Що таке СПОРТИВНОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• sports and

Приклади вживання Спортивного та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спортивного та соціального.
Sports and social club.

Pay TV- доступ до преміям-каналів спортивного та розважального змісту.
Pay TV- access to premium sports and entertainment content.

Power Pro- це міжнародний бренд спортивного та здорового харчування, а також предметів по догляду за собою.
Power Pro is an international brand of sports and healthy nutrition as well as personal care products.

Ціна за один метр квадратний рулонного, спортивного та штучного газону.
The price for one square meter roll, sports and artificial turf.

Ласкаво просимо до коледжу спортивного та гуманітарного динаміки Девіда Б. Фалька!
Welcome to the David B. Falk College of Sport and Human Dynamics!

І пропонують сміливо міксувати повсякденний одяг з елементами спортивного та навіть вечірнього дрес-коду.
And they offer to boldly mix of casual clothes with elements of sports and even evening dress.

Спікер- адвокат з ігрового, спортивного та IT-права, а також керівник юридичної компанії«Сергієнко та партнери».
Speaker is a lawyer focusing on gambling, sports and IT law, as well as a chief of Sergienko and partners law firm.

Конкурс проводиться з 2010 року і складається з трьох етапів: інтелектуального, спортивного та творчого.
The competition has been held since 2010 and consists of three phases: intellectual, sporting and creative.

Він був членом міжуніверситетської команди з дебатування, а також президентом спортивного та соціального клубів та Спілки студентів-юристів.
He was involved with debating teams, and was president of two clubs; Sports and Social Club, and Law Students Society.

Ви тут:gt; Елементи ландшафтного дизайнуgt; Газониgt; Створення газонуgt; Ціна за один метр квадратний рулонного, спортивного та штучного газону.
You are here:gt; Elements of landscape designgt; Lawnsgt; The creation of the lawngt; The price for one square meter roll, sports and artificial turf.

Соціальна інфраструктура АЕС(об'єкти культурного, спортивного та оздоровчого спрямування) відкрита для сімей працівників та місцевих жителів.
The social infrastructure facilities of NPPs(cultural, sports and recreational facilities) are open to the families of workers and locals.

Висококваліфіковані масажисти виконують основні види класичного, лікувального, спортивного та сегментарно-рефлекторного масажу.
Highly qualified masseurs perform basic types of classical, therapeutic, sports and segmental-reflex massage.

Передрук, повний або частковий рерайт статті“Ціна за один метр квадратний рулонного, спортивного та штучного газону”, можливий, тільки при зазначенні повної, активного посилання на джерело.
Reprint, full or partial rewriting of the article“The price for one square meter roll, sports and artificial turf”, possible, only when you specify the full, active link to the source.

Ви тут:gt; Елементи ландшафтного дизайнуgt; Газониgt; Вибираємо газон для саду: огляд партерного, мавританського, спортивного та інших видів газону.
You are here:gt; Elements of landscape designgt; Lawnsgt; Choose turf for garden: overview of ground floor, Moorish, sports and other types of lawn.

Створення умов для соціального, економічного, професійного, творчого, вікового, культурного, спортивного та особистісного розвитку кожної жінки і жіночих спільнот.
Creation of conditions for social, economic, professional, creative, age, cultural, sporting and personal development of each woman and women's communities.

Експерт з ігрового, спортивного та IT-права Ірина Сергієнко на eSPORTconf Ukraine 2017 розкрила тему вірогідності визнання e-Sports в якості офіційної спортивної дисципліни в Україні.
At eSPORTconf Ukraine 2017, Irina Sergienko, the expert in gambling, sports and IT law, revealed the issue of the potential recognition of eSports as an official discipline in Ukraine.

Однак найвищі знання та стандарти компанії, необхідні для задоволення очікувань чемпіонів, інтегруються у все взуття: спортивного та модного стилів, поширюючи традиції ALPINA по всій земній кулі.
However, the top knowledge and standards needed to meet champions' expectations are integrated into all of the company's sports and fashion footwear, spreading ALPINA's flair across the globe.

Виготовлення спортивного та ігрового обладнання в нашій компанії- механізований процес, тому ми гарантуємо кожному клієнту, що його замовлення буде виконано в максимально стислий термін.
Production of the sports and game equipment in our company- the mechanized process therefore we guarantee to each client that his order will be executed in the shortest possible time.

Ця галузь пропонує різноманітні та динамічні можливості для програмування випускників, починаючи від професійного спортивного та клубного менеджменту до керування подіями та корпоративними спонсорами.-.
The industry offers diverse and dynamic opportunities to program graduates, ranging from professional sports and club management to managing events and corporate sponsorships.-.

У травні 2013 року Бедінгфілд було призначено речницею та віце-президентом з корпоративних комунікацій MPAA[1]. Попрацювавши в адміністрації Обами, Бедінгфілд ненадовго повернувся до спортивного та розважального комунікацій[2].
In May 2013, Bedingfield was named spokesperson and vice president of corporate communications the MPAA.[1] After working in the Obama administration, Bedingfield returned briefly to sports and entertainment communications.[2].

Крім того, відмінності в устремліннях, підходах і цілях, характерні для танцюристів різних напрямків(соціального, спортивного та шоу), час від часу породжують суперечки на тему того, чиї ірландські танці самі ірландські.
In addition, differences in aspirations, approaches and goals, characteristic of dancers of different directions(social, sports and shows), from time to time, give rise to controversy about whose Irish dances are the most Irish.

У подальшому зростає і вартість експлуатації, оскільки платити доведеться не тільки за світло, газ, прибирання території і охорону, але і за зміст спортивного та культурного центрів, ресторанів, кафе.
In the subsequent increases and operating costs, because not only have to pay for electricity, gas, cleaning of territory and protection, but also for the sports and cultural centers, restaurants, cafes.

Також ПрАТ«Гал-ЕКСПО» є співорганізатором ряду масових заходів спортивного та культурного спрямування, художніх виставок, а в останні роки також регулярно допомагає в обладнанні фестивалів та свят, які відбуваються у Львові.
Also PJSC"Gal-EXPO"® acts as a co-organizer of a number of sports and cultural events, art exhibitions, and in recent years regularly helps in equipping city festivals and celebrations that take place in Lviv.

Ідеальне поєднання спортивного та модного, наша Nerida зібрана з двох частин, має такі атлетичні елементи, як деталь передньої застібки, блискавка-блискавка, відтінки синього та контрастного чорного трубопроводу та нижньої частини.
The perfect combination of sporty and trendy, our Nerida cropped two piece features athletic elements like a front zip up detail, zipper guard, shades of blue and contrast black piping and bottoms.

Зусилля нашого високопрофесійного персоналу спрямовані на якісне забезпечення високофункціональним спортивним обладнанням для спорту та ігор кожного спортивного залу, кожного будинку та кожного спортивного та дитячого майданчика».
The efforts of our highly professional staff are aimed at high-quality high-performance sports equipment for sports and games of each sports hall, every home and every sport and playground.

Також туроператор організовує групові та індивідуальні тури FIT на базі власних чартерних програм і регулярних рейсів, займається розвитком incentive-, congress-, спортивного та інших видів туризму, також активно продає авіаквитки онлайн.
The tour operator also organizes group and individual FIT tours based on our own charter programs and regular flights, develops incentive-, congress-, sports and other types of tourism, and is actively engaged in online sale of tickets.

Область спортивного та рекреаційного менеджменту включає в себе реалізацію навичок, які служать в координації та управління об'єктами та об'єктами, а також управління ресурсами для неприбуткових та некомерційних організацій.
The field of sports and recreation management encompasses implementation of skills that serve in event and facility coordination and management as well as managing resources for not-for-profit and for-profit organizations.

Первинні організації повинні вести виховну роботу серед місцевого населення з питань охорони природи, мисливської фауни, користування мисливськими угіддями, проведення полювання, спортивного та любительського рибальства, а також організовувати рейди- перевірки в мисливські угіддя УТМР у відповідності до Закону України“Про мисливське господарство та полювання“.
Primary organizations undertake to perform educational activities with the local population on the issues of nature conservation, hunting fauna, use of hunting grounds, hunting events, sport and amateur fishing, and also to organize inspections of the UNFA hunting grounds in compliance with the Laws of the Ukraine On hunting economy and shooting.

В якості досвідченого юриста у галузях ігрового, спортивного та IT-права спікер ділилася відомостями про законодавчі особливості процедури отримання статусу офіційного виду спорту в Україні, зокрема власним баченням можливості визнати таким e-Sports.
As an experienced lawyer in the field of gambling, sports and IT law, the speaker shared information about the Ukraine's legislative procedure for obtaining official sports status, including her vision of the possibility of recognizing e-Sports as a sport..

Проводить у життя основні принципи і цінності Олімпізму в Україні, зокрема, в областях спорту та освіти, за допомогою реалізації програм олімпійської освіти на всіх рівнях в школах, інститутах спортивного та фізичного виховання і університетах, а також стимулюючи створення установ олімпійського освіти, таких як національні олімпійські академії, олімпійські музеї та інші програми, включаючи культурні, мають зв'язку з олімпійським рухом;
To promote the fundamental principles and values of the Olympic in Lao PDR, in the field of sports and education, by promoting Olympic educational programs in all levels of school, sports and physical education institutions and universities, as well as by encouraging the creation of institutions dedicated to Olympic education, such as National Olympic Academics, Olympic Museums and other programs, including cultural, related to the Olympic Movement.