
Forums of this format help young people learn more about employment opportunities, and give the employers an opportunity to attract new motivated workers and employees", said Anna Saksagon, UNFPA in Ukraine specialist on partner relations.

Координують: Ірина Прибінська, головна спеціалістка відділу освіти(написати листа або поспілкуватися у Facebook), Людмила Швандарева, директорка школи(написати листа або поспілкуватися у Facebook).
Coordinators: Iryna Prybinsjka, main specialist of education department(write a letter or speak in Facebook), Ljudmyla Shvandareva, school headmistress(write a letter or speak in Facebook).

Спеціалістка з протидії корупції Програми ООН із відновлення та розбудови миру Вікторія Єгорова сподівається, що методологія«Острови доброчесності», яку вже випробували у понад тридцяти країнах Східної і Центральної Європи, а також у Туреччині, відтепер пошириться і в Україні.
Viktoriya Yegorova, Anti-Corruption Specialist at the UN Recovery and Peacebuilding Programme(UN RPP), said she hoped the"Islands of Integrity”™ anti-corruption methodology, after having been implemented in more than 30 countries in Eastern and Central Europe, and Turkey, would now start to expand into Ukraine.

Правоохоронці встановили, що 55-річна старша спеціалістка банку впродовж 2017 року створила та засвідчила своїм підписом завідомо неправдиві заяви клієнтів банку на видачу готівки з їх депозитних рахунків.
Law enforcement officers determined that 55-year-old senior specialist of the Bank during 2017 created and assured his signature false statements by the Bank's customers for cash withdrawals from their Deposit accounts.

Лише кожен п'ятий кримчанин говорить, що дивитися російські канали їх змусило відключення українських, і лише кожен десятий українець поза межами Криму сказали, що відключення російських телеканалів вплинуло на їхній вибір»,- зазначає Сара Глассер, головна спеціалістка з досліджень аудиторії Радіо Свобода.
Only one in five Crimeans say the cessation of some Ukrainian TV channels in Crimea has changed their newsgathering habits, and only one in 10 Ukrainians outside Crimea say that the cessation in broadcasting of some Russian TV channels has changed their newsgathering habits,” said Sarah Glacel, senior audience research specialist at Radio Free Europe/Radio Liberty.

Cassie Kozyrkov(Chief Decision Scientist в Google Cloud)- спеціалістка в галузі даних та штучного інтелекту розкаже про потенціал розвитку машинного навчання та штучного інтелекту та використання AI технологій в компаніях.
Cassie Kozyrkov(Chief Decision Scientist в Google Cloud)- the data science and artificial intelligence specialist will tell about the development of machine learning and artificial intelligence and the use of AI technologies in companies.

Як повідомила Вероніка Мельник, спеціалістка відділу культури, молоді і туризму Брацлавської селищної ради, організаторка фестивалю, в ході підготовки заходу, науковці висловили зацікавленість у подальшій співпраці з громадою.
According to Veronika Melnyk, specialist of the culture, youth and tourism department of the Bratslav settlement council, organiser of the festival, during the event preparation, scientists expressed interest in further cooperation with the hromada.

Була спеціалісткою місії.
A Mission Specialist.

Тоді картина з'явилася в образі славістка, точніше, спеціалістки по Маяковському.
Then the picture was in the form of Slavist, more precisely, specialist in Mayakovsky.

Маґнус була спеціалісткою місії на STS-126 для поїздки на станцію, яка стартувала 14 листопада 2008 року.
Magnus was a Mission Specialist on STS-126 for the trip to the station, which launched on November 14, 2008.

Маґнус працювала інженером польоту на борту Міжнародної космічної станції в рамках експедиції 18.[1] Маґнус була спеціалісткою місії на STS-126 для поїздки на станцію, яка стартувала 14 листопада 2008 року.
Magnus served as Flight Engineer on board the International Space Station as part of Expedition 18.[1] Magnus was a Mission Specialist on STS-126 for the trip to the station, which launched on November 14, 2008.