Приклади вживання Спостерігати за людьми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я обожнюю спостерігати за людьми.
I love to observe people.Коли відвідую ресторан, люблю спостерігати за людьми.
When I am in the water, I like to watch people.Після стали спостерігати за людьми.
Next I began to observe people.Одне з улюблених моїх занять- спостерігати за людьми.
One of my favorite things to do is observe people.Я завжди любив спостерігати за людьми і їх манерами.
I have always liked to observe people and their behavior.Взагалі немає нічого приємнішого, ніж спостерігати за людьми.
Мені подобається спостерігати за людьми.
I like watching people.Ми любимо спостерігати за людьми, які набагато краще за нас займаються цим.
Мені подобається спостерігати за людьми.
I like to observe people.Мені подобалося спостерігати за людьми, як вони себе поводять у різних просторах.
I love to observe people around me and the way they behave in different situations.Вона каже, що їй подобалося спостерігати за людьми з боку.
She said that she likes to look at people in the eyes.Я завжди любив спостерігати за людьми і їх манерами.
I have always loved watching people and their personal process.Чи не найбільше мені подобається спостерігати за людьми.
One of the things that's great is I love to people-watch.Я завжди любив спостерігати за людьми і їх манерами.
I have always been focused on watching people and their behavior.Ви зможете спостерігати за людьми, які проводять час і просто плескатися в обіймах океану.
Я завжди любив спостерігати за людьми і їх манерами.
I have always been interested in watching people and observing their behaviour and actions.Спробуйте виходити в громадські місця, наприклад, парк, ресторан або кафе, і просто спостерігати за людьми.
Try going to a public place like a park or a restaurant and watch the people.На вулицях стало звично спостерігати за людьми, які пересувалися по асфальту за допомогою лижних палиць.
On the streets, it became customary to observe people who moved along the asphalt with the help of ski poles.У реальному світі право власності-це не тільки права та можливість висловлювати свою думку і спостерігати за людьми, які реагують на неї відповідним чином.
In the real world, ownershipis not just about the rights, about having the power to voice their opinion and watch people respond accordingly.Мені подобалося спостерігати за людьми, помічати деталі, намагатися розгледіти в них щось більше, ніж бачать інші.
I liked to observe people, notice details, try Мої друзі не можуть подолати, як я можу дуже багато спостерігати за людьми, розмовляти через всю кімнату і вбирають те, що вони говорять.
My friends can't get over how I can pretty much watch people have conversations across the room and absorb what they're saying.Почавши спостерігати за людьми і навчившись визначати їх систему цінностей ви побачите, що у деяких домінує одна група цінностей, а інші пригнічені.
Starting to observe people and learn Ви повинні дізнатися більше про початкові симптоми і спостерігати за людьми, які є можливими наркоманами, щоб вони могли негайно отримати відповідне лікування.
You must learn more about the initial symptoms and observe people who are possible addicts, so that they can be given immediate appropriate treatment.Денна кава в одній з незліченних вуличних кавярень уздовж знаменитого Дунаю є вашим абсолютним обов'язком іхорошим шансом того, щоб спостерігати за людьми і поглинати атмосферу.
An afternoon coffee in one of the countless street cafés along the famous Danube river is an absolute must anda good chance to people-watch and absorb the ambience.Важливим у даному випадку є те, що якщо ви почнете спостерігати за людьми, котрі мають такі розлади, а це кожен п'ятий з нас, що певним чином бореться, то ви побачите багато варіантів того, як працює мозок, однак є певні передбачувані моделі, і ці моделі належать до факторів ризику розвитку одного з цих розладів.
The important piece here is that as you begin to look at people who have these disorders, the one in five of us who struggle in some way, you find that there's a lot of variation in the way that the brain is wired, but there are some predictable patterns, and those patterns are risk factors for developing one of these disorders.Ідемо і спостерігаємо за людьми.
We sit and watch people.Треба вміти спостерігати за людиною.
I should be able to people-watch.Я дуже багато спостерігаю за людьми.
I watch people a lot.Також спостерігаю за людьми.
У 2016 році вчені спостерігали за людьми під час швидких побачень.
In one 2016 study, researchers observed men and women in speed-dating sessions.
