Що таке СПОСІБ СПРОБУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• way to try

Приклади вживання Спосіб спробувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дивний спосіб спробувати солодке.
A strange way to try the dessert.

Грати в ігри казино безкоштовно- відмінний спосіб спробувати вибір, який вам доступний.
Playing casino games for free is a great way to try out the selection that's available for you.

Мабуть, це єдиний спосіб спробувати секс утрьох або навіть вчотирьох.
Perhaps this is the only way to try a threesome or even a four of us.

І простий спосіб спробувати вашу торговельну стратегію- через демо-рахунок, де вам не доведеться ризикувати власними грошима.
And easy way to try out your trading strategy is through a demo account where you don't have to risk your own money.

Обидві моделі продовжують підтримувати кампанію, що спрямована на підвищення обізнаності про рак молочної залози, як спосіб спробувати усунути цю руйнівну хворобу.
Both models continue to support breast cancer awareness as a way to try to eliminate this devastating disease.

Опис: найкращий спосіб спробувати якомога більше страв- це дегустація.
Description: the best way to try as many dishes as possible is tasting them.

Подивіться на плакати, що повідомляють в Сагро або місцевий ярмарок, щоб відзначити певну їжу, недорогий спосіб спробувати страви місцевої кухні.
Look for posters announcing a sagra, or local fair to celebrate a particular food, an inexpensive way to sample local specialties.

Це простий спосіб спробувати нові речі, створюючи привабливий відступ сад.
This is an easy way to try new things while creating an appealing garden retreat.

Архітектурного проектування можна розглядати як спосіб спробувати оновити традиційні та історичну роль архітекторів у проектуванні будинків і будівництва.
Architectural Engineering can be seen as a way to try to upgrade the traditional and historic role of architects in building design and construction.

Це відмінний спосіб спробувати фрагменти коду PHP без необхідності завантаження коду….
It is an excellent way to try out snippets of PHP code without having to upload code….

Банк стратегій»- це можливість отримати шанс на втілення своїх проектів в життя для одних і спосіб спробувати себе в нових сферах бізнесу- для інших.
The"Bank of Strategies" is an opportunity to get a chance to implement your projects into practice for some and a way to try themselves in new business areas for others.

Найпоширеніший спосіб спробувати відмовитися від шкідливої звички- звернутися за допомогою до численних книг.
The most common way to try to abandon a bad habit is to seek the assistance of numerous books.

Якщо ви намагаєтеся зрозуміти, що ви хочете зробити з собою, волонтерська робота- це спосіб спробувати багато різних робіт, не зобов'язавшись будь-яку з них.
If you're struggling to figure out what you want to do with yourself, volunteer work is a way to try out a lot of different jobs without committing to any of them.

Lucky Night- це найкращий спосіб спробувати свою удачу та збирати нагороди, граючи у всі свої улюблені ігри.
Lucky Night is the best way to try your luck and collect rewards by playing all your favorite games.

Він був би чудовим(кандидатом), тож зараз вони багато думають над тим, як у кращий спосіб спробувати переконати його зробити це в разі її перемоги»,- наводить Politico слова свого джерела.
He would be great, and they are spending a lot of time figuring out the best way to try to persuade him to do it if she wins,” the source told Politico.

Найшвидший спосіб спробувати JSX в вашому проекті- це додати тег<script> до вашої сторінки:.
The quickest way to try JSX in your project is to add this<script> tag to your page:.

Роздуми трейдера у світі товару За допомогою комп'ютера, підключення до Інтернету та деякого торговельного капіталу, торгівля товарними ф'ючерсами або опціонами- це ще один спосіб спробувати заробити трохи грошей.
Reflections of a Trader in the World of Commodities With your computer, an internet connection, and some trading capital, trading commodity futures or options is another way to try to make some money.

Остаточно не доцільним є спосіб спробувати сторонніх неавторизованих провайдерів замість первинного джерела цього ресурсу.
Definitively not advisable is the way to try out third-party unauthorized providers instead of the original source of this resource.

Усі погодилися, що законодавчий шлях- це найбезпечніший спосіб спробувати продовжити дію статті 50, щоб позбутися крайнього терміну 31 жовтня, до якого прем'єр-міністр прагне з усе більшою безрозсудністю".
She said"the legislative way forward is the most secure way to try to extend Article 50, to get rid of that 31 October deadline towards which the prime minister is careering with ever greater recklessness.".

Смак Антверпена це відмінний спосіб спробувати справді знатні страви на частку звичайної ціни десятків ресторанів і бістро- і їжа, яку ви можете спробувати, виходить з традиційно бельгійської до середземноморської або французької.
Taste of Antwerp is a great way to try some truly iconic dishes for a fraction of the usual price of dozens of restaurants and bistros- and the food you can try, goes from traditionally Belgian to Mediterranean or French.

Усі погодилися, що законодавчий шлях- це найбезпечніший спосіб спробувати продовжити дію статті 50, щоб позбутися крайнього терміну 31 жовтня, до якого прем'єр-міністр прагне з усе більшою безрозсудністю".
Lucas said there was agreement that“the legislative way forward is the most secure way to try to extend article 50 to get rid of that 31 October deadline towards which the prime minister is careering with ever greater recklessness”.

Усі погодилися, що законодавчий шлях- це найбезпечніший спосіб спробувати продовжити дію статті 50, щоб позбутися крайнього терміну 31 жовтня, до якого прем'єр-міністр прагне з усе більшою безрозсудністю",- сказала вона.
They agreed“that the legislative way forward is the most secure way to try to extend Article 50, to get rid of that 31st October deadline towards which the prime minister is careering with ever greater recklessness,” she told the BBC.

Ось чотири способи спробувати визначити, що ви хочете від свого майбутнього.
Here are four different ways to endeavor to pinpoint what you need from your future.

Ось чотири способи спробувати визначити, що ви хочете від свого майбутнього.
Here are four ways to try to pinpoint what you want from your future.

Я не знаю ніякого іншого способу спробувати позбутися від неподобств того поля діяльності, в якому я перебуваю, тому я повинен зайнятися саме цим.
I don't know any other way to try to change the ugliness of the field that I find myself in, so this is what I have to do.

Існує багато способів спробувати вирішити ці питання, а також регулювати транспортні засоби або поїздки, на яких доступні частини міста.
There are many ways to try to tackle these issues, and regulating the vehicles or trips that access parts of the town is one.

Зробити невеликий SIP віскі чорний, перш ніж ви їсте вершковий солона устриць- Це чудове поєднання і одним з найбільш цікавих способів спробувати обидва.
Make a small SIP of whisky black, before you eat the creamy salty oyster- This delightful combination and one of the most exciting ways to try both.

Пісня виразно звертається до періоду після того, як батьки Кантрелла розлучилися, і його молодший брат пішов жити з батьком, у той час як Кантрелл залишився зі своєю матір'ю, Кантрелл сказав, що пісня«була способом спробувати побудувати міст».
The song specifically refers to the period after Cantrell's parents divorced, when his younger brother went off to live with his father while he stayed with his mother, and Cantrell said that the song"was a way of trying to build a bridge.".

Підключення до служби є єдиним способом спробувати повний список функцій.
Subscribing to the service is the only way to try out the full roster of features.