Приклади вживання Спортивного тренування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Етап спортивного тренування.
The sports training phase.Основні принципи спортивного тренування.
Basics of sports training.Системи спортивного тренування.
Sports training system.Основні принципи спортивного тренування:.
Principles of Sports Training:.Система спортивного тренування;
The system of sports training;Розділи та принципи спортивного тренування.
Characteristics and principles of sports training.Сучасна система спортивного тренування та проблеми її вдосконалення;
Modern sport training system and problems of its improvement;Система спортивного тренування Ефективність функціонування системи змагань, т. Е.
Sports training system The effectiveness of the system of competition, ie. E.Студенти основному спеціалізуються або фізичного виховання, спортивного тренування і коучингу.
Students will mostly specialize in either physical education, sports training or coaching.Теорія та методика фізичного виховання, спортивного тренування, оздоровчої та адаптивної фізичної культури.
Theory and methodology of physical education, sports training, health-improving and adaptive physical culture.Дорослій людині на добу потрібно близько 100 г білка,при важкій фізичній праці і спортивного тренування- до 130- 140 р.
Adult per day requires about 100 grams of protein,with heavy physical labor and sport training- to 130- 140.Теорії і методики фізичного виховання, спортивного тренування, теорії, методики і організації соціально-культурної діяльності.
Theory and methods of physical education, sport trainings, theory, methods and arrangement of social and cultural activitiesю.Ефективно використовувати загальні таспецифічні методичні принципи побудови процесу фізичного виховання і спортивного тренування;
To use effectively general andspecific methodological principles of the process of physical education and sports training;Багато нового відкрив для себе з курсу теорії і методики спортивного тренування і психології спорту.
The sportsman has discovered many new things in the course Вимога до магнію збільшується в періоди вагітності і грудного вигодовування, після операції,хвороб і спортивного тренування.
The requirement for magnesium increases during the periods of pregnancy and breast-feeding, after surgery,illnesses, and athletic training.Наукові інтереси: теорія та методика фізичної культури, спортивного тренування та основ здоров'я різних груп населення.
Scientific interests: the theory and methods of physical culture, sports training and the bases of health of different groups of the population.Наукові інтереси: фізична культура, фізичне виховання різних груп населення,теорія і методика спортивного тренування.
Scientific interests: physical culture, physical education З тих пір, він був прийнятий багатьма власниками собак, як спортивного тренування з основною метою створення щасливої і більше корисні власникам квартир собачої.
Since then, it has been adopted by many dog owners as sports training with the primary aim of making the canine's happier and more useful the owners.Алкоголь при цукровому діабеті провокує зниження вироблення глюкози печінкою, що несе небезпеку для хворих людей,які вживають спиртне на порожній шлунок або ж після спортивного тренування.
Alcohol in diabetes mellitus provokes a decrease in the production of glucose by the liver, which is dangerous for sickpeople who consume alcohol on an empty stomach or after sports training.З останніх розробок в спортивного тренування в нових підходах до реабілітації, забезпечує магістра в людські рухи наук Сучасний стан проникнення в дорозі, в якому продуктивність двигуна може бути підвищена.
From the latest developments in sports training to new approaches to rehabilitation, the Master's in Human Movement Sciences provides state of the art insights into the ways in which motor performance can be enhanced.Тільки на основі сучасних наукових даних,перероблених в методичні розробки та рекомендації і знайшли своє місце в структурі спортивного тренування, можна говорити про ефективність підготовки спортсмена.
Only on the basis Підлітків ожиріння, раннє втручання для дітей, питань охорони здоров'я жінок,на робочому місці профілактика травматизму, спортивного тренування і кондиціонування, запобігання падінь у літніх людей- все це теми, які виходять з клініки державного сектора.
Adolescent obesity, early intervention for children, women's health issues,workplace injury prevention, sports training and conditioning, preventing falls in the elderly- are all topics that extend from the clinic to the public sector.Ця програма спрямована, щоб надати студентам суворого та інтелектуальної програми навчання, які бажають продовжити абоподальшого розвитку їхньої кар'єри в родинних областях спортивного тренування, спортивної терапії, або управління відпочинку.
This programme aims to provide students with a rigorous and intellectual programme Групові спортивні тренування.
Group sports training.За 3 дня до взяття крові необхідно виключити інтенсивні спортивні тренування.
For 3 days before blood sampling, intensive sports training should be excluded.За 3 дня до взяття крові необхідно виключити спортивні тренування.
Days prior to blood sampling is necessary to exclude athletic training.Спортивному тренуванні вправі медичних науках.
Athletic Training Coaching Exercise Science Fitness Health Sciences.При проведенні спортивних тренувань, спрямованих на розвиток витривалості.
During sports training for endurance development;Після важкої фізичної праці або спортивних тренувань хочеться позбутися напруження і болю.
After hard physical labor or sports training wants to get rid of stress and pain.
