Що таке СПРОБУЙТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• try contacting

Приклади вживання Спробуйте зв'язатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо вам справді потрібна позика, спробуйте зв'язатися зі мною.
If you are really in need of a loan try to contact me.

Почитайте повідомлення на форумах, спробуйте зв'язатися з тими, хто користувався послугами цієї служби.
Read the messages on the forums, try to contact those who used the services of this service.

Якщо ви знаходитесь в необхідності кредиту, спробуйте зв'язатися зі мною.
If you are really in need of a loan try to contact me.

Якщо ви маєте власну справу, спробуйте зв'язатися з місцевими газетами.
If you run a business, try contacting the local papers.

Спробуйте зв'язатися з компаніями у себе на батьківщині, які можуть бути зацікавлені в чорногорському колезі.
Try to contact companies in your home country that may be interested in a Montenegrin employee.

Я послав вас прямий електронній пошті, спробуйте зв'язатися зі мною там.
I sent you a direct email, please try to contact me there.

Спробуйте зв'язатися з декількома компаніями, з великих міст і зробіть їм вигідну пропозицію для співпраці.
Try contacting several companies from major cities and make them an advantageous offer for cooperation.

Якщо ви не можете зробити будь-які дзвінки, спробуйте зв'язатися з нашими чат підтримки.
If you still can't make any calls, try contacting our chat support.

Навіть якщо контактні дані будуть, спробуйте зв'язатися з адміністрацією, щоб переконатися, що вони не липові.
Even if the contact details are available, try contacting the administration to make sure that they are not fake.

Якщо ви впевнені, що ви ввели правильну адресу email, спробуйте зв'язатися з адміністратором.
If you are sure the email address you provided is correct, try contacting an administrator.

Для прямішого маршруту, спробуйте зв'язатися з менеджером у відділі, в якому Ви хочете працювати зустріти і поставити питання.
For the more direct route, try contacting a manager in the department you want to work in to meet and ask questions.

При найменшому сумніві в джерелі спробуйте зв'язатися з підтримкою цього ресурсу;
At the slightest doubt in the source, try to contact the support of this resource.

Для прямішого маршруту, спробуйте зв'язатися з менеджером у відділі, в якому Ви хочете працювати зустріти і поставити питання.
For the most direct route, try contacting an administrator in the department you want to work to meet and ask questions.

Якщо завантаження відео на Instagram ще не працює, спробуйте зв'язатися зі службою підтримки Instagram.
If upload video on Instagram still doesn't work, try contacting the Instagram support.

Проте, якщо Ви відчуваєте себе нездібними справитися, дійсно спробуйте зв'язатися з іншим штатом тієї ж самої національності як самостійно з довшим досвідом нового навколишнього середовища.
However, if you feel unable to cope, do not try to contact other staff members of the same nationality as yourself with more experience the new environment.

Якщо ви не можете зустрітися особисто, щоб обговорити проблему, спробуйте зв'язатися по Skype або хоча б по телефону.
If you're unable to meet in person to discuss the issue, try connecting via Skype or phone, at the very least.

Проте, якщо Ви відчуваєте себе нездібними справитися, дійсно спробуйте зв'язатися з іншим штатом тієї ж самої національності як самостійно з довшим досвідом нового навколишнього середовища.
However, if you find yourself feeling unable to cope, do try to contact other staff of the same nationality as yourself with longer experience of the new environment.

Тепер, якщо ви хочете отримати це питання буде вирішено, спробуйте зв'язатися з нами безпосередньо, ми зазвичай намагаємося допомогти. Іноді ми не.
Now, if you want to get this issue resolved, try contacting us directly, we normally try to help. Sometimes we don't.

Я спробую зв'язатися з Томом.
I will try to reach Tom.

Має фірму HeirHunters спробували зв'язатися з вами?
Has a firm of HeirHunters tried contacting you?

Я спробую зв'язатися з Томом.
I will try to get in touch with Tom.

Вони спробували зв'язатися з усіма в популяції кадру.
They attempted to contact everyone in the frame population.

Том спробував зв'язатися з Мері.
Tom tried to get in touch with Mary.

Далі, спробує зв'язатися з власниками цих компаній і запитати про їх фінансах.
Next, attempt to contact the owners of these companies and ask about their finances.

Коли я спробував зв'язатися зі службою підтримки через систему запитів.
Support failed again when I tried to contact them through the ticket system.

Ми спробували зв'язатися з ним, але його колишній телефон тепер недоступний.
I tried calling him, but his phone was already disconnected.

Ми спробували зв'язатися з ним, але його колишній телефон тепер недоступний.
I tried to contact them but his earlier phone number was no longer valid.

Я спробував зв'язатися з поліцією.
I tried to get in touch with the police.

Спочатку з підводним човном спробували зв'язатися по рації, але ніхто не відповідав.
At first they attempted to contact the submarine by radio, but no one answered.

Том спробував зв'язатися з Мері.
Tom tried to reach Mary.