Приклади вживання Спортивних досягнень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виставка спортивних досягнень.
Спортивних досягнень цього року.
Тому є чимало спортивних досягнень.
Jon has had many great sporting achievements.Бажаю вам здоров'я та великих спортивних досягнень.
We wish you health and great sporting achievements.Що стосується спортивних досягнень, то вони не менш вражаючі.
In sports, the achievements are no less important.Про спорт- новини спорту та спортивних досягнень.
About Та бажаємо ще більших спортивних досягнень у Новому 2018 році!
Let's hope for even more sporting success in 2018!Вітаємо Дарію та бажаємо нових спортивних досягнень!
Congratulations to Tatiana and wish you new sports achievements!Стимулювання зростання спортивних досягнень з бігу на довгі дистанції.
Stimulating the growth of sports achievements in long-distance running;Багато років ідеї коучингу розвивалися в світі спортивних досягнень.
For many years coaching ideas developed in the world of sports achievements.Стимулювання зростання спортивних досягнень в бігу на довгі дистанції;
Stimulation Вони б могли конкурувати між собою у сфері успішності та спортивних досягнень.
Others may find fulfillment in competition and athletic achievement.Серед спортивних досягнень легкоатлета родом з Луганська є рекорди, які до цих не побиті.
Among the sporting achievements of athlete originally from Lugansk has a record that is still unbeaten.Замовляйте фітнес браслет в інтернет-магазині і завжди будьте в курсі Ваших спортивних досягнень.
Order fitness bracelet in online store and always be know Your sporting achievements.У рейтингу спортивних досягнень Запоріжжя не опускалося нижче сьомого місця серед інших областей.
In the ranking of sports achievements, Zaporizhzhia did not fall below the seventh place among other regions.Київ- місто незабутніх спортивних традицій,талановитих спортсменів і видатних спортивних досягнень!
Kiev is the city of great Але зараз він перебуває на вершині світу, подаючи приклад не лише спортивних досягнень, а й розумного менеджменту.
But for the moment the club is on the top Кожен день давайте зрозумітидітям, що ви любите їх- незалежно від їх оцінок або спортивних досягнень.
At every possible turn,let your children know that you love them unconditionally, regardless of their athletic performance.Кваліфікація цих фахівців багато в чому сприяє підвищенню спортивних досягнень у загальній масі займаються, а також і у висококваліфікованих і видатних спортсменів.
Qualifications these professionals largely contributes to the sporting achievements in the total mass involved, but also in highly skilled and outstanding athletes.Від своєчасних розробок нових елементів і комбінацій,тактичних прийомів в кінцевому рахунку залежить рівень спортивних досягнень.
From the timely development Рівень спортивних досягнень тієї чи іншої країни багато в чому залежить від умов матеріального життя суспільства, які грають чільну роль у визначенні загальної життєдіяльності людини.
Level sporting achievements of a country largely depends on the conditions of material life of society, which play a major role in determining the overall human life.Американці одержимі ідеєю соціального статусу в усіх його формах,- будь то на основі популярності в ЗМІ,художніх або спортивних досягнень, або просто грошей.
Americans are obsessed with social status in all its forms whether based on celebrity,artistic or athletic accomplishment, or just plain money.Під час цих походів крім спортивних досягнень зібрано чимало матеріалів про маловідвідувані райони, відкрито і вперше пройдено низку перевалів на Кодарі, Верхньоангарському хребті, Шапшалі.
During these trips except sport achievements we also gained information on little-known areas, discovered and passed for the first time series of passes in Kodar, Verhnoanharsky Range, Shapshal.У ньому проводяться різноманітні заходи виховного характеру, що сприяють популяризації наукових,культурних, спортивних досягнень викладачів і студентів університету, його кращих традицій.
It holds a variety of educational activities that promote the popularization of scientific,cultural, sporting achievements of university teachers and students and its best traditions.Ці якості круті для побудови кар'єри, для спортивних досягнень, але в будь-якому місці, де справа доходить до взаємодії терплять цілковите фіаско і думають як стати доброю і милою, як раніше.
These qualities are cool for building a career, for sporting achievements, but in any place where it comes to the interaction they suffer a complete fiasco and think how to become kind and sweet as before.З високих спортивних досягнень відзначаємо Дмитра Семененка та Олексія Бичкова- майстрів спорту України міжнародного класу з пауерліфтингу, які стали чемпіонами світу та встановили світові рекорди.
From high sports achievements we celebrate Dmytro Semenenko and Oleksii Bychkov- masters of Ukrainian Інформування, плекання та мотивування української аудиторії, допомоги в досягненні нею особистих і спортивних цілей,стимулювання росту спортивних досягнень у широких масах населення України.
To inform, nurture and motivate Ukrainian public, to facilitate Щороку вони заробляють оберемки престижних нагород і премій для академічних і спортивних досягнень, а також в Канаді за травень 2011 року виборів, п'ять з наших студентів, щоб перемогли домінуючих операторів стали одними з країни наймолодшим членам парламенту.
Each year,they earn armfuls of prestigious awards and prizes for academic and athletic achievement, and in Canada's May 2011 election, five of our students defeated incumbents to become some of the nation's youngest-ever Members of Parliament.
