Що таке СПОРТКАРІВ Англійською - Англійська переклад

• sports car
• sportscar
• sports cars

Приклади вживання Спорткарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова версія для майбутніх спорткарів.
A New Version for Future Sportscars.

Спорткарів у США завжди було багато.
Sports in the United States have always been political.

Модель стає одним із найуспішніших спорткарів свого часу.
He is one of the most successful athletes of his time.

Ми знаємо їх як виробників фургонів, сімейних автомобілів або спорткарів .
We know them as manufacturers of vans, family cars or sports cars&mdash.

Ніч, неонове світло і свист гальм спорткарів, що дріфтують на величезній швидкості.
Night, neon lights and whistles sports car brakes that driftuyut at high speed.

Саме тому Porsche сприймається як бренд спорткарів.
That's why Porsche is clearly perceived as a sports car brand.

DBR9 змагався в класі GT на перегонах спорткарів, включаючи всесвітньо відомі 24 години Ле-Мана.
The DBR9 competes in the GT class in sports car races, including the world-famous 24 Hours of Le Mans.

Apple зацікавилася купівлею виробника спорткарів McLaren.
Apple is interested in buying manufacturer of sports cars McLaren.

Машина числиться за бізнесменом- власником фірми з оренди спорткарів.
The car listed for a businessman- owner of the company for the rental of sports cars.

Apple зацікавилася купівлею виробника спорткарів McLaren.
Apple reportedly in discussions to buy sports car manufacturer McLaren.

Творець спорткарів Джон Купер вірив у гоночний потенціал компактного чотиримісного автомобіля.
Sports car designer John Cooper was a steadfast believer in the potential of compact four-seater's race track.

Apple веде переговори про купівлю виробника спорткарів McLaren.
Next story Apple was negotiating the purchase of a manufacturer of sports cars McLaren.

Творець спорткарів Джон Купер вірив у гоночний потенціал компактного чотиримісного автомобіля.
Sports car designer John Cooper was an especially strong believer in the compact four-seater's racetrack potential.

Lotus 2-Eleven- автомобіль, вироблений британським виробником спорткарів Lotus Cars.
The Lotus 2-Eleven is a car produced by British car manufacturer Lotus.

Високо-технологічним спорткарів, які ви не захочете тримати в гаражі, тому що там вони не побачать сонця.
A high-end, high tech sportscar you won't want to keep in your garage, because it can't get any sun in there.

Покупців обрали для себе автомобілі від виробника спорткарів зі Штутгарту.
A total of 151,500 customers opted for a car from the sports car manufacturer in Stuttgart.

В цілому виробник спорткарів інвестував в розвиток заводу в Лейпцігу приблизно 1, 3 млрд. євро.
In total, the sportscar manufacturer has invested approximately 1.3 billion euro in the development of the Leipzig factory.

Також Чівер здобув 10 перемог у складі TWR Jaguar в Світовому чемпіонаті спорткарів та IMSA.
He also scored 10 wins for the TWR Jaguar squad in the World Sportscar Championship and IMSA.

Для шанувальників спорткарів та прихильників традиційних моделей Toyota поява GT86 у 2011 році подарувала довгоочікуване полегшення.
For sports car fans and Toyota purists, the arrival of the GT86 in 2011 was a welcome relief.

Першим, застосувавши дизайн“ковшів” з спорткарів у кріслах для геймров, DXRacer створив на ринку новий тренд.
The first to apply the design of“buckets” from sports cars in the seats for gamers, DXRacer created a new trend in the market.

Крім того, женевський дебют Porsche 911 GT3 RS знаменує собою появу одного з найрадикальніших надпотужних спорткарів наших днів.
Additionally, the debut of the Porsche 911 GT3 RS heralds the arrival of one of the most radical high-performance sports cars today.

В Lotus сподіваються, що завдяки кросоверу і оновленій лінійці спорткарів компанія зможе продавати більше 10 тисяч машин щорічно.
The Lotus Company hopes that thanks to the crossover line and updated sports car company can sell more than 10,000 cars annually.

Перебуваючи на посаді керівника команди Porsche, Зайдль, безумовно, заробив гарну репутацію й користався повагою у спільності спорткарів.
As Porsche's team boss, Seidl had certainly earned a good reputation and was well respected within the sports car community.

Більшість спорткарів задньопривідні, мають два сидіння, двоє дверей та розроблені для чіткішого керування, прискорення та естетики.
Most sports cars are rear-wheel drive, have two seats, two doors, and are designed for more precise handling, acceleration, and aesthetics.

Chevrolet Corvette і Ford Thunderbird, представлені в 1953 і 1955 роках відповідно, були розроблені, щоб захопити ринок спорткарів.
The Chevrolet Corvette and the Ford Thunderbird, introduced in 1953 and 1955 respectively, were designed to capture the sports car market.

Більшість спорткарів задньопривідні, мають два сидіння, двоє дверей та розроблені для чіткішого керування, прискорення та естетики.
Almost all sports cars are rear-wheel drive, possess two seats, two doors, and are intended for accurate handling, acceleration, and aesthetics.

Крім того, їх перший повністю електричний спортивний автомобіль«Taycan» здається багатообіцяючим і збирається взяти світ спорткарів штурмом.
In addition, their first fully electric sports car“Taycan” seems promising and is going to take the sports car world by storm.

У США зібрана, ймовірно, одна з найбільш незвичайних колекцій Porsche- майже всі 65 спорткарів, за рідкісним винятком, в цій збірці білосніжного кольору.
In the U.S. collected probably one of the most unusual collections of Porsche sports cars 65, almost all, with rare exceptions, this collection is white.

З початку року виробник спорткарів передав клієнтам 116 050 нових автомобілів, що означає зростання обсягів продажу на 15,6% у порівнянні з січнем-жовтнем 2011 року.
This year, the sports car manufacturer has delivered a total of 116,050 cars to customers- an increase of 15.6 percent compared to January to October 2011.