Що таке СПОСОБИ ТА Англійською - Англійська переклад

• ways and
• methods and

Приклади вживання Способи та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Способи та техніки введення.
The ways and techniques of injection.

Як смажити заморожені чебуреки? способи та.
How to fry frozen chebureks? The methods and.

Способи та особливості розмноження.
The ways and peculiarities of reproduction.

Як зняти гроші з ківі-гаманця? способи та.
How to withdraw money from a kiwi purse? The methods and.

Способи та переваги оволодіння англійською мовою.
Methods and benefits of mastering English.

Як легко кинути курити: способи та рекомендації.
How to easily quit Smoking: methods and recommendations.

Способи та види оплати за ритуальні послуги.
The methods and ways of payment for funeral services.

Позбутися від розтяжок: ефективні способи та поради.
To get rid of stretch marks: effective ways and tips.

Тільки перевірені способи та технології всіх наших робіт.
Only proven methods and technologies all of our work.

Світильник для кухні своїми руками- 3 способи та ідеї.
Fixture for the kitchen by own hands- 3 ways and ideas of.

Існують різні способи та методи аналізу ризиків проекту.
There are different ways and methods of risk analysis of the project.

Як писати Summary: практичні поради, способи та рекомендації.
How to write a Summary: practical tips, ways and recommendations.

Оформлення ника. Способи та елементи для його прикраси.
The design of the nickname. The methods and elements for its decoration.

Громадянство Ізраїлю як отримати? Способи та порядок отримання.
How to get Israeli citizenship? Methods and procedure for obtaining.

Учасники форуму обговорили способи та умови залучення інвестицій в український АПК.
Forum participants discussed the ways and conditions of investment attraction in Ukrainian agriculture.

У свою чергу, туристи повинні поважати способи та традиції народу Омані.
In turn, tourists should respect the ways and traditions of the Omani people.

Крім того, матеріали, способи та приклади є тільки ілюстративними й не передбачають обмеження винаходу.
In addition, the materials, methods and examples are illustrative only and do not purport to limit.

Природно, йде безліч суперечок про ці способи та їх вплив на організм.
Naturally, there is much debate about these methods and their effect on the body.

Визначено основні характеристики моніторингу, його місце в системі управління, способи та період реалізації.
The main characteristics of monitoring, its place in the system of management, methods and implementation period were identified.

Проте, реалістична теорія акцентує свою увагу на способи та засоби, за допомогою яких держави взаємодіють.
Realist theory, however, focuses on the ways and means that states interact.

Способи та поради що можна робити, а чого не можна при ячмені, як швидко позбутися ячменю самостійно народними засобами, способами і рецептами.
Ways and tips that you can do, and what not with barley how to remove barley alone, the people's means, methods and recipes.

Ми завжди готові розглянути нові способи та методи співпраці, які підвищать спільну з постачальником ефективність і відкриють нові можливості.
We are always available to consider new ways and methods of cooperation improving overall and mutual efficiency and opening new possibilities.

Ми віримо у нашу здатність створювати, проектувати та впроваджувати інноваційні способи та сценарії, які дозволяють нам розвиватися органічно та інтегровано.
We believe in our ability to create, design and implement innovative modalities and scenarios that allow us to develop in an organic and integrated manner.

Визначено способи та напрями конвергенції регіональних моделей України й ЄС та окреслено перспективи регіонального розвитку в Європі.
Methods and ways of convergence of regional models of Ukraine and the EU are defined, and the prospects of regional development in Europe are outlined.

Анастасія Шульгіна пропонує розглянути способи та стратегії зображення п'яниць у радянському кінематографі та поширені міфи довкола образу алкоголізму.
Anastasiya Shulgina will consider the ways and strategies of alcoholics depiction in the Soviet cinema, as well as the widespread myths around the image of alcoholism.

Ми керуємось багаторічним досвідом, тому наші юристи кваліфіковано надають оцінку спірній інформації, визначають можливі способи та варіанти захисту ділової репутації в конкретній ситуації.
We are guided by long experience, and our lawyers are qualified to provide assessment of the disputed information, identify possible ways and options protect reputation in a particular situation.

Способи та засоби реалізації кожного морального принципу дуже різноманітні і залежать від індивідуальних особливостей самої людини, моральних традицій, що склалися в суспільстві і конкретної життєвої ситуації.
The ways and means of realizing the moral principle are very diverse and depend on the individual characteristics of the person, the moral traditions that have developed in society and in a concrete life situation.

Перша стадія аналізу- це отримання докладної схеми послідовності операцій даного технологічного процесу, включаючи способи та графіки виробництва, підготовки і транспортування сировини.
The first stage of the analysis is to obtain a detailed flow chart of the given technological process, including the methods and schedules of production, preparation and transportation of raw materials.

Підвищують рівень знань та проінформованості суспільства про способи та можливості світового об'єднання соціально активних громадян в усьому світі на основі дружби, творення, добра та взаємодопомоги;
Raising the level of awareness and knowledge of the society about the ways and opportunities of the global unification of socially active citizens around the world along the foundation of friendship, creation, well, and mutual aid;

Курс передбачає викладення теорії та практики міжнародних розрахунків, включаючи способи та методи платежу, загальні вимоги до засобів платежу та їх класифікацію.
The course involves the presentation of the theory and practice of international payments, including ways and methods of payment, general requirements for means of payment and their classification.