Що таке СПІВАТИ Й ТАНЦЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• sing and dance
• singing and dancing

Приклади вживання Співати й танцювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давай співати й танцювати.
Let's sing and dance.

Цього дня заборонялося співати й танцювати.
These days she doesn't stop singing and dancing.

Час співати й танцювати.
Time to sing and dance.

Ми будемо співати й танцювати.
We will sing and dance.

Життя треба жити як гру грати: гратися в певні ігри, робити жертвоприношення, співати й танцювати.
Life must be lived as play, playing certain games, singing and dancing.

Давайте співати й танцювати.
Let's sing and dance.

Життя треба жити як гру грати: гратися в певні ігри, робити жертвоприношення, співати й танцювати.
One should live out one's days playing at certain games- sacrificing, singing, and dancing.”.

Ми будемо співати й танцювати.
We will be singing and dancing.

Постійно працюють різні секції для тих, хто любить грати на музичних інструментах, співати й танцювати.
Different circles of amateur activities work there for those who like to play musical instruments, sing and dance.

Готуйтесь співати й танцювати.
Get ready for singing and dancing.

Постійно працюють різні секції для тих, хто любить грати на музичних інструментах, співати й танцювати.
Different clubs of amateur activities are also organized for those who like to play musical instruments, sing and dance.

Якщо душа хоче співати й танцювати- дозвольте це собі.
If your dog can dance and sing, that's what you need.

Хайке Фішер:"Я вперше побачила українські національні танці почула мелодійні, пісні, і хочу сказати, що мені хотілося приєднатись до артистів, разом з ними співати й танцювати".
Heike Fischer:"I first saw the Ukrainian national dances heard the melodious song, and I want to say that I wanted to join the artists with them to sing and dance.".

Образно кажучи, це були люди, які збиралися співати й танцювати на кістках жертв російської агресії в Алеппо….
Figuratively speaking, these people were going to sing and dance on the bones of Russia's victims in Aleppo….

Берт продовжує"співати й танцювати", підтримуючи свій вигаданий образ грабіжника, але врешті виявляє, що вже пізно відступати.
Bert was only giving them a"song and dance" about being a cat burglar, but now discovers it's too late to back out.

Подружжя згадує, що у післявоєнний час збиралися співати й танцювати часом просто в хатах, бо клубу як такого в селі тоді ще не було:.
The spouses recall that after the Second World War, young people would get together to sing and dance at somebody's house because there was no community centre at that point:.

Критерії виступу такі: точність рухів, краса костюмів та історична складова- співати й танцювати дозволяється тільки епізоди з історії Бразилії, і певна річ, пісні для кожного карнавалу пишуться нові, і за них журі дає найбільше балів.
The criteria for performance are: the accuracy of movements, costumes beauty and the historical element- singing and dancing is permitted only episodes from the history of Brazil, and of course, the songs are written for each new carnival, and for them to give the jury the most points.

Взагалі, я співаю й танцюю з народження.
We sing and dance at his birth.

Ми всі співали й танцювали.
But all of us have been singing and dancing.

Це весілля, весілля, весілля співало й танцювало.
This wedding, wedding, wedding sang and danced….

Остання подія була пов'язана з молодими бенгальцями, які багато свідчили, співали й танцювали.
The last event was with the young Bengalis, full of testimonies, songs and dances.

Бо саме в цей день Одеса стає сама собою- сміється, посміхається, жартує, веселиться, святкує, зустрічає гостей, співає й танцює!!!
It is on this day that Odessa becomes itself- laughs, smiles, jokes, has fun, celebrates, meets guests, sings and dances!!!

Я уявляю тихі частини пісні як такі, що заспівані у невеликій кімнаті гуртожиткового типу, а гучні частини- як сцену з мюзикла, де той працівник співає й танцює поміж фабричними конвеєрами з цілковитою свободою й невимушеністю.
I imagine the quiet parts of the song sung from a small, dorm-style room, and the loud parts as a scene out of a musical, where the worker sings and dances through the factory lines with total freedom and abandon.

Найкращий час для подорожі до Одеси- на День сміху, бо саме в цей день Одеса стає сама собою- сміється, посміхається, жартує, веселиться, святкує, зустрічає гостей, співає й танцює!!!
It's time for a trip to Odessa- Day of laughter. It is on this day that Odessa becomes itself- laughs, smiles, jokes, has fun, celebrates, meets guests, sings and dances!!!

У Канаді, Шотландії і Норвегії Мальті вчилась у танцювальних школах- Королівському балеті Вінніпега, Хореографічній академії Го і Норвезькому оперному театрі відповідно, де вона співала й танцювала в той час, як закінчувала середню школу.
In Canada, Scotland, and Norway, she went to dance schools at the Royal Winnipeg Ballet, the Goh Ballet Academy, and the Norwegian Opera House respectively, where she sang and danced while finishing high school.

А скажіть, це складно, співати й одночасно танцювати?
Ya know how difficult it is to sing and dance at the same time?

Том обожнює танцювати й співати.
Tom loves to dance and sing.

Том любить танцювати й співати.
Tom loves to dance and sing.