Що таке СПИСКОМ Англійською - Англійська переклад

• list
• listing
• lists
• listed

Приклади вживання Списком Українська мовою та їх переклад на Англійською

GNU; списком за збільшенням.
GNU; listed incremental.

Вона називається чорним списком.
This is called black listing.

Що буде далі зі списком переможців?
What happened to the Winners Lists?

Їх можна відслідкувати на карті або відкрити списком.
These can be drawn on a chart or listed.

Поки ніхто з цим списком не синхронізувався.
None of these lists is synchronized.

Пересунути поточне позначене зображення вгору списком.
Move current selected image up in the list.

Пересуванням списком відмінностей(див.).
Traversing the listed differences in a comparison(see).

Але це не значить, що ми підемо одним списком",- додає він.
It doesn't just go on a list,” he adds.

Пересунути поточне позначене зображення вниз списком.
Move current selected image down in the list.

Уникайте йогурти з довгим списком вмісту!
Try to avoid yogurts with extensive, long ingredient lists!

Пересунути позначену композицію вгору списком.
Move the selected track up in the playlist.

Вона є не просто статичним списком цілей або законів.
They are not just static lists of goals or laws.

Пересунути позначену композицію вниз списком.
Move the selected track down in the playlist.

Її очі пробіглись списком, щоб подивитись, чи є вона в ньому.
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.

Як ми вже говорили, колекції не завжди є списком.
As I said at the very beginning, representation is not enumeration.

Теми можуть зображатися списком або у вигляді дерева.
They could be displayed as a list or a tree structure.

Ми не обмежуємо себе вищенаведеним списком галузей.
We are not limiting ourselves to the list of industries mentioned above.

Скористайтеся цим списком для зміни розміру границі обрамлення.
Use this combobox to change the border size of the decoration.

Відображення в пошуку комплекса разом зі списком пропозицій у ньому.
Display in search complex together with a list of proposals it.

Стаття є списком літературних подій та публікацій у 1910 році.
This article presents lists of the literary events and publications in 1910.

Додаток для годинника синхронізований з Listonic- Розумним Списком Покупок.
The watch app is connected with Listonic- The Smart Shopping List.

Я лише хочу поділитись списком тих фільмів, якими насолоджувалась та ще буду.
As in a list of Books and Movies I have enjoyed and will enjoy.

Програма відкриє діалогове вікно зі списком всіх шаблонів: оберіть шаблон;
A dialog box will appear with all templates listed: select a template;

Нижче можна ознайомитися зі списком LUG країн, найбільш активно представлених на LVEE.
Here LUGs of countries, most actively represented on LVEE are listed.

Лише 5 з 19 цих суб'єктів виборчого процесу висунули своїх кандидатів списком.
Only 5 out of the 19 political parties have put forward their candidate lists.

Іноді інформація подана списком краще виглядає ніж писаною прозою.
Sometimes the information in a list is better presented as prose paragraphs.

Цей список є списком важливих ілюстративних прикладів і він не вичерпаний.
This listing is meant as a list of important illustrative examples and is not exhaustive.

Неорієнтовний граф задано списком ребер. Знайдіть степені усіх вершин графа.
Undirected graph is given with a list of edges. Find the degrees of all its vertices.

Якщо я використовую текстові документи, співробітники можуть заплутатися і працювати над старим списком.
If I use word documents, employees could work off of old lists.

Ділимося з вами списком з шести обов'язкових умов по-справжньому красивою садової доріжки.
We share with you a list of six mandatory conditions for a truly beautiful garden path.