Що таке СПОЛОСНУТИ Англійською - Англійська переклад

• rinse

Приклади вживання Сполоснути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім вилити і сполоснути водою.
Then pour and rinse with water.

Потім сполоснути під проточною водою і висушити.
Then rinse under running water and dried.

Потім варто сполоснути чистою водою.
Then rinse with clean water.

Після закінчення продукт треба ще раз сполоснути водою.
At the end of the product must be rinsed with water again.

Після чоло сполоснути тіло і приступити до обгортання.
Afterward rinse and begin wrapping.

Ви можете почистити зуби і сполоснути рот, не ковтаючи воду.
You may brush your teeth and rinse your mouth, but not swallow water.

Потрібно просто сполоснути голову прісної прохолодною водою.
You just need to rinse the head with fresh cool water.

Ви можете почистити зуби і сполоснути рот, не ковтаючи воду.
You can brush your teeth or rinse your mouth, but do not swallow any water.

У ньому потрібно замочити прикраси на 1 годину, потім сполоснути і витерти.
In it, you need to soak the jewelry for 1 hour, then rinse and wipe.

У теплу воду додати трохи шампуню, і сполоснути в ній готову роботу.
In warm water, add a little shampoo, and rinse in it the finished work.

Готовий виріб необхідно сполоснути в теплій воді, висушити і пропрасувати праскою.
The finished product must be rinsed in warm water, dried and ironed.

Його широко використовували в XIX столітті після їжі, щоб сполоснути руки в рожевій воді.
It was widely used in the 19th century to rinse hands in rose water.

Лежаки потрібно мити господарським милом, терти щіткою і рясно сполоснути водою.
Sunbeds need to be washed with soap, rubbed with a brush and rinsed with plenty of water.

Після приготування кави больсіту потрібно сполоснути водою та очистити від кавових зерен.
When the coffee is made, the bolsita is rinsed afterwards with water to remove the coffee grains.

Або ще гірше, ви залишаєте воду стікати, доки вона не нагріється, щоб сполоснути ваш рушничок.
Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel.

У таких випадках достатньо після миття сполоснути волосся відваром ромашки, кропиви чи березовими бруньками.
In such cases it is sufficient to rinse hair after shampooing decoction of camomile, nettle or birch buds.

Потрібно підтримати в ній забруднену тканину(не більше 15 хвилин) і потім сполоснути в холодній воді.
We need support in her soiled cloth(no more 15 minutes) and then rinse with cool water.

Якщо погано пахнуть руки або столові прилади, їх потрібно просто протерти содою, а після сполоснути.
If the hands or cutlery smell badly, you just need to rub them with soda, and then rinse them.

Можна просто сполоснути його водою, не боячись при цьому, що вона потрапить всередину і приведе до несправності.
You can simply rinse it with water, without being afraid that it will get inside and cause a malfunction.

Щоразу після використання і варіння кави сам прилад і фільтри треба обов'язково сполоснути водою.
Each time after using and brewing coffee, the device itself and the filters must be rinsed with water.

Тепер ваш макіяж очей буде закінчений, ви можете просто сполоснути кисть, а сама підводка на очах висохне дуже швидко, вам не доведеться чекати.
Now your eye makeup will be finished, you can just rinse the brush, and the eyeliner itself will dry very quickly, you won't have to wait.

Щодня після вмивання жирну шкіру можна протирати 3% розчином перекису водню, після чого сполоснути обличчя прохолодною водою.
Daily after washing your face oily skin can be cleaned with a 3% a solution of hydrogen peroxide, then rinse face with cool water.

Можна глибоко продихатися, щоб скинути зайву рівень адреналіну або сполоснути руки холодною водою, що допомагає повернутися з паніки до відчування себе.
You can breathe deeply to shed extra adrenaline or rinse your hands with cold water, which helps you to get back to your feelings from panic.

Лікування пародонтозу потрібно накладати порошок на ясна кілька днів подрад 2-3 рази на день на 5-7 хвилин, потім сполоснути рот теплою водою.
Treatment of periodontal disease it is necessary to impose a powder on the gums for several days 2-3 times a day for 5-7 minutes, then rinse your mouth with warm water.

Перед безпосереднім нанесенням чемерицеву води на голову волосся рекомендується сполоснути теплою водою, але без використання шампунів або будь-яких інших миючих засобів.
Before direct application of chemically water on the head, hair is recommended to be rinsed with warm water, but without the use of shampoos or any other detergents.

Якщо треба добре відчистити нефарбовану дерев'яні сходи, то можна змочити невелику ділянку гарячою мильною водою, добре відтерти його за допомогою жорсткої щітки, слідом сполоснути водою і насухо витерти щільною мішковиною.
If you need to clean the unpainted wooden stairs well, then you can wet a small area with hot soapy water, wipe it well with a tough brush, rinse it with water and wipe dry with a thick sacking cloth.

Завершити процес потрібно, сполоснувши вишивку в холодній воді з оцтом.
You need to finish the process by rinsing the embroidery in cold water with vinegar.

Їх можна подавати на стіл, злегка сполоснувши від пилу, або везти на ринок для продажу.
They can bring to the table, lightly rinsed dust, or take on the market for sale.

Для усунення розлучень слід повністю видаляти з плитки брудну воду, просто сполоснувши її достатньою кількістю чистої води.
To eliminate stains, you should completely remove dirty water from the tile, simply by rinsing it with a sufficient amount of clean water.

Отриману суміш добре перемішайте віночком або вилкою і розлийте у форми, перед цим сполоснувши їх негарячій водою.
The resulting mixture is well stirred with a whisk or fork and poured into molds, before rinsing them with non-stirring water.