Приклади вживання Спосіб зберігання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
США як спосіб зберігання змій на потім.
Для покупців це- спосіб зберігання коштів.
For the buyers, a way to save money.Хмарні сервіси як більш надійний спосіб зберігання даних.
Cloud services as a more secure way to store data.Конфіденційність та спосіб зберігання ваших даних.
Privacy and how we Store your details.Такий спосіб зберігання ідеально вам підійде, якщо у вас є підвал або льох.
Люди почали шукати інший спосіб зберігання своїх заощаджень.
People are looking for a way to preserve their savings.Якщо ви можете генерувати водень, це надзвичайно ефективний спосіб зберігання енергії.
If you can generate hydrogen, it's an extremely efficient way to store energy.У 11-й версії з'явився й інший спосіб зберігання даних у хмарі- CloudExpression.
In Version 11 another way to store data in the cloud is CloudExpression.Але для кожного з цих двох випадків треба застосовувати свій спосіб зберігання.
But for each Цифрові копії- більш надійний спосіб зберігання культурної спадщини країни.
Digital copies are a more reliable way to preserve the country's cultural heritage.Цей спосіб зберігання є рекомендованим, але Смерека може використовувати шаблони з окремих файлів.
This method of storage is recommended, but Smereka can use templates from separate files.Забезпечує найбільш ефективний спосіб зберігання ключів та 100% викорис….
Provides the most effective way of storage Багато людей вкладають свої гроші у банки через те, що це все ж надійний та доволі захищений спосіб зберігання грошей.
People keep their money in the banks because it is a safe and secure way to store the money.С: Який термін придатності і спосіб зберігання Мікрогрін з моменту його покупки?
C: What is the shelf-life and method of storage У будь-якому випадку, нам вкрай необхідний більш дешевий і ефективний спосіб зберігання величезних обсягів електрики.
Either І нарешті, спосіб зберігання і витримки, який зазвичай відбувається в бочках, теж визначає якість і аромат напою.
Finally, the method of storage and aging, which is usually done in oak barrel, also determines the quality and taste За допомогою Windows Azure корпорація Microsoft забезпечує як платформу для виконання додатків, так і спосіб зберігання даних.
Альтернативою"скляної консервації" може служити спосіб зберігання продуктом в солоному або квашеному вигляді, в дерев'яних бочках- діжках.
The alternative"glass conservation" can serve as a way to store the product in salt or pickled form, in wooden barrels- tubs.Якщо ваш жорсткий диск має спосіб зберігання інформації про розділах диска«MBR», ви можете створити до чотирьох розділів і не більше того.
If your hard disk has a way to store information about the“MBR” disk partitions, you can create up Проте ніякий спосіб передачі даних через Інтернет або їхній спосіб зберігання в електронному середовищі не є безпечним для 100%.
However, no Спосіб зберігання і пред'явлення електронних документів, повідомлень, іншої інформації в електронній формі та умови доступу до них;
A way of storing and presenting electronic documents, messages, and other information in electronic form and the conditions Що Федеральний запас гелію створили в 1921 році як спосіб зберігання гелію для дирижаблів, які використовувалися в якості бойової техніки.
The US created the Federal Helium Reserve in 1921 as a way to store helium for blimps, which were used as war weapons back then.Подібний спосіб зберігання і забезпечення доступу до інформації має ряд істотних преимущества, в порівнянні з традиційним книгосховищем:.
Such a method of storing and providing access to information has a number Bitwarden- це найлегший і найбезпечніший спосіб зберігання всіх ваших паролів та зручна їх синхронізація між всіма пристроями.
Bitwarden password manager is the easiest and safest way to store all of your logins and passwords while conveniently keeping them synced between all of your devices.На території Стародавнього Близького Сходу задовго до появи клинопису, навіть, задовго до появи шумерів,існував інший спосіб зберігання та передачі інформації.
In the ancient Near East, long before the cuneiform writing even long before the Sumerians,existed a way to store and transmit information.Віртуальна валюта не вийшла з обігу як спосіб зберігання і витрачання грошей на щоденній основі, хоча такий результат передбачали багато ентузіастів.
The virtual currency has not taken off as a way to hold and spend money on Якщо вам потрібна надійна структура схеми, тоді або впевніться, що ви використовуєте NXD, підтримуючу схеми,або знайдіть інший спосіб зберігання ваших даних XML.
If you need strong schema structure, then either make sure you use a NXD that supports schemas orfind another way to store your XML data.Такий спосіб зберігання реквізитів пластикових карт відповідає стандартам міжнародних платіжних систем VISA і MasterCard, що забезпечує захист грошових коштів на Ваших рахунках.
This method of storage Писемність На території Древнього Близького Сходу задовго до появи клинопису,навіть задовго до появи шумерів існував спосіб зберігання й передачі інформації.
On the territory of the Ancient Near East long, before the cuneiform writing,even long before the Sumerians, there was a way to store and transfer information.
