Що таке СПІВДРУЖНІСТЬ НЕЗАЛЕЖНИХ ДЕРЖАВ Англійською - Англійська переклад

• commonwealth of independent states

Приклади вживання Співдружність незалежних держав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співдружність Незалежних Держав.
Community of Independent States.

Європи Співдружність Незалежних Держав.
Europe Commonwealth of Independent States.

Співдружність Незалежних Держав.
Commonwealth of Independent States.

Це співробітництво спрямоване, насамперед, на те, щоб Співдружність незалежних держав стала дійсно ефективним органом.
This cooperation is aimed above all turning the Commowealth of Independent States into an authentically efficient body.

Співдружність Незалежних Держав.
The Commonwealth of Independent States.

Однак Єльцин одразу ж зробив спробу перетворити СРСР на Співдружність Незалежних Держав- третє«видання» Російської імперії.
Yeltsin, however, immediately tried to turn the Soviet Union into a Commonwealth of Independent States(CIS), the third version of the Russian Empire.

Та Співдружність Незалежних Держав.
The Commonwealth of Independent States.

Після 2011 року Україна і Росія торгували як члени зони вільної торгівлі СНД(Співдружність Незалежних Держав,- ред.), в яке входить більшість країн колишнього СРСР.
After 2011 Ukraine and Russia had been trading as members of the Commonwealth of Independent States(CIS) free trade area, a bloc including most former Soviet countries.

СРСР Співдружність Незалежних Держав.
The Commonwealth of Independent States.

Ми, безумовно, ще раз проаналізуємо доцільність участі в тих або інших проектах СНД, оскільки власне в самій назві сказано- Співдружність Незалежних Держав.
We will once again analyze the expediency of taking part in these or that CIS projects, because, the very name of it reads- the Commonwealth of Independent States.

Співдружність Незалежних Держав( СНД).
The Commonwealth of Independent States( CIS).

Протягом 1990-х рр. обидві країни разом з іншими колишніми республіками СРСР заснували Співдружність Незалежних Держав, в рамках якої здійснювалося економічне співробітництво.
During the 1990s both countries along with other ex-Soviet states founded the Commonwealth of Independent States and large business partnerships came into effect.

Співдружність Незалежних Держав.
The Commonwealth of the Independent States.

Дослідники кажуть, що Редуктор використовується для кібершпіонажу на дипломатичних територіях, які є частиною пострадянських республік, відомих як Співдружність Незалежних Держав.
Researchers said Reductor is being used for cyber espionage on diplomatic entities that are part of the post-Soviet republics known as Commonwealth of Independent States.

Співдружність незалежних держав створили у 1991 році.
The Commonwealth of independent States created in December 1991.

Узбекистан на новому рівні розвиває співробітництво з такими міжнародними структурами, як Організація Об'єднаних Націй, Ісламська організація співробітництва, Шанхайська організація співробітництва, Співдружність Незалежних Держав.
Uzbekistan at a new level is developing cooperation with such international structures as the United Nations, the Islamic Cooperation Organization, the Shanghai Cooperation Organization, the Commonwealth of Independent States.

СНД- Співдружність Незалежних Держав- створений 8 грудня 1991 року.
Commonwealth of Independent States(CIS) was formed on December 8, 1991.

Кожен учасник у випадковому порядку закріплюється до одного з 10 регіонів світу: Північна Америка, Латинська Америка, Європа, Співдружність незалежних держав, Африка, Близький Схід, Індія, Південно-Східна Азія, Китай і Тихоокеанський регіон.
Each participant is randomly assigned to one of the 10 regions in the world: North America, Latin America, Europe, the Commonwealth of Independent States, Africa, The Middle East, India, Southeast Asia, China and the Pacific Rim.

Співдружність Незалежних Держав(СНД) Commonwealth of Independent States(CIS)Це міждержавна організація.
The Commonwealth of Independent States(CIS) is an association of states..

Пострадянський період також характеризується більш активною участю з багатьма міжнародними організаціями, включаючи Організацію Об'єднаних Націй, Раду Євроатлантичного партнерства, Співдружність Незалежних Держав і Шанхайську організацію співробітництва.
The post-Soviet era has also been characterized by increased involvement with many international organizations, including the United Nations, the Euro-Atlantic Partnership Council, the Commonwealth of Independent States, and the Shanghai Cooperation Organisation.

Співдружність Незалежних Держав діє з 1991 року і є регіональною міждержавною організацією.
The Commonwealth of Independent States since 1991 and is a regional intergovernmental organization.

Співдружність Незалежних Держав(СНД)- міждержавне об'єднання більшості колишніх республік Радянського Союзу.
Commonwealth of Independent States- an association of most of the former republics of the Soviet Union.

Співдружність Незалежних Держав(СНД)- міждержавне об'єднання більшості колишніх республік Радянського Союзу.
The Commonwealth of Independent States(CIS) is an interstate association of the former republics of the Soviet Union.

Співдружність Незалежних Держав(СНД) утворена в 1991 р. як господарський, політичний та економічний союз Білорусі, Росії та України.
Commonwealth of Independent States(CIS) formed in 1991 as economic, political and economic union Belarus, Russia and Ukraine.

Співдружність незалежних держав/ СНД/ Союз Білорусі та Росії Митний Союз Євразійське економічне співтовариство/ ЄврАзЕС/.
The Commonwealth of Independent States/ CIS/ the Union of Belarus and Russia the Customs Union the Eurasian Economic Community/ EurAsEC.

Співдружність Незалежних Держав(СНД) утворено 8 грудня 1991 керівниками Республіки Білорусь, Російської Федерації та України, які підписали Угоду про його створення.
Commonwealth of Independent States(CIS) was established December 8, 1991 the leaders of the Republic of Belarus, the Russian Federation and Ukraine signed an agreement on its establishment.

Співдружність Незалежних Держав(СНД)- це конфедерація, що складається з 12 з 15 держав колишнього Радянського Союзу(виняток складають три країни Балтії).
The Commonwealth of Independent States(CIS) is a confederation consisting of 12 of the 15 states of the former Soviet Union,(the exceptions being the three Baltic states)..

Співдружність Незалежних Держав(СНД)- це конфедерація, що складається з 12 з 15 держав колишнього Радянського Союзу(виняток складають три країни Балтії).
The Commonwealth of Independent States(CIS) is an international organization consisting of 11 of the 15 states of the former Soviet Union, the exceptions being the three Baltic states and, since 2009.

Співдружність Незалежних Держав не є державою і не володіє наднаціональними повноваженнями, засновано на початках суверенної рівності всіх його членів і діє на підставі Статуту від 22 січня 1993 року.
The Commonwealth of Independent States is not a state and does not possess supranational powers; it is based on sovereign equality of all its members and acts on the grounds of the Charter of January 22, 1993.

Співдружність Незалежних Держав у складі Республіки Білорусь, РРФСР, України є відкритою для приєднання всіх держав- членів Союзу РСР, а також для інших держав, які поділяють цілі і принципи цієї угоди.
Commonwealth of Independent States within the Republic of Belarus, RSFSR Ukraine is open for accession by all countries- members of the USSR, and also for other countries that share the purposes and principles of the agreement.