Що таке SPORTING SUCCESS Українською - Українська переклад

• спортивні успіхи
• спортивний успіх
• спортивних досягнень
• успішний у спорті

Приклади вживання Sporting success Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first sporting successes.
Перші спортивні успіхи.

We congratulate her on the victory and wish them further sporting success!
Вітаємо її з перемогою і бажаємо подальших спортивних успіхів!

The first sporting successes.
Наші перші спортивні успіхи.

For fans the opportunity to thank for a fantastic season and celebrate together huge sporting success.
Для всіх вболівальників це можливість подякувати за фантастичний сезон і величезний спортивний успіх.

Some sporting success this year.
Спортивних досягнень цього року.

Teamwork is the foundation of sporting success.
Спортивне харчування- основа спортивного успіху.

For her sporting success at school, she received the nickname“Babe” in honor of baseball player Babe Ruth.
За спортивні успіхи у школі отримала прізвисько«Бейб» в честь бейсболіста Бейба Рута.

Let's hope for even more sporting success in 2018!
Та бажаємо ще більших спортивних досягнень у Новому 2018 році!

Thanks to his sporting success, Chris Pratt was accepted to college, but he studied until the middle of the first semester.
Завдяки спортивним успіхам Кріс Претт був прийнятий в коледж, але провчився він до середини першого семестру.

Although the athlete made no secret that sporting success of the family influenced his career.
Хоча сам спортсмен ніколи і не приховував, що на його кар'єру величезний вплив справили спортивні успіхи його сімейства.

But the way to a sporting success is primarily through daily work, serious physical exertion, can not be excluded, and injuries.
А ось шлях до спортивного успіху лежить перш за все через щоденну працю, серйозні фізичні навантаження, не виключені і травми.

As a cadet, Trump proved himself to be a disciplined student who could boast both good marks and high social adaptation skills and sporting success.
Будучи кадетом, Трамп виявив себе як дисциплінований учень, який міг похвалитися як добрими оцінками, так і високими навичками соціальної адаптації та спортивними успіхами.

You need to soberly assess the sporting success of the child in order not to waste time.
Необхідно тверезо оцінювати спортивні успіхи дитини, щоб не витрачати час даремно.

Sporting success is traditionally linked to the performance team"URT"("Assumption Rally Technique") at the stages of the Russian Rally Championship, as well as the World Rally Championship(group N).
Спортивні успіхи традиційно пов'язані з виступом команди«УРТ»(«Успенський Ралі Техніка») на етапах Чемпіонату Росії з ралі, а також на Чемпіонаті світу з ралі(група N).

The Chinese are disciplined, selfless and United, sporting success of this nation in recent years make us good come to envy.
Китайці дисципліновані, самовіддані і згуртовані, спортивні успіхи цієї нації в останні роки змушують по-хорошому заздрити їм.

The collaboration- which this year celebrates it's 20th Anniversary- began in February of 1995 providing a perfect combination between bike, fuel and lubricant that has brought sporting success and technological development.
Співпраця, якій цього року виповнилося 20 років, почалася в лютому 1995 року, забезпечивши ідеальну комбінацію між мотоциклом, паливом і мастилом, і принесла успіх у спорті й технологічний розвиток.

My brother Wladimir will ensure more sporting success and I will- as always- support him as much as he currently supports me in my political fight.".
Мій брат Володимир буде більш успішний у спорті, і я, як завжди, підтримаю його так само, як і він зараз підтримує мене у моїй політичній боротьбі».

In 1950 the company then became known as Onitsuka Tiger and celebrated its first major sporting success the following year, with the winner of the Boston Marathon wearing Onitsuka Tiger shoes.
У 1950 році компанія стала носити назву Onitsuka Tiger, а в 1951 відсвяткувала свій перший великий спортивний успіх: переможець знаменитого Бостонського марафону був взутий в кросівки бренду.

The team's major sporting successes and the club's performance in the 2017/18 season have been reflected in the annual report which Shakhtar is delighted to introduce to you.
Головні спортивні успіхи команди і результати діяльності клубу сезону-2017/18 увійшли в річний звіт, який"Шахтар" представив у четвер.

Muscular strength and mental coordination are critical to any sporting success, and you must focus on fitness routines that help you with these.
М'язова сила і розумова координація мають вирішальне значення для будь-якого спортивного успіху, і ви повинні зосередитися на фітнес-процедур, які допоможуть вам з ними.

Alizadeh added that while the government exploited her sporting success politically, officials would humiliate her with remarks such as“It is not virtuous for a woman to stretch her legs!”.
Алізаде додала, що, хоча уряд використав її спортивний успіх з політичною метою, чиновники принижували її зауваженнями на кшталт:"Жінка не має розмахувати ногами".

My brother[and unified heavyweight champion] Wladimir will ensure more sporting success and I will, as always, support him as much as he currently supports me in my political fight.".
Мій брат Володимир буде більш успішний у спорті, і я, як завжди, підтримаю його так само, як і він зараз підтримує мене у моїй політичній боротьбі».

Sports success depends on the blood group.
Спортивні успіхи залежать від групи крові.

The movie not only shows sports success of Vitali and Wladimir.
Картина оповідає не тільки про спортивні успіхи Віталія та Володимира.

Victoria Beckham share sports success of her daughter.
Вікторія Бекхем показала спортивні досягнення доньки.

All of us are pleased with the sports successes of our youth.
Всіх нас радують спортивні досягнення нашої молоді.

Keep the desire of a child to a slim figure and sport successes, limit its menu sweets, take every opportunity to exercise at home and on the street;
Підтримуйте прагнення дитини до стрункої фігури та спортивних успіхів, обмежити в меню солодощі, використовувати кожну можливість для занять фізичними вправами вдома й на вулиці;

LV BET believes in sport success of White Star and that's why we prepared numerous financial bonusses for the club- depending on sport resoults.
Вірячи у футбольний успіх“Білої зірки”, Компанія LV BET підготувала для клубу безліч фінансових бонусів залежно від спортивних результатів.

In game sports, success largely depends on the strength and height of the jump.
В ігрових видах спорту успіх багато в чому залежить від сили і висоти стрибка.

Beginning of the 20's- the heyday of the company: it is ranked first in the world to produce(120,000 motorcycles in 1922) with a modern plant at the time, equipped with semi-automatic machines, motorcycles enjoyed an excellent reputation, backed by a sport successes(including Among a series of world records).
Початок 20-х років- період розквіту фірми: вона займала перше місце у світі з випуску(120 000 мотоциклів у 1922 р.); мала найсучасніший на ті часи завод, оснащений верстатами напівавтоматами; мотоцикли користувалися чудовою репутацією, підкріпленої спортивними успіхами(у тому числі цілою серією світових рекордів).