Що таке СПОРТИВНОЇ МЕДИЦИНИ Англійською - Англійська переклад

• of sports medicine

Приклади вживання Спортивної медицини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центрах спортивної медицини.
Sports medical centres.

Міжнародного конгресу спортивної медицини.
International Congress on Sports Medicine.

Центр спортивної медицини.
The Sports Medicine Center.

Центр ортопедії, травматології та спортивної медицини.
Center of orthopedia, trauma and sport medicine.

Постачаємо обладнання для спортивної медицини та спорту.
We supply equipment for sport medicine and sport..

Обладнання та товари для фізіотерапії, реабілітації та спортивної медицини.
Equipment and goods for physiotherapy, rehabilitation and sports medicine sports.

Фізичної реабілітації спортивної медицини фізичного виховання.
Physical Rehabilitation Sport Medicine Physical Education.

Які аспекти спортивної медицини та спортивної психології потрібно враховувати?
Which aspects of sport medicine and sport psychology need to be taken into account?

Andrological аспекти фізичні вправи та спортивної медицини. Ендокринна. 2012.
Andrological aspects of physical exercise and sport medicine. Endocrine. 2012.

Довідка від лікаря спортивної медицини про отримання допуску до занять спортом;
Certificate from a sports medicine doctor allowing you to do sports;.

У більшості країн, закони частково заперечують фактичні та майбутні можливості використання конопель як спортивної медицини.
In most countries, the laws partially deny actual and future possibilities of using cannabis as a sports medicine.

Олімпійські міжнародні федерації товариства спортивної медицини тренерів суддів керівників.
National Olympic Academies International Sport Federations Sport Medical Societies Unions of Coaches Referees Sports Administrators.

Керівник групи з медичного забезпечення висококваліфікованих спортсменів олімпійської збірної України центру спортивної медицини.
Head of the medical support group of highly qualified athletes of the Olympic team of Ukraine of the sports medicine center.

Медичні тренажери David були розроблені провідними європейськими фахівцями з біомеханіки, спортивної медицини, реабілітації та ортопедії.
David medical simulators have been developed by leading European experts in biomechanics, sports medicine, rehabilitation and orthopedics.

Останні, за словами професора спортивної медицини Техаського університету Філіпа Стенфорда, вимагають багато часу і зусиль.
The latter, according to Professor of sports medicine at the University of Texas Philip Stanford, require a lot of time and effort.

Гендерні відмінності в передньої хрестоподібної зв'язки травми Вари з діяльністю Американський журнал спортивної медицини 35 10 2007.
Gender Differences in Anterior Cruciate Ligament Injury Vary With Activity The American Journal of Sports Medicine 35 10 2007.

Використовуйте промо-код: AFFwkshpOCT Про NASM: протягом більше 20 років Національна академія спортивної медицини(NASM) встановила стандарт у сертифікації,….
Use Promo Code: AFFwkshpOCT About the NASM: For more than 20 years, the National Academy of Sports Medicine(NASM) has set the standard in certification,….

Незважаючи на те, що біг вважається корисним для кісток, переломи стресу становлять близько 20% випадків, що спостерігаються в клініках спортивної медицини.
Even though running is considered beneficial for bones, stress fractures account for about 20% of cases seen in sports medicine clinics.

Апарат рекомендується застосовувати в лікувальних і реабілітаційних медичних установах, центрах страхової і спортивної медицини, косметологічних центрах і т. п.
The device is recommended for application in medical and rehabilitation institutions, in insurance and sports medicine, cosmetology centers, etc.

Однак кожен лікар, який має хоча б непряме відношення до спортивної медицини, погодиться, що категоричної заборони на заняття бігом в цей період не існує.
However, every doctor who has at least an indirect relationship to sports medicine will agree that there is no categorical ban on jogging during this period.

Найпростіший спосіб на шляху до здорового способу життя- це лікувальна ходьба»,- стверджує лікар лікувальної та спортивної медицини Олена Борисівна Кузнєцова.
The easiest way on the way to a healthy lifestyle is therapeutic walking," says the doctor of medical and sports medicine Elena Borisovna Kuznet….

Американський коледж спортивної медицини рекомендує статичний розтяг для більшості людей, що передує активній розминкою, принаймні 2 до 3 днів на тиждень.
The American College of Sports Medicine recommends static stretching for most individuals that is preceded by an active warm-up, at least 2 to 3 days per week.

Пропонуємо широкий асортимент високоякісного медичного обладнання для інтенсивної терапії, невідкладних станів, медицини катастроф, спортивної медицини та реабілітації.
We offer a wide range of high-quality medical equipment for intensive care, emergency conditions, emergency medicine, sports medicine and rehabilitation.

Щоб отримати уявлення про те, що ж чекає нас в майбутньому, Американський коледж спортивної медицини(ACSM) опитав тисячі професіоналів у сфері фітнесу про тенденції здоров'я і спорту.
To get an idea of what awaits us in the future, the American College of sports medicine(ACSM) surveyed thousands of professionals in the field of fitness trends about health and sports..

Американський коледж спортивної медицини(АКСМ) була утворена в 1954 році і зарекомендувала себе одним з провідних організацій в області зміцнення здоров'я і придатності для американського суспільства і в усьому світі.
The American College of Sports Medicine(ACSM) was formed in 1954, and has proved to be one of the premier organizations in the promotion of health and fitness to American society and worldwide.

Як правило, згідно з рекомендаціями Американського коледжу спортивної медицини та Академії харчування та дієт, атлетам в день тренування і на наступну добу потрібно вживати від 1, 2 до 2 грам білка на кілограм тіла.
As a rule, according to the recommendations of the American College of Sports Medicine and the Academy of Nutrition and Diets, athletes on the day of training and the next day need to consume from 1.2 to 2 grams of protein per kilogram of body.

Залежно від вашого стану і країни- Національної академії спортивної медицини, Американська академія вправи, Національна федерація професійних тренерів, Аеробіка і фітнес асоціації Америки, і Національний інститут Personal Training серед інших в США вихідних сертифікаційних курсів.
Depending on your state and country- the National Academy of Sports Medicine, the American Academy of Exercise, the National Federation of Professional Trainers, the Aerobics and Fitness Association of America, and the National Personal Training Institute among others in the US off certification courses.

За даними Центрів з контролю і профілактиці захворювань і Американському коледжу спортивної медицини, рекомендуються помірні або інтенсивні аеробні вправи тривалістю близько 30 хвилин(або три рази по 10 хвилин вправ) чотири або більше разів на тиждень.
According to the Centers for Disease Control and Prevention and the American College of Sports Medicine, moderate or intensive aerobic exercises lasting about 30 minutes(or three times for 10 minutes of exercises) are recommended four or more times a week.

Згідно з дослідженням, проведеному в американському коледжі спортивної медицини щорічне засідання у 2011 році, виконуючи тренування HIIT всього за два тижні може надати вам результати еквівалентно підготовці витривалості проводиться протягом майже 6 до 8 тижнів.
As per a study conducted at the American College of Sports Medicine Annual Meeting in the year 2011, performing HIIT workout for only two weeks can provide you results equivalent to the endurance training performed for almost 6 to 8 weeks.

Згідно з дослідженням, опублікованим в журналі Американського коледжу спортивної медицини, діти мам, які займалися спортом під час вагітності, набрали більше балів на тестах мовних навичок та інтелекту у віці до 5 років у порівнянні з дітьми не рухливих мам.
According to a study in the Journal of the American College of Sports Medicine, children of moms who exercised during pregnancy scored higher on tests of language skills and intelligence at age 5 compared with kids of moms who don't exercise.