Що таке СПІВРОБІТНИКИ ОФІСУ Англійською - Англійська переклад

• office staff
• employees of the office

Приклади вживання Співробітники офісу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Долучитися до акції могли всі співробітники офісу.
All office workers could join the action.

Співробітники офісу отримують триразове безкоштовне харчування в кафе під назвою Epic Cafe.
The office staff get free meals three times per day in Epic Cafe.

У результаті жорстокого побиття співробітники офісу з синцями та подряпинами доставлені у лікарню, у одного з них підозра на перелом руки.
The office employees who suffered bruises and abrasions were taken to the hospital; one of them had a suspected broken arm.

Співробітники офісу можуть повідомити вам різні варіанти для отримання результатів конфіденційно.
The office staff can let you know different options for getting the results confidentially.

Також завдяки впровадженню ініціативи«Green ridesharing» співробітники офісу подорожують на роботу та додому разом,«розділяючи» поїздку з колегами.
As part of“Green Ridesharing” initiative, head office employees travel to work and home together, sharing a trip with colleagues.

Співробітники офісу можуть повідомити вам різні варіанти для отримання результатів конфіденційно.
The office staff can let you know different options for your daughter to get the results confidentially.

Зазначається, що екс-президенту надаються щонайменше шестеро охоронців, два водії, два особистих секретарї, два особистих помічники і два співробітники офісу.
The document States that the ex-President will be granted no less than six bodyguards, two drivers, two personal Secretary, two personal assistant and two employees of the office.

За рік співробітники офісу організували 4«Зелені акції» зі збору макулатури, пластикових кришечок та батарейок.
During the year, the employees of the office organized 4"Green Shares" for collecting waste paper, plastic caps and batteries.

Зелена математика показала, що за минулий рік співробітники офісу ГКФ зібрали та здали на переробку майже 5 тонн відпрацьованого офісного паперу, 10 мішків пластикових кришечок та понад 70 кг батарейок.
Green mathematics showed that over the past year, GСF office employees collected and recycled almost 5 tons of finished office paper, 10 bags of plastic caps and over 70 kg of batteries.

При цьому один з чоловіків, який перебував у партійному офісі, з незрозумілих причин злісно перешкоджав роботі поліцейських",- заявили у відомстві, додавши, що згодом співробітники офісу самі викликали поліцію через активістів, які увірвалися у приміщення і вели пряму трансляцію.
At the same time, one of the men who were in the party office, for unknown reasons, maliciously impeded the work of the police,” the office said, adding that later the office staff called the police themselves because of the activists who broke into the room and were broadcasting live.

Їх доповіді заслухали представники дипломатичних місій ООН в Женеві, співробітники офісу Спеціального доповідача ООН з питань свободи релігії та переконань, а також представники міжнародних організацій та журналісти.
Their reports were heard by representatives of UN diplomatic missions in Geneva, office staff of the UN Special Rapporteur on freedom of religion and belief, as well as representatives of international organizations and journalists.

Щоб спілкуватися між робочим місцем і офісом на платних телефонах і пейджерах, співробітники офісу тепер можуть відправляти оновлені креслення, плани, ілюстрації і навіть розкладу постачальників менеджерам робочого місця на смартфонах в одну мить.
Without communicating between the worksite and the workplace on pay mobile phones and pagers, office staff is now able to deliver updated plans, plans, illustrations, plus supplier schedules to worksite managers on smart phones right away.

Крім того, ця рослина наділяє співробітників офісу оптимізом і впевненістю в собі.
In addition, this plant gives the office staff optimsim and confidence.

Більше двадцяти співробітників офісу покинули свої робочі місця.
Another 20 office employees lost their jobs.

Протягом 4 місяців 600 співробітників офісу сортували відходи.
For 4 months, 600 office employees have been sorting the waste.

Під час оплати співробітник офісу спише з вас названі бонуси.
During the payment, an employee of the office will write off the bonuses you received.

Видача ключів співробітникам офісу і пропусків гостям компанії;
Issuance of keys to office staff and passes to company guests;

Все це відбулося на очах співробітниці офісу шерифа.
All this happened in front of the sheriff's office employee.

Після мого повернення, Я позичив свою камеру до одного з моїх співробітників офісу, який продовжив випадково повністю стерти(або так я думав) диск.
Upon my return, I loaned my camera to one of my office staff who proceeded to accidentally totally erase(or so I thought) the disk.

Ідея кіберпонеділка полягає в тому, що його основні учасники- співробітники офісів, які виходять на роботу після Black Friday і за інерцією продовжують робити покупки, але вже в інтернет-магазинах.
The main participants are office employees who go to work after Black Friday and by inertia continue to shop, but already in online stores.

У цій групі товарів налічується шість серійофісних гарнітурів, які покликані максимально точно організувати робочу зону співробітників офісу;
In this group of products, there are six seriesoffice suites, which are designed as closely as possible to organize the work area office staff;

Обмежили контакт водіїв і представників постачальників, співробітників офісу перевели в режим«хоум-офіс» і робимо все, щоб уберегти здоров'я команди.
We limited contact between drivers and representatives of suppliers, office workers were transferred to the“home office” and we are doing everything to protect the health of the team.

По роботі- співробітникам офісу в Запоріжжі не доводиться часто виїжджати за межі компанії, тому необхідності в корпоративному авто теж немає.
At work- the office employees in Zaporizhia do not have to leave the company often, so there is no need for a corporate car either.

Наші водії- універсальні, ліцензовані, а співробітники офісів навчаються за найвищими стандартами.
Our drivers are uniformed, fully licensed and the office staff are trained to the highest standards.

Хот-дог- це відмінний перекус, ситний обід і швидкий сніданок для студентів, співробітників офісу і навіть зайнятих матусь.
Hot dog- it's a great snack, hearty lunch and a quick breakfast for students, office staff and even busy moms.

Пропонуємо також переглянути свіжі гумористичні ролики за участі персонажу Короля-ліча та співробітників офісу Blizzard!
Also, watch new funny videos with the Lich King and Blizzard office workers!

Літня спека на вулиці змушує співробітників офісів рятуватися від високих температур за допомогою кондиціонера.
The summer heat in the street makes the office workers to escape from high temperatures using air conditioning.

Реалізація проекту дозволить знизити вплив Компанії на навколишнє природне середовище і сприятиме формуванню соціально відповідальної моделі поведінки співробітників офісу.
The project's implementation will contribute to a reduction of the Company's environmental impact and promote socially responsible behavior among office employees.

Кав'ярня знаходиться на першому поверсі багатоповерхового офіс-центра, тому 40% відвідувачів"Кекс"- це співробітники офісів.
Coffee House is located on the first floor of a multistory office center, so that 40% of visitors“Cake”- a staff offices.

Детективи Національного антикорупційного бюро України(НАБУ) підтвердили затримання співробітниці Офісу президента України за підозрою в отриманні незаконної вигоди.
Detectives of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine(NABU) have confirmed the detention of an employee of the Office of the President of Ukraine on suspicion of gaining illegal benefits.