Що таке СПОСІБ ПРИВЕРНУТИ Англійською - Англійська переклад

• way to attract

Приклади вживання Спосіб привернути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Алергія- спосіб привернути увагу.
Allergy- a way to attract attention.

Інтер'єрні елементи як спосіб привернути увагу.
Interior elements as a way to attract attention.

Ось кращий спосіб привернути щастя.
This is the best way to attract happiness.

Зухвала поведінка Вашої дитини- його спосіб привернути Вашу увагу.
It's your son's way of getting attention from you.

Це найкращий спосіб привернути увагу користувачів.
That is the best way to attract users' attention.

Любов до самого себе- найкращий спосіб привернути справжні почуття.
Self love is the best way to attract true love.

На жаль, це єдиний спосіб привернути увагу до потрібної науки.
It's, unfortunately, the only way to draw attention to good science.

Зухвала поведінка вашої дитини- це її спосіб привернути вашу увагу.
Behaving badly may be your child's way of getting your attention.

Петиції- потужний спосіб привернути увагу до проблеми.
Petitions are a great way for drawing attention to issues.

Вмій знаходити радість в житті- ось кращий спосіб привернути щастя.
Learn to find joy in life- that's the best way to bring happiness.

Колір це відмінний спосіб привернути увагу до вашого дизайну.
Color is a good way to draw attention and attraction to your designs.

Вчися знаходити в житті радість- ось найкращий спосіб привернути щастя.
Learn to find joy in life- that's the best way to bring happiness.

Арбітраж трафіку в соціальних мережах- спосіб привернути платоспроможну аудиторію.
Traffic arbitration in social networks is a way to attract financially reliable audience.

Інший спосіб привернути увагу глядача- це надмірне звучання, рухи та кольори.
Another way to catch the viewer's attention is through excess of sounds, of movements and of colors.

Давайте вип'ємо: священик знайшов цікавий спосіб привернути людей до церкви.
Let's drink: the priest has found an interesting way to attract people to Church.

Потужний спосіб привернути увагу потенційних клієнтів до свого об'єкта, компанії або послуги.
Effective way to attract attention to your property or company or service.

Маючи протягом усього життя інтерес до політики, він шукав спосіб привернути більше виборців.
Having a lifelong interest in politics, he was searching for a way to engage more voters.

Це відмінний спосіб привернути увагу глядача, в поєднанні з правилом третин.
It's a great way of drawing attention when used in conjunction with the rule of thirds.

У нашому сучасному світі фотографії- найкращий спосіб привернути до себе увагу чоловіків.
In our modern world of technology, photos are the best way to attract men's attention.

Інтернет- це основний спосіб привернути увагу мільйонів туристів, які щороку відвідують Тайвань.
The web is the key to attracting the attention of the millions of tourists who visit Taiwan every year.

Але якщо ви вже зняли відео вертикально, є простий спосіб привернути відео на iOS.
But if you have already shot a video vertically, there's an easy way to flip a video on iOS.

Команда Маоз описує vegolution як спосіб привернути людей навколо концепції про смачної їжі… без м'яса.
The team at Maoz describes a vegolution as a way to bring people around to the concept of tasty nutrition… without meat.

Зміна зовнішнього вигляду сайту- це відмінний спосіб привернути до нього увагу реальних відвідувачів.
Changing the look of the site is a great way to attract the attention of real visitors to it.

Також ніколи не показуйте кішці, що її нявчання турбує Вас, інакше вона почне використовувати його як спосіб привернути Вашу увагу.
Also, make sure that you never show them that the vocalizing disturbs you or they might start using it as a means to get your attention.

Сьогодні красива упаковка- це хороша реклама, спосіб привернути увагу клієнтів, створити позитивні емоції і збільшити впізнанність Вашої продукції.
Today, beautiful packaging- it's good advertising, a way to attract customers' attention, create positive emotions and increase the visibility of your products.

Ми також вважаємо, що надійний продукт безпеки з тривалим терміном служби, який рекомендується фахівцями в області сигналізаційних систем- це спосіб привернути клієнтів, які хочуть швидко запобігти крадіжкам зі зломом.
We also believe that reliable security products, long service life and recommendations from everyday alarm experts is the way to attract customers, who want to quickly prevent burglaries.

Такі заходи, як фестиваль“Еко-Техно-Патріот,”- це спосіб привернути увагу дітей та дорослих до гострих питань екології та дбайливого використання ресурсів.
Such events as the festival“Eco-Techno-Patriot” is the way to attract the children and adults' attention to the acute environmental problems and careful resources usage.

Червня 2018 року рівно опівдні навпроти будівлі Кабінету Міністрів України відбулася перформанс-акція«Полювання на відьом», учасники якої- люди, які вживають наркотики, громадські діячі та правозахисники- влаштували імпровізовану виставу, аби у такий спосіб привернути увагу урядовців та суспільства до чинної державної репресивної наркополітики та проблем, з якими щодня стикаються сотні тисяч наркозалежних людей в Україні.
On 26 June, 2018, near the building of the Cabinet of Ministers of Ukraine was held a performance-action“Witch Hunt”, participants of which was people who use drugs, public figures and human rights activists- arranged an improvised performance, in such a way, to attract the attention of government officials and society to the current state of repression drug policy and the problems with that are facing thousands of drug addicts in Ukraine every day.

Є багато способів привернути його увагу.
There are many ways to get his attention.

Існує 6 основних способів привернути увагу цільової аудиторії.
There are six ways to grab audience attention.