Що таке СПОТОВІ Англійською - Англійська переклад

• spot

Приклади вживання Спотові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довгострокові і спотові контракти.
Long term and spot contracts.

Спотові ціни на уран продовжують падати.
Uranium spot price continues to fall.

Він пропонує як поточні, так і історичні спотові ціни.
It offers both current and historical spot prices.

Спотові ціни на вугілля скрізь формуються регіонально, єдиних цін на вугілля немає.
Spot coal prices everywhere are formed regionally, there are no uniform prices existed.

Укртатнафта» придбала три спотові партії сорти сумарним обсягом близько 230 тис. тонн.
Ukrtatnafta acquired three spot lots with a total volume of about 230 thousand tons.

Спотові ціни на срібло в середу піднімалися до максимальної за рік позначки$16,808 за унцію.
Spot silver prices on Wednesday rose to a maximum for the year mark of$ 16.808 per ounce.

Основна частина від усього обсягу постачання вугільної продукції продається в рамках тривалих контрактів, решта- спотові поставки.
The bulk of the delivered coal is sold under long-term contracts and the rest- spot deliveries.

Спотові ціни на срібло 7 серпня піднімалися до максимальної за рік позначки 16,808 доларів за унцію.
Spot silver prices on Wednesday rose to a maximum for the year mark of$ 16.808 per ounce.

Чебана запитали, чому Молдова купує газ по$235, тоді як спотові ціни на біржах не перевищують$180, а Україна в третьому кварталі цього року купує газ в середньому по$170.
Cheban was asked why Moldova buys gas at $235, while spot prices on exchanges do not exceed $180, and Ukraine in the third quarter of this year buys gas at an average of $170.

Спотові ціни поліетилену високого тиску(ПВТ) у Європі в листопаді впали до найнижчої позначки за останні чотири місяці, починаючи з липня, повідомили ICIS джерела ринку.
Spot prices of high-pressure polyethylene(LDPE) in Europe fell in November to the lowest level in the last four months, starting in July, ICIS sources told the market.

Біржова торгівля дозволяє проводити спотові торги вугільною продукцією в електронній торговій системі Біржі, витрачаючи мінімальні зусилля на маркетинг, не виходячи зі свого офісу.
Exchange trading allows one to hold spot trading of coal products in the electronic trading system of the exchange, spending minimal effort on marketing from the comfort of your office.

На зустрічі з інвесторами у Нью-Йорку цього тижня заступник голови правління Газпрому Олександр Медведєв заявив, що низькі спотові ціни у Європі вже зробили поставки СПГ із США невигідними.
At a meeting with investors in New York this week, Alexander Medvedev, Gazprom's deputy chief executive, argued that low spot prices in Europe had already made US LNG supplies uneconomical.

У грошових опціях використовуються опціони, які можуть бути виконані прибутково- там, де спотові ціни на базові цінні папери знаходяться в сприятливому положенні щодо ціни виконання договору.
In the Money Options are Options which can be executed profitably- where the spot price on the underlying security is in a favorable position relative to the strike price of the contract.

EIA прогнозує, що спотові ціни на нафту марки Brent в середньому складуть$59 за барель в 4-му кварталі 2019 року, а потім впадуть до$57 за барель у 2-му кварталі 2020 року, що на$5 нижче від прогнозу, зробленого місяць тому.
EIA forecasts that the spot price of Brent crude oil to average $59 per barrel in the 4th quarter of 2019, and then fall to $57 per barrel in the 2nd quarter of 2020, which is $5 below the forecast made a month ago.

Варіанти грошових коштів- це опціони, які не можуть бути виконані прибутково- коли спотові ціни на базову цінність НЕ знаходяться в сприятливому положенні відносно ціни виконання договору.
Out of the Money Options are Options which cannot be executed profitably- where the spot price on the underlying security is NOT in a favorable position relative to the strike price of the contract.

Спотові ринки вбудували механізми для фінансових інструментів, які негайно торгуються, і замовлення миттєво розраховуються, оскільки учасники ринку форекс не отримують або не доставляють фізичну валюту, яку вони торгують.
Spot markets have built in mechanisms for financial instruments that are traded immediately and orders are settled instantly, as the participants in the spot forex market do not receive or deliver the physical currency which they are trading.

На початку листопада ф'ючерси на грудень на європейських хабах були на 5 €/МВт дорожчими за спотові контракти(а це майже на 50%), і згодом очікування ринку щодо зростання ціни виправдалися-«спот» почав дорожчати.
At the beginning of November, futures for December on European hubs were 5€/MW more than spot prices, and that is by almost 50% more, and subsequently market expectations for prices to rise came true: spot prices started to go up.

Спотові котирування природного газу на європейських хабах помітно збільшилися протягом жовтня внаслідок поступового сезонного зниження температури повітря та початку опалювального сезону в багатьох країнах Євросоюзу, які використовують для обігріву цей вид палива.
Spot quotations of natural gas at the European hubs have markedly increased during October due to a gradual seasonal decrease in air temperature and the beginning of the heating season in many EU countries that use this type of fuel for heating.

Аналітики підкреслюють: то, що Індія змогла змусити ExxonMobil переглянути умови довготривалого контракту, що стало останнім доказом, що сьогодні покупці мають перевагу на ринку, де спотові ціни на СПГ значно нижче контрактних цін на нафту, які були підписані під час нафтового буму.
Analysts emphasize, that the fact, that India was able to force ExxonMobil to review the terms of the long-term contract was the latest proof that today buyers have an advantage in the market where spot LNG prices are significantly lower than the contract prices for oil that were signed during the oil boom.

Нагадаємо, що спотові закупівлі здійснюються центральним офісом корпорації та її регіональними відділами закупівель по всій Україні за участі її зерноприймальних підприємств, в тому числі Миколаївського портового елеватора та Одеського зернового терміналу.
It is to be reminded, the grains spot purchases are carried out by the Corporation central office as well as its regional procurement departments throughout Ukraine, with the participation of its grain-receiving companies(incl. the Mykolayiv Port Elevator and the Odessa Grains Terminal).

Спотова ціна сирої нафти Brent.
Europe Brent Crude Oil Spot Price FOB.

В цілому, будь-який спотовий ринок передбачає фактичний обмін базового активу.
In general, any spot market involves the actual exchange of the underlying asset.

Ф'ючерсний ринок дає інвесторам, спекулянтам та хеджерам переваги спотової торгівлі.
Futures market gives investors, speculators and hedgers have the advantage of spot trading.

Котирування валютних ф'ючерсів обратны цінами на спотовому ринку.
Quotation currency futures are opposite to prices on the spot market.

Ми пропонуємо вам заробляти на змінах цін на енергоносії на спотовому ринку.
We suggest that you earn on changes in energy prices in the spot market.

Це було спеціально зроблено для полегшення порівняння спотових і ф'ючерсних індексів.
This was purposely done to facilitate easy comparison of both spot and futures indexes.

Державна продовольчо-зернова корпорація України в рамках спотових закупівель розпочала закупівлю ранніх зернових культур нового врожаю 2018 року.
In the framework of spot purchases, the State Food and Grain Corporation of Ukraine started purchasing early grain crops of the new harvest in 2018.

Сьогоднi ціни на спотовому ринку, за якими Україна наразі купує газ у Європі, становлять від 250 до 500 доларів.
The prices on the spot market at which Ukraine is currently buying gas in the EU range from 250-300 to 500 US dollars.

Так, 30 листопада спотовий ринок природного газу на біржі Powernext закінчився наступними показниками ключових котирувань:.
So, on November 30, the spot natural gas market on the Powernext exchange ended with the following key quotations:.

Спотова ціна сирої європейської нафти Brent з 1990 до 2015(денний графік)~ 25 років.
Spot price of Brent crude oil from 1990 to 2015(daily chart)~ 25 years.