Що таке СПОЖИВАННЯ ВЕЛИКОЇ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• consuming large amounts
• consumption of large amounts
• consumption of large quantities
• eating plenty of
• eating large amounts

Приклади вживання Споживання великої кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споживання великої кількості молочних продуктів;
Eating large amounts of dairy products;

Регулярне споживання великої кількості алкоголю.
Regular consumption of large quantities of alcohol.

Споживання великої кількості урушіол може бути смертельним.
Consuming large amounts of urushiol can be fatal.

Там, де виховувався в домі, де споживання великої кількості алкоголю було нормально.
Where brought up in a house where consuming large amounts of alcohol was normal.

Споживання великої кількості урушиола може бути смертельною.
Consuming large amounts of urushiol can be fatal.

При застосуванні препарату рекомендується споживання великої кількості рідини.
When using the drug, consumption of a large amount of liquid is recommended.

Споживання великої кількості фруктози у вигляді доданих цукрів може:.
Eating a lot of fructose in the form of added sugars may:.

Крім того, ми повідомляємо їх про заборону споживання великої кількості алкоголю безпосередньо за день до зйомок і під час роботи.
Also, we notify them of the ban on consuming large quantities of alcohol the day before shooting and during work.

Споживання великої кількості їжі, навіть знаючи, що це шкідливо для організму.
Consumption of large amounts of food, even after knowing that it's not good for health.

В інших випадках вони не особливо ефективні, так як мова йде про споживання великої кількості електроенергії.
In other cases, they are not particularly effective, since we are talking about the consumption of large amounts of electricity.

Споживання великої кількості обробленого червоного м'яса було особливо пов'язано з розвитком даного стану.
Eating plenty of processed red meat, in particular, has been connected with the condition.

Похмілля, з медичної точки зору відомо як"veisalgia", воно викликано через споживання великої кількості алкоголю або деяких інших наркотиків.
A hangover, medically known as veisalgia, is caused due to the consumption of large amounts of alcohol or some other drug.

Споживання великої кількості фруктів дуже корисно для здоров'я всього організму.
Consumption of large quantities of fruit is very beneficial for the health of the whole organism.

Інші, як, наприклад, дієта з грейпфрутів(називається ще голлівудською дієтою), засновані на споживання великої кількості одних і тих же низькокалорійних продуктів.
Others, such as the fad grapefruit diet(also called the Hollywood Diet), rely on eating a lot of the same low-calorie food or foods.

Ось 6 причин, чому споживання великої кількості високий вміст фруктози кукурудзяного сиропу шкідливо для вашого здоров'я.
Here are 6 reasons why consuming large amounts of high-fructose corn syrup is bad for your health.

Дослідники вважають, що різниця між місцями полягає в азіатів споживання великої кількості зеленого чаю(на літр в день у середньому).
The researchers believe that the difference between the places lies in the Asians' consumption of large amounts of green tea(over a litre a day on average).

Споживання великої кількості какао може збільшити ризик кровотечі і синців у людей з порушенням згортання крові.
Consuming a lot of cocoa might increase the risk of bleeding and bruising in people with bleeding disorders.

Терапія включає в себе постільний режим, споживання великої кількості рідини, регулярне провітрювання приміщення і використання окремих столових приборів.
Therapy includes bed rest, consumption of large quantities of liquid, regular airing of the premises and the use of separate cutlery.

Споживання великої кількості кофеїну під час вагітності може навіть збільшити ризик вроджених дефектів і викиднів(32).
Consuming large amounts of caffeine while pregnant may even increase the risk of birth defects and miscarriage(32).

Єдиним негативним побічним ефектом від споживання великої кількості фолата буде маскування нестачі вітаміну B12, який може призвести до пошкодження нерва.
The only negative side effect of consuming large amounts of folate regularly is it will mask deficiency of B12, which can result in nerve damage.

Споживання великої кількості жирів і мяса повязують з підвищенням ризику, а свіжих фруктів і овочів- зі зниженням.
Consumption of large amounts of fat and meat is associated with increased risk, and fresh fruits and vegetables- with a reduction.

Американські фахівці з Жіночої лікарні Брігхем в Бостоні довели, що споживання великої кількості солі пов'язано зі збільшенням ризику передчасної смерті.
American experts from the Brigham Women's Hospital in Boston have proven that consuming large amounts of salt is associated with an increased risk of premature death.

Споживання великої кількості грейпфрута також може допомогти прискорити ваш метаболізм, що допоможе тілу спалювати більше калорій з більш швидкими темпами.
Eating plenty of grapefruit may also help to boost your metabolism, helping your body to burn more calories at a faster rate.

Багато гастроентерологів стверджують, що деякі люди мають надмірну кількість повітря в шлунку через споживання великої кількості штучно підсолоджених продуктів.
Many gastroenterologists confirm that some people have excess air in the stomach which is caused by eating too many artificially sweetened foods.

Хоча споживання великої кількості доданого цукру пов'язане з підвищеним ризиком розвитку діабету, багато інших чинників також відіграють важливу роль, наприклад:.
While consuming large amounts of added sugar is linked to an increased risk of diabetes, many other factors are at play, such as:.

Споживання великої кількості м'яса, особливо червоного м'яса, вводить багато білка у вашу систему, що може збільшити метаболічне навантаження на нирки.
Eating high amounts of meats, especially red meats, processes a lot of protein into your system, which can increase the metabolic load on your kidneys.

Споживання великої кількості червоного і обробленого м'яса збільшує кількість токсинів у організмі і пов'язане із більшими відсотками серцевих захворювань, раку і ожиріння.
Eating large amounts of red and processed meats increases exposure to toxins and is linked to higher rates of heart disease, cancer and obesity.

Ну, по-перше: споживання великої кількості білого хліба може зайняти місце більш поживної їжі в нашому раціоні, яка, можливо, має протиракові властивості.
Well, first of all: the consumption of large quantities of white bread can take the place of more nutritious foods in our diet, which may have anti-cancer properties.

Споживання великої кількості жувальної гумки або володіння більш великим гардеробом щось значить тільки в тому випадку, якщо веде в остаточному підсумку до більш повної споживчої задоволеності.
Consuming large amounts of chewing gum or owning a larger wardrobe means something only if it ultimately leads to more complete consumer satisfaction.