Що таке СПОЖИВАННЯ СТАЛІ Англійською - Англійська переклад

• consumption of steel

Приклади вживання Споживання сталі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Носов нагадує, що споживання сталі в Європі дуже велике.
Nosov recalls that the consumption of steel in Europe is very large.

Довгий дизайн фільтра мішка може зменшити споживання сталі та зменшити площа підлоги.
Long filter bag design can reduce the consumption of steel and reduce the floor area.

З одного боку, споживання сталі слід зменшити якомога більше.
On the one hand, the consumption of steel should be reduced as much as possible.

Туреччини вдалося розгорнути тенденцію різкого спаду споживання сталі в кінці 2019 року.
Turkey managed to expand the trend of sharp decline in steel consumption at the end of 2019.

Worldsteel прогнозує зростання світового споживання сталі в 2018 році на 3,9%, у 2019-му- на 1,4%.
Worldsteel in Tokyo: Global steel demand to rise by 3.9% in 2018, 1.4 percent in 2019.

Головний з них- падіння споживання сталі та цін на ключових для України ринках, що спричинило збитки на рівні близько$1, 8 млрд.
The main one is a decline in steel consumption and prices in Ukraine's key markets, which caused losses of some $1.8 billion.

Так, Польща залишається однією з небагатьох країн Європи, в якій зберігається зростання економіки, а також внутрішнього споживання сталі.
Thus, Poland remains one of the few countries in Europe, where economic growth is preserved, as well as domestic consumption of steel.

Згідно з прогнозом World Steel Association споживання сталі в країнах ЄС цього року знизиться на 1,2%.
The World Steel Organization expects the demand for steel in the EU to decline by 1.2 percent this year.

Це стосується розвитку виробничо-технологічної бази, товарної структури виробництва та експорту, а також внутрішнього споживання сталі.
This concerns development of the industrial and technological base, trade structure of production and export and also internal consumption of steel.

Тому оптимальним варіантом буде розвиток внутрішнього споживання сталі в нашій країні та захист ринку від недобросовісних постачальників дешевого імпортного матеріалу.
For this very reason, the best option would be to develop domestic steel consumption and protect the market against mala fide suppliers of cheap imported products.

В Україні конфлікт в східній частині країни завдав серйозний удар по її економічній діяльності й, зокрема, очікується зниження споживання сталі на 19% в 2014 р.".
In Ukraine, the conflict in the eastern part of the country is a severe blow to its economic activities and apparent steel use is expected to decline by -19% in 2014.

У зв'язку з цим представляється досить характерним той факт, що, хоча споживання сталі в Китаї в 2015 р знизилося майже на 5,5%, виробництво її скоротилося лише трохи більше, ніж на 2%.
In this regard, it is quite characteristic that, although steel consumption in China in 2015 decreased by almost 5.5%, its production decreased only slightly by more than 2%.

Асоціація«Російська Сталь», яка об'єднує найбільших виробників чорних металів і труб в Росії, підвищила прогноз споживання сталі в Росії в 2019 році до 4%, що вище червневого прогнозу, який становив 2%.
The Association of Russian Steel, which unites the largest manufacturers of ferrous metals and pipes in Russia, raised its forecast for steel consumption in Russia in 2019 to 4% that is higher than the June forecast, which amounted to 2%.

Офіційні урядові дані показують зростання ВВП точно на запланованому рівні 7%, але інші показники- від споживання сталі і міді до використання електроенергії- дозволяють припустити, що уповільнення економічного зростання Китаю, можливо, перевершує всі побоювання".
Official government data shows GDP growth exactly at target levels of 7%, but other indicators- from steel and copper consumption to electricity use- suggest China's slowdown may be greater than feared.

Він має сильну здатність до очищення, високу ефективність видалення пилу, низьку концентрацію викидів, малу швидкість витоку повітря, менше споживання енергії, менше споживання сталі, меншу площу, стабільну та надійну роботу та хорошу економічну вигоду.
It has strong cleaning ability, high dust removal efficiency, low emission concentration, small air leakage rate, less energy consumption, less steel consumption, less area, stable and reliable operation and good economic benefit.

Коли в 2003 році внесок Китаю до світової економіки становив менше 4%, її споживання сталі, цементу та інших матеріалів становило третину від загальносвітового рівня[3].
In 2003, China contributed less than 4 percent to the world economy, but its consumption of steel, cement, and other materials amounted to one-third of the total global consumption.[2].

Він має сильну здатність очищення, високу ефективність видалення пилу, низьку концентрацію викидів, малу швидкість витоку повітря, менше споживання енергії, менше споживання сталі, менше площі, стабільний і надійний транспорт і хороша економічна вигода.
It has strong cleaning ability, high dust removal efficiency, low emission concentration, small air leakage rate, less energy consumption, less steel consumption, less area, stable and reliable transportation and good economic benefit.

Не тільки Китай і Індія, а й більшість країн АСЕАН, зокрема, Філіппіни, Малайзія та Індонезія, вкладають істотні кошти в реалізацію великих інфраструктурних об'єктів, що відповідно, сприятиме зростанню споживання сталі.
Not only China and India, but most of the ASEAN countries, in particular, the Philippines, Malaysia and Indonesia are investing significant resources in the implementation of major infrastructure projects, which, respectively, will contribute to the growth in steel consumption.

Основними рушіями зростання світових цін на метали у 2017 році стали політика влади Китаю, що проводила всередині країни інтенсивне кредитування споживання сталі, скорочення китайських сталеплавильних потужностей, а також зростання обсягів спекулятивних операцій з металами та рудою на китайських сировинних біржах”,- пояснив Мартиненко.
The main drivers of growth in world metals prices in 2017 were the policy of the Chinese authorities, which carried out intensive lending of steel consumption within the country, reduction of Chinese steelmaking capacities, as well as an increase in speculative operations with metals and iron ore on the Chinese commodity exchanges," Martynenko explained.

Інша компанія використовує машинне навчання і аналіз даних для оптимізації споживання матеріалів у процесі виробництва сталі.
Another company is using machine learning and data analysis to optimize materials consumption during steel production.

Сукупний індекс національної спроможності поєднує в собі шість показників відносної ваги країни в міжнародній системі на кожний конкретний момент часу: загальне населення, міське населення, виробництво чавуну і сталі, споживання енергії, військовий персонал та військові витрати.
The composite index of national capability combines six measures of a country's relative weight in the international system at each point in time: total population, urban population, iron and steel production, energy consumption, military personnel, and military expenditure.

Зараз цей метал застосовують повсюди- за обсягами виробництва і споживання він займає третє місце після сталі та алюмінію.
Now this metal is used everywhere- in terms of production and consumption, it ranks third after steel and aluminum.

Він має міцну очищуючу здатність, високу ефективність очищення від пилу, низьку концентрацію викидів, малу кількість витоків повітря, менше споживання енергії, меншу витрату сталі, меншу площу, стабільну і надійну роботу та хорошу економічну вигоду.
It has strong cleaning ability, high dust removal efficiency, low emission concentration, small air leakage rate, less energy consumption, less steel consumption, less area, stable and reliable operation and good economic benefit.

Фітинги розташовані на обох кінцях шланга, вони відповідають за приєднання його до точки споживання і можуть бути виконані з латуні, нержавіючої сталі:.
Fittings are located at both ends of the hose, they are responsible for connecting it to the point of consumption and can be made of brass, stainless and carbon steel:.

Відцентровий циклонний пилок для промислового гарячого повітря Циклонний пиловловлювач характеризується простотою структури, високою ефективністю, високою стійкістю, сильною адаптивністю, стабільною і надійною роботою, споживанням малих сталі,….
Centrifugal cyclone dust remover for industrial hot air The cyclone dust collector has the characteristics of simple structure high efficiency high resistance strong adaptability stable and reliable operation small steel consumption province….

У першому кварталі 2010 р споживання нікелю для виробництва спеціальних сталей склало 9,278 тис.
In the first quarter of 2010, consumption of nickel for the production of special steel amounted to 9.278 ths.

До 1970 року Мексика диверсифікувала свою експортну базу і стала значною мірою забезпечувати себе продовольчими культурами, сталлю і більшістю товарів народного споживання.
By 1970 Mexico had diversified its export base and become largely self-sufficient in food crops, steel, and most consumer goods.

Відтоді споживання важливих металів, таких як алюміній, нікель, мідь, сталь і золото, залишилось на тому самому рівні або зменшилося.
Since then, consumption of important metals such as aluminium, nickel, copper, steel and gold have plateaued or declined.

Різке зниження споживання нікелю було відзначено в I кварталі минулого року внаслідок фінансово-економічної кризи, коли виробництво і споживання нержавіючих сталей в країні різко скоротилося.
The sharp decline in nickel consumption was observed in the I quarter of last year due to the financial and economic crisis, when production and consumption of stainless steel in the country has declined sharply.