Приклади вживання Спинками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У другому варіанті розмальовки дерев'яних саней,намальовані сани зі спинками.
Організуйте з CB(4), двома повними спинками(2)&(3), низьким або тримаючи півзахисника(6).
Яскравим інеординарним особистостям можна вибрати райдужну ліжко з високими спинками.
Bright andextraordinary personalities can choose a rainbow bed with high backs.Тут не зустрінеш дутих диванів з витончено вигнутими спинками, тому що це недоцільно.
Here you will notmeet inflated sofas with gracefully curved back, because it is impractical.Зручні сидіння із висувними підніжками, розташовані на відстані 93 см між спинками.
Comfortable seats with fold-out footrests, at a distance of 93 cm between the rests.За відгуками власників стільців зі спинками, найвигідніша і надійна країна-виробник- Італія.
According to the owners of chairs with backs, the most profitable and reliable manufacturing country- Italy.Набагато краще виглядає класична меблі-круглий обідній стіл і стільці з вигнутими спинками.
Much better looks classic furniture-a round dining table and chairs with curved backs.Футбол проходить між нейтральним гравцем і зовнішніми спинками, щоб переключити гру на інший кінець.
Football is passed between the the Neutral Player and Outside Backs to switch the play to the other end.Зручні сидіння, що розкладаються у вигляді ліжка, розташовані на відстані 190 см між спинками.
Comfortable seats with fold-out footrests, at a distance of 190 cm between the rests.Від меблів ж з різьбленими ніжками і спинками варто відмовитися, доповнивши інтер'єр класичними однотонними диванчиками.
From the same furniture with carved legs and backs should be abandoned, complementing the interior with classic monochromatic sofas.Тут можуть бути дерев'яні та залізні столи і стільці лофт для кухні,які відрізняються незвичайними спинками.
There are wooden and iron tables and chairs for the kitchen loft,which differ unusual backs.Тут ви отримаєте дводенний позашляховик з білими шкіряними сидіннями спереду таблакитними спинками(інші варіанти доступні).
Here, you get a two-door off-roader with white leather seats Стільці з візерункованими спинками та дзеркалами в неймовірних каркасах стали класикою світового дизайну і все ще виготовляються.
Chairs with patterned backs and mirrors in incredible frames have become classics of world design and are still manufactured.У версії L1(коротка база) складає від 1180 літрів за спинками 3 ряду крісел до 2940 літрів за спинками 2 ряду сидінь.
At version L1(short base) from 1180 liters behind backs of 3 lines of armchairs to 2940 liters behind backs of 2 rows of seats.Діти віком від 2 до 6 років(вага 9-25 кг)повинні провозитися у автомобілях виключно зі спинками, підлокітниками і фіксуючими ременями безпеки.
Children aged 2 to 6 years(weight of 9-25 kg)must be carried in cars only with backs, armrests and locking seat belts.По-п'яте, чорно-білу кухню в стилі мінімалізм можна прикрасити за допомогоюстільців з дерева з цікавими різьбленими спинками.
Fifth, a black and white kitchen in the style of minimalism can be decorated with thehelp of wooden chairs with interesting carved backs.Модними будуть однотонні м'які меблі яскравих кольорів, з оббивкою із оксамиту і велюру,з низькими спинками та похилими сидіннями.
Monophonic soft furniture of bright colors, with upholstery made of velvet and velour,with low backs and sloping seats will be fashionable;В основному їх роблять легкими і стильними, з химерно вигнутими ніжками, кованими елементами,оббивкою з НЕ яскравих тканин і зручними спинками.
Basically, they make easy and stylish, with oddly curved legs, forged elements,upholstery fabric is not bright and comfortable backrests.Дерев'яні стільці зі спинками вважаються найкрасивішими і виглядають багато, але мають велику вагу, що викликає труднощі при транспортуванні.
Wooden chairs with backs are considered the most beautiful and look rich, but have a lot of weight, causing difficulties during transportation.Ми отримуємо вас в професійній кухні на один день протягом шести місяців навчального плану спинками навчання за вказівкою професійного шеф-кухаря.
We get you in a professional kitchen on day one for six months of curriculum-backed training under the instruction of a professional chef.Якщо говорити про м'яке меблювання для вуличного використання, то практичніше використовувати ротангові абобудь-які іншу плетені меблі зі знімними м'якими сидіннями і спинками.
Speaking of the soft furniture for outdoor use, it is more practical to use rattan orany other wicker furniture with removable soft seats and backrests.Різноманітність дизайнів, форм, розмірів і інших конструктивних особливостей стільців зі спинками дозволяє вибрати найбільш вдалий варіант для своєї квартири або дачі.
A variety of designs, shapes,sizes and other design features of chairs with backs allows you to choose the most successful option for your apartment or cottage.Виготовлені в стилі кантрі, зі спинками з дерева, іноді стають втіленням витонченості, оскільки в них застосовується різьблення по дереву, художня різьблені і точені деталі.
Made in the style of the country, with backs made of wood, sometimes become embodiment grace, because they applied wood carving, art carved and turned parts.Встановлення в таких квартирах повноцінного кухонного гарнітуру просто неможливе, оскільки ні стіл,ні стандартні стільці з високими спинками там елементарно не зможуть поміститися.
It is not possible to install high-grade kitchen sets in such apartments, since neither a table,nor standard chairs with a back will simply fit there.Ті великі індивідуальні дивани з високими спинками, на яких ви можете підтримувати і розтягувати все тіло, що включає ноги,- це місце винагороди, коли ви повернетесь додому.
Those large individual sofas with high backs on which you can support and stretch your entire body, which includes the legs, are a reward space when you get home.І у нас є хороші новини, адже незалежно від того, чи знаходитесь ви в сукнях і топах зхалтерним дизайном, нескінченними спинками або надто яскраво вираженими декольте, тут є бюстгальтер для кожної потреби.
And we have good news, because whether you are in dresses and tops with halter design,infinite backs or super pronounced necklines, there is a bra for every need.Blockstream запускає токенізірованний інструмент активів на Bitcoin спинками рідини бічного ланцюга Blockchain запуску Blockstream анонсувала новий призначений для користувача маркер платформи створення на.
Blockstream launches tokenized assets tool on Bitcoin-backed liquid sidechain Blockchain startup Blockstream announced a new custom token creation platform on.І це пояснюється тим фактором, що люди прагнуть мати в будинку безпечні та естетичні меблі,які оснащені м'якими спинками, різними як по висоті, так і за матеріалами виготовлення.
And this is explained by the fact that people strive to have safe and aesthetic furniture in the house,which is equipped with soft headboards, different in height and in materials of manufacture, and a stylistic decision.При відсуванні заднього ряду максимально назад,пасажири отримають 983 мм простору між спинками першого і другого ряду, при цьому багажник зможе прийняти 895 літрів за умови завантаження під стелю.
When the rear row is moved back as far back as possible, the passengers will receive 983 mm of space between the backs of the first and second rows, while the trunk can accept 895 liters if loaded under the ceiling.Багажник версії Berlingo M зі стандартною колісною базою здатний прийняти за спинками другого ряду сидінь 775 літрів вантажного об'єму, довгобазий Berlingo XL при такій конфігурації салону дозволить мінімально завантажити 1050 літрів.
The Berlingo M with a standard wheelbase is capable of taking 775 liters of cargo volume behind the backs of the second row of seats, the long Berlingo XL with a five-seater cabin configuration will allow a minimum load of 1050 liters.
