Приклади вживання Способу оплати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вибір способу оплати.
Choice of payment method.Ввести в поле назву способу оплати.
Enter Вибір способу оплати.
Choosing a payment method.На жаль, у нас просто є проблема вибору способу оплати.
Unfortunately, we just have a payment method"selection" problem.Що вид способу оплати ви приймаєте?
What kind of payment method do you accept?Перегляньте ці умови перед використанням способу оплати.
Please review these terms and conditions before using your payment method.TonyBet тепер приймає Bitcoin в якості способу оплати через Bitpay.
Tonybet now accepts Bitcoin as a payment method through Bitpay.Передача інформації буде надана після вибору способу оплати.
Transfer information will be provided after choosing the payment method.Для перегляду комісії та вибору способу оплати натисніть"Продовжити".
Click“Continue” to view the Commission and the choose the payment method.Вибір зручного способу оплати- готівкою, електронними грошима чи банківською картою;
Selecting convenient way oplaty- cash, electronic cash or credit card.Час переказів залежить від обраного способу оплати й суми.
The time of transfers depends on the payment method chosen and the amount.Також ми пропонуємо три зручних способу оплати таксі міжмісто Київ Одеса:.
Німеччина не буде обкладати податком Bitcoin, якщо він використовується в якості способу оплати.
Після замовлення, при виборі способу оплати online, можна скористатися такими варіантами:.
After ordering, when choosing a payment method online, you can use the following options:.Створюється автоматично при створенні замовлення або при зміні способу оплати.
It is created automatically when you create an order or when you change the method of payment.Незалежно від обраного Вами способу оплати, Ви зможете відслідковувати стан Вашого замовлення онлайн.
Regardless of the payment method you choose, you can track the status of your order online.Під час оформлення замовлення насайті Вам буде запропоновано зробити вибір способу оплати.
During the checkout of the order on the website,it will be suggested that you should select a payment method.Відомості про видалення способу оплати, пов'язаного з обліковим записом Microsoft, див.
For information about removing a payment method associated with your Microsoft account, see the Wallet FAQ.Час, який потрібно для зарахування вашого торгового рахунку,залежить від обраного способу оплати.
The amount of time it will take for your tradingaccount to be credited will depend on the payment method you choose.Можливість вибору Клієнтом способу оплати комісійної винагороди за вихідні платежі в іноземній валюті:.
The Client can choose the payment method of commission for outgoing Однак, IQ Option зазвичай приймає зняття коштів,здійснене за допомогою способу оплати, який було використано для внесення коштів у ваш обліковий запис.
However, IQ Optionwill normally accept withdrawals made via the payment method you used to deposit money into your account.У вас не може бути способу оплати, заснованого на секретності, коли ви намагаєтеся створити прозору банківську систему.
You cannot have a means of payment that is based on secrecy when you're trying to create a transparent banking system.Тут теж, на цій сторінці, після вибору способу оплати, ви можете ввести купон на знижку, відразу ж отримаєте знижку.
Here too, on this page, after choosing the payment method, you can enter your discount coupon to receive the discount immediately.Ви також дозволяєте ПМП списувати повнусуму вашої покупки з вибраного рахунку або способу оплати(сукупно-"Джерел фінансування").
You also agree to allow the IPP to debit thefull amount of your purchase from the selected account or payment method, collectively“Funding Sources”.Тим не менш, доки не існує життєздатного альтернативного способу оплати, який обслуговуватиме всіх споживачів однаково, потреба у готівці збережеться.
Still, until there is a viable alternative payment method that caters to all consumers equally, the need for cash will persist.Для кожного способу оплати, 1XBet вказує величину мінімального депозиту, пов'язані з цим витрати і період, протягом якого сума зараховується на ваш рахунок.
For each payment method, 1XBet indicates the minimum deposit amount, the associated costs and the period within which the amount is credited to your account.Будь ласка, ознайомтеся з сайтами-учасниками і їх умовами щодо додаткових зборів,які можуть виникнути під час використання Paykasa ваучера як способу оплати.
Please check the Participating Websites and their Terms and Conditions for any charges that theymay apply for the use of the Paykasa Voucher as a payment method.Платіж через додаток може бути здійснений за допомогою банківської/ кредитної картки, корпоративного рахунку,мобільного оператора або будь-якого іншого електронного способу оплати, який підтримується Taxify.
The In-app Назва та юридична адреса компанії з групи компаній Xsolla, яка є учасником політики повернення коштів,відображатиметься на сторінці оплати після вибору способу оплати.
The name and legal address of the company from Xsolla which is a party to the Refund policy willbe shown on the checkout page after you choose a payment method.Платіж через додаток може бути здійснений за допомогою банківської/ кредитної картки, корпоративного рахунку,мобільного оператора або будь-якого іншого електронного способу оплати, який підтримується Taxify.
The In-app 
