Що таке СПОРТИВНОМУ ЖИТТІ Англійською - Англійська переклад

• sporting life
• sports life
• sport life

Приклади вживання Спортивному житті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це важливі фактори в спортивному житті.
These are important factors in sports life.

Спортивні наставники, які стежать за гармонізацію академічної та спортивному житті.
Sports tutors who watch over harmonizing the academic and sport life.

Студенти беруть активну участь у спортивному житті університету.
Students are actively involved in the sporting life of the university.

Участь у громадському та спортивному житті країни- добра традиція Alebor Group.
Participation in social and sporting life became of the nation is a good tradition for Alebor Group Company.

Вирішив нічого не змінювати у своєму спортивному житті.
I would not go back and change a thing in my life of sports.

Він відігравав суттєву роль у спортивному житті Польщі, але був менш пафосним.
It played a very important role in Poland's sports history, but it had less pathos”.

З того часу це одне з головних подій у спортивному житті країни.
Since then, this is one of the main events in the sporting life of the country.

Ландшафт цієї разючої, різноманітної країни ідеально підходить для зовнішньої спортивному житті.
The landscape of this striking, diverse country is ideally suited for the outdoor sporting life.

Це стало масштабною ексклюзивною подією в спортивному житті району та міста.
That was a landmark event in the sporting life of the city and the country.

Це була складна гонка навіть для досвідчених гонщиків і справжня подія в спортивному житті міста.
It was a difficult race even for experienced riders and a real event in the sports life of the city.

Еко-трейл“Весняний Ліс”- яскрава подія в спортивному житті міста Бровари!
Eco-trail"Spring Forest" is a bright event in sports life of the Brovary city!

Дивіться онлайн-трансляцію матчу«Патріоти»-«Фелконс» і станьте свідками унікальної події в спортивному житті країни!
Watch the online broadcast of the match"Patriots"-"Falcons" and become witnesses of a unique event in the sport life of the country!

У силу цього, тренування серця у вашому спортивному житті повинно займати не останнє місце.
In view of this, the heart of your training in the sports life should not take the last place.

Події відіграють важливу роль у діловому, культурному та спортивному житті всіх країн.
Events play an essential role in the business, cultural and sporting life of all countries.

Ця подія завжди вважається визначною у спортивному житті внаслідок того, що"Євро" є третім по важливості у світі.
This event is always considered to be a highlight in sports life due to the fact that the"Euro" is the third most important in the world.

Організація і проведення Ігор в Мінську є знаковою подією в спортивному житті Європи.
The organization and holding of the Games in Minsk will be a landmark event in the sporting life of Europe.

Присвячена важливій події у світовому спортивному житті- XXIІ зимовим Олімпійським іграм у місті Сочі(Росія) та участі в них національної збірної України.
Commemorative coin dedicated to the important event in world sport life- XXII Olympic Winter Games in Sochi(Russia) and participate in the national team of Ukraine.

Події відіграють важливу роль у діловому, культурному та спортивному житті всіх країн.
Events play a vital role in the cultural, business, and the sporting existence of all countries.

Студенти, які мають відмінні результати навчання, беруть участь у громадській роботі, спортивному житті університету, мають можливість отримати премію у розмірі стипендії.
Students with excellent educational outcomes, participating in community work, sports life of the university, have the opportunity to receive a scholarship award.

Основні критерії оцінювання: наукова діяльність студентів, участь у культурно-громадському, творчому та спортивному житті університету.
The main evaluation criteria were: the scientific activity of students, participation in the cultural, social, creative and sporting life of the university.

Пам'ятна монета присвячена важливій події у світовому спортивному житті- XXII зимових Олімпійських ігор у місті Сочі(Росія) та участі в них національної збірної України.
Commemorative coin dedicated to the important event in world sport life- XXII Olympic Winter Games in Sochi(Russia) and participate in the national team of Ukraine.

Іноземні студенти активно залучаються до участі в художній самодіяльності, спортивному житті та науковій роботі академії.
Foreign students actively take part in amateur performances, sports life and scientific work of the Academy.

Наші студенти брали активну участь в медичних акціях(«Декада здоров'я»,«Боротьба з цукровим діабетом» та ін.), волонтерському русі, громадському та спортивному житті міста й області.
Our students took an active part in medical actions("Decade of Health","Fighting with diabetes", etc.), volunteer movement, public and sports life of the city and region.

Хочу щиро подякувати нашим атлетам за активну участь у спортивному житті, олімпійських проектах, соціальних компаніях телевізійних роликах, програмах",- зазначив президент НОК.
I want to thank our athletes to the athletes for their active participation in sports life, Olympic projects, and social companies in TV programs,"- said the president of the NOC.

Створення умов для рівноправної участі студентів-іноземців у суспільному, культурно-масовому, спортивному житті університету та реалізації їхніх прав на задоволення культурних та духовних потреб;
Creation of conditions for equal participation of foreign students in the social, cultural and sport life of the University and realization of their right to cultural and religious aspirations;

Зазвичай спортивне життя значно коротше.
Sports life is very short.

Велика увага приділяється спортивному життю села.
Special attention is paid to the city's sporting life.