Що таке СПІВПРАЦЮВАТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• to collaborate and
• to cooperate and

Приклади вживання Співпрацювати та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настав час творити, співпрацювати та впроваджувати інновації.
It will be a time to create, collaborate and innovate.

Платформа- це місце, де обидві спільноти можуть співпрацювати та підтримувати один одного.
This is a place where the two communities can cooperate and support each other.

Настав час творити, співпрацювати та впроваджувати інновації.
It is said to be the time to create, collaborate and innovate.

Хочете співпрацювати та маєте можливість витрачати приватний час на спільну справу.
Want to cooperate and have the opportunity to spend private time on a common cause.

Ми запрошуємо власників веб-сайтів співпрацювати та брати участь у нашій партнерській програмі.
We invite website owners to cooperate and participate in our affiliate program.

У Domus Academy, ви співпрацювати та обмінюватися ідеями з колегами з усього світу.
At Domus Academy, you will collaborate and share ideas with your peers from all over the world.

Ви також матимете можливості співпрацювати та навчатися з іншими студентами з усього світу.
You will also have opportunities to collaborate and study with other students from around the world.-.

Разом співпрацювати та діяти в інтересах своїх громад- такий меморандум в Ужгороді підписали сьогодні, 20 грудня.
To cooperate and jointly act in the interests of communities- such memorandum was signed in Uzhgorod today, on December 20.

Ви також матимете можливості співпрацювати та навчатися з іншими студентами з усього світу.
You will also have the opportunity to connect and interact with other learners from all over the world.

Тріне Шкей Гранде поділилась механізмами підтримки цієї сфери у Норвегії, а також підтвердила бажання співпрацювати та обмінюватись досвідом.
Trine Skei Grande shared the best practices of Norway in this area, and also confirmed her willingness to cooperate and share experiences.

Ви матимете шанс співпрацювати та вивчати нові підходи від ваших міжнародних колег.
You will have a chance to collaborate with and learn new approaches from your international peers.

За основу було взято ідею, що місцеві, регіональні, національні та європейські уряди мають співпрацювати та доповнювати один іншого.
Central to the federalist approach is the idea that local, regional, national and European authorities should cooperate and complement each other.

Ми повинні навчитися трохи більше співпрацювати та успішно взаємодіяти і трохи менше конкурувати.
We have to learn how to cooperate and collaborate a great deal more and compete just a tiny bit less.

Редакція зобов'язується співпрацювати та взаємодіяти з авторами статей, надаючи їм необхідну допомогу та відповідаючи на їх запитання.
The Editorial Board is committed to cooperating and engaging with the authors of the articles, providing them with the necessary assistance and answering their questions.

На початку 20-го століття, ботаніки та антропологи, нарешті, почали співпрацювати та створювати колекції із достовірними детальними даними про рослини.
In the early 20th century, botanists and anthropologists finally collaborated and the collection of reliable, detailed data began.

Крім того, Сторони домовились співпрацювати та сприяти протидії поширенню зброї масового знищення, супутніх матеріалів та засобів їхньої доставки шляхом:.
The Parties furthermore agree to cooperate and to contribute to countering the proliferation of WMD and their means of delivery by:.

На початку 20-го століття, ботаніки та антропологи, нарешті, почали співпрацювати та створювати колекції із достовірними детальними даними про рослини.
In the early twentieth century, botanists and anthropologists finally collaborated and the collection of reliable, detailed data began.

Крім того, Сторони домовились співпрацювати та сприяти протидії поширенню зброї масового знищення, супутніх матеріалів та засобів їхньої доставки шляхом:.
The Parties furthermore agree to cooperate and to contribute to countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery by:.

Ми також пропонуємо змішані кар'єрні шляхи, які дадуть вам можливість співпрацювати та застосовувати ваше критичне мислення до проблем, що найбільше турбують людство.
We also offer blended career paths that give you the opportunity to collaborate and apply your critical thinking to the most vexing issues we face as a people.

Окрім того, що дозволить нам приймати всю нашу роботу в Інтернеті, Документи Google- а також таблиці та слайди- також дозволяють багатьом користувачам співпрацювати та працювати разом.
Besides letting us take all our work online, Google Docs- as well as Sheets and Slides- also allows multiple users to collaborate and work together.

Комісія рекомендує країнам-членам співпрацювати та консультуватися більш тісно з сусідніми країнами з цього питання.
The Commission encourages Member States to work and consult more closely with neighbouring countries on this issue.

Бакалавр ділового адміністрування університету Рейнхардт призначений для роботи професіоналів з різного професійного досвіду, щоб співпрацювати та закінчити ступінь онлайн.
The Bachelor of Business Administration from Reinhardt University is designed for working professionals from diverse professional backgrounds to collaborate and complete the degree online.

Комісія рекомендує країнам-членам співпрацювати та консультуватися більш тісно з сусідніми країнами з цього питання.
The Commission recommends the member countries to collaborate and consult more closely with neighbouring countries on this issue.

Ви маєте співпрацювати та проходити будь-яку іншу ідентифікацію, перевірки проти легалізації грошей, отриманих незаконним способом, шахрайства та щодо безпеки, яку ми або наші партнери можемо проводити.
You must co-operate with and pass all other identification, anti-money laundering, fraud-protection or security checks which we or our partners may operate.

На урядовому рівні різні міністерства мають співпрацювати та обговорювати основні напрями в управлінні водними ресурсами з іншими секторами;
At the government level, different ministries can cooperate and mainstream awareness on water management into other sectors;

Натомість вони зосереджуються на наданні вам значного досвіду з перших рук- наділення вами можливостей опанувати складні проекти зі здатністю творчо мислити, співпрацювати та ефективно спілкуватися.
Instead, they focus on enabling you to have meaningful, first-hand experiences- empowering you to master challenging projects with the ability to think creatively, collaborate and communicate effectively.

Пол ван Кессел підсумовує:«Ми сподіваємось, що в майбутньому бізнеси будуть співпрацювати та поширювати знання про кібербезпеку задля підвищення ефективності боротьби з кіберризиками.
Van Kessel says:“We believe that in the future businesses will collaborate and work with each other to share knowledge to help increase cyber resiliency.

Редакція зобов'язується співпрацювати та взаємодіяти з авторами статей, надаючи їм необхідну допомогу та відповідаючи на їх запитання.
The Editorial Board is committed to collaborating and interacting with potential and actual authors of articles, providing them with the necessary assistance and answering their questions.

Редакційна колегія зобов'язується співпрацювати та взаємодіяти з потенціальними та реальними авторами статей, надаючи їм необхідну допомогу та відповідаючи на їх запитання.
The Editorial Board is committed to collaborating and interacting with potential and actual authors of articles, providing them with the necessary assistance and answering their questions.