Що таке НЕЗАЛЕЖНИХ Англійською - Англійська переклад

• independent
• independents

Приклади вживання Незалежних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незалежних держав.
THE NEWLY INDEPENDENT STATES.

Значною частиною незалежних.
Large numbers of Independents.

Незалежних державах.
THE NEWLY INDEPENDENT STATES.

Він має два незалежних канали.
It has four independant channels.

У Європі налічується 50 незалежних держав.
Europe comprises of fifty sovereign states.

Там немає незалежних людей від Росії.
There are no people who are independent from Russia.

Співдружності Незалежних Держав.
Commonwealth of Independents States.

Південна Америка включає в себе 12 незалежних держав.
South America has 12 sovereign states.

Союз демократів і незалежних» здобув 18 мандатів.
The Union of Democrats and Independents got 18 seats.

Національного Центру незалежних і селян.
The National Center of Independents and Peasants.

Союз демократів та незалежних" отримує 18 мандатів.
The Union of Democrats and Independents got 18 seats.

Росія має перетворитися на Конфедерацію незалежних держав.
Iraq should become a Federation of autonomous States.

Створення незалежних від владних структур збройних формувань 11.
Creation of armed forces that are independent of the government 11.

Я, насправді, дуже щиро хочу, щоб було більше незалежних медіа.
I really wish you listened more to unbiased media.

Писати для незалежних, Пол Тейлор також нагородив його чотирма зірками.
Writing for The Independent, Paul Taylor also awarded it four stars.

Спад був набагато більшим для республіканців та незалежних.
The percent is higher for Independents and Republicans.

Однак, серед незалежних крюингу ми впевнено посідаємо почесне перше місце.
However, we are the first one among the independent crewing companies.

Спад був набагато більшим для республіканців та незалежних.
The decline was much larger for Republicans and independents.

Ділитися досвідом та взаємодіяти з середовищем незалежних українських медіа.
Experience-sharing and interaction with the independent Ukrainian media environment.

Латинська Америка поділяється на 20 незалежних держав і декілька залежних територій.
Latin America is made up of 20 sovereign states and several other dependencies territories.

Таким чином виникло мирне співіснування великої кількості незалежних держав.
Thus the peaceful coexistence of a number of sovereign states originated.

Припинити репресії та напади на лідерів незалежних профспілок у Казахстані.
Provocations against the leaders of the independant trade unions of Kazakhstan continue.

В 1991 році Радянський Союз розпався, і були утворені 15 незалежних держав.
In 1991, Russia broke up with itself, and 15 separate states were created.

Асоціація Незалежних Аптек- найкрупніша федеральна організація, яка об'єднує більш ніж 8500 аптек.
Independents Pharmacies Association is the largest federal organization involving over 8500 drugstores.

Цікаво, що в Північній Америці розташовується 23 незалежних держави.
You might be surprised to learn that there are 23 sovereign states in North America.

На сьогоднішній момент підприємницьких спілок, незалежних від влади, фактично не існує.
Today, business associations which are independent from the government do not exist.

Перелік застережень щодо постачальників послуг за контрактами та незалежних професіоналів.
LIST OF RESERVATIONS ON CONTRACTUAL SERVICES SUPPLIERS AND INDEPENDENT PROFESSIONALS.

У міністерстві вважають, що піддає ризику майбутнє незалежних антикорупційних розслідувань.
The Ministry believes that puts at risk the future of an independent anti-corruption investigations.

Представив свої скульптури на Осінньому Салоні і Салоні Незалежних(1911).
Presenting his sculptures at the Autumn Salon and the Salon of the Independents(1911).

Сьогодні існують сотні і навіть тисячі бюро перекладів і незалежних перекладачів.
There are hundreds and even thousands of translation agencies and freelancers-translators which are offering their services.