Що таке СПРАВЖНІЙ ВИТВІР МИСТЕЦТВА Англійською - Англійська переклад

• a real work of art
• a true work of art
• a real piece of art
• is the real creation of art

Приклади вживання Справжній витвір мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справжній витвір мистецтва.
A real work of art.

Апартаменти готелю- справжній витвір мистецтва.
Apartment hotel- a real work of art.

Справжній витвір мистецтва з комфортними швами і правильними конструкціями!
A true work of art with comfortable seams and the right designs!

Кожна річ від дизайнера- справжній витвір мистецтва.
Each item by Victoria Gres is a true work of art.

Кожна з них- справжній витвір мистецтва, час побудови- ХІХ ст.
Each of them is a true work of art, built in the nineteenth century.

Цей храм- один з найкрасивіших у районі, справжній витвір мистецтва.
It is one of the most beautiful in the area, a true work of art.

Кожен будинок тут- це справжній витвір мистецтва зі своєю історією.
Every house here is a real work of art with its history.

Справжній витвір мистецтва для людей, які вміють жити комфортно і красиво.
True masterpiece for people who know how to live in comfort and beauty.

У кожному автомобілі Alfa Romeo технологія і пристрасть сходяться, щоб створити справжній витвір мистецтва.
In every Alfa Romeo, technology and passion converge to produce a true work of art.

Це справжній витвір мистецтва за своєю красою і витонченості гідно королеви.
This is a real work of art in its beauty and refinement worthy of the queen.

А ще ви зможете помилуватися казковим фонтаном, розташованим біля палацу- це справжній витвір мистецтва.
You can also admire the fabulous fountain located near the palace- this is a real work of art.

Справжній витвір мистецтва, фонтан розташований недалеко від палацу Квірінале і Пантеону.
A true work of art, the fountain is located nearby Quirinale palace and the Pantheon.

Використовуючи унікальну композицію дерева та скла, ми створюємо справжній витвір мистецтва саме для Вас!
Using the unique composition of wood and glass, we create a true work of art for you!

Традиційна вишиванка- справжній витвір мистецтва, яке демонструє багатий творчий потенціал нашого народу.
Traditional embroidery is a real work of art, which demonstrates the rich creative potential of our people.

Українська вишиванка- національний символ нашої країни, наша гордість і справжній витвір мистецтва.
Ukrainian embroidery is a national symbol of our country, our pride and a true work of art.

Непотрібний журнальний столик за допомогою фарб перетворите в справжній витвір мистецтва з незабутніми східними мотивами.
With the help of paints, turn an unnecessary coffee table into a real work of art with unforgettable oriental motifs.

Навіть якщо просто прогулюватися містом, то буде зрозуміло, що це- дивовижне місце, яке саме по собі- справжній витвір мистецтва.
Even if you are just walking around the center, will make sure that this town is a real work of art.

Крушельницької- справжній витвір мистецтва стилю неоренесансу, що став окрасою не тільки Львова, а й усієї Європи.
Krushelnytska is a true work of art of neo-Renaissance style, which became an ornament of not only Lviv but also of the whole of Europe.

Його споруда почалася в 1933 році і за 4 роки архітекторам, інженерам і будівельникам вдалося створити справжній витвір мистецтва.
Its construction began in 1933 and for 4 years architects, engineers and builders managed to create a real work of art.

Вишивка бісером, оформлена в красиву рамку, виглядає як справжній витвір мистецтва і може зайняти гідне місце у вітальні кожного будинку.
Embroidery with beads, framed in a beautiful frame, looks like a real work of art and can take a worthy place in the living room of any house.

Старе місто Таллінна включений до списку спадщини Юнеско- що ні будівлю, то справжній витвір мистецтва.
The old city of Tallinn is included in the list of UNESCO international heritage. Every building is a real work of art.

Звичайну білу рамку з дерева легко можнаперетворити на справжній витвір мистецтва, адже для цього достатньо лише прикрасити її бісером або камінням.
An ordinary white frame made of wood is easyTurn into a real work of art, because for this it is enough to decorate it with beads or stones.

Талановитий кондитер Садахару Аокі навчився«Приборкувати» абсолютно будь-яку солодку консистенцію і перетворювати її в справжній витвір мистецтва.
The talented confectioner Sadaharu Aoki learned"Tame" absolutely any sweet consistency and turn it into a real work of art.

Щоб отримати справжній витвір мистецтва, створене своїми руками, необхідно забезпечити собі зручне місце роботи, де ви зможете з комфортом створювати черговий шедевр.
To get a real work of art, created with his own hands, it is necessary to secure a comfortable work place, where you can comfortably create another masterpiece.

Розробити власну схему може кожна вишивальниця, але необхідно зробити це правильно, щоб в результаті вийшло справжній витвір мистецтва.
Each embroiderer can develop their own scheme, but it is necessary to do it correctly, so that the result is a real work of art.

Виготовлення атрибута коштувало недешево, створювалося справжній витвір мистецтва, на якому крім титулів та імен прийнято було наносити зображення родинних гербів.
The production of the attribute was not cheap, a real work of art was created, on which, besides titles and names, it was customary to print images of family coats of arms.

Такі незвичайні візерунки чудово поєднуються з багатьма простими малюнками і при цьому перетворюють звичайне виріб на справжній витвір мистецтва.
Such unusual patterns perfectly combined with many simple drawings and at the same time turn a conventional product into a real work of art.

Японські шеф-кухаря ресторану поєднують свій досвід з елітними інгредієнтами, подаючи на стильній й акуратній тарілці справжній витвір мистецтва.
Japanese chefs of the restaurant combine their experience with elite ingredients, serving on a stylish and neat plate a real work of art.

До складу нашої команди входять висококласні фахівці, справжні професіонали своєї справи, які точно знають як звичайне дизайнерське рішення перетворити у справжній витвір мистецтва.
Our team consists of highly qualified specialists, true professionals of their business, who know exactly how to turn a conventional design decision into a real piece of art.