Що таке СПІЛЬНА ПЕРЕМОГА Англійською - Англійська переклад

• joint victory
• common victory
• with overall victory

Приклади вживання Спільна перемога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільна Перемога.
Common Victory.

Це була спільна перемога.
It was a joint victory.

Фактично- це була наша спільна перемога!
This was a joint victory!

Це була спільна перемога.
This was a joint victory.

РМА Спільна Перемога компанії Ювелір- Експо.
IMA Joint Victory Jeweler- Expo Company.

Щербачева ГО« Спільна Перемога».
NGO" Joint Victory".

Тому ми з упевненістю можемо сказати, що це- наша спільна перемога.
Now we can proudly say that it our common victory.

Це була спільна перемога.
It was a collective victory.

Валентина Щербачева ГО« Спільна Перемога».
Valentina Scherbacheva NGO" Joint Victory".

Це була наша спільна Перемога.
It was our joint victory.

Від цього залежить наша спільна перемога.
It is on this that our common success depends.

Спільні дії, спільна перемога.
Joint actions, common victory.

Gulliver ГО Спільна перемога Міністерство молоді та спорту управління туризму та промоцій.
Gulliver NGO Joint Victory Ministry of Youth and Sports Tourism and Promotion Directorate.

І це буде наша спільна перемога!
This will be our common victory!

Тому, чим більше українців скористається єдиним брендом, тим більшою буде спільна перемога.
Thus, the more Ukrainians make use of the single brand, the greater is our common victory.

Це ще один акт економічної свободи і наша спільна перемога",- написав президент.
This is another act of economic freedom and our common victory,”- wrote the President.

І спільна перемога залежить від ретельності, з якою провадяться різні оперативні дії.
And the common victory depends on the exactness with which the different operations are carried out.

Це- ще один акт економічної свободи і наша спільна перемога!",- заявив глава держави.
This is another act of economic freedom and our common victory,”- wrote the President.

Спільна перемога дозволила Герцогства контролювати землі північно-західному кордоні Східна Європа.
The joint victory allowed the Duchy to control the northwestern border lands of Eastern Europe.

Це- ще один акт економічної свободи і наша спільна перемога",- написав глава держави у Twitter.
This is another act of economic freedom and our common victory,”- wrote the President.

Це не моя, це наша спільна перемога, це наш спільний шанс, за який ми несемо відповідальність.
This victory is not just mine but our joint victory, it is also our joint chance that we are jointly responsible for.

Проголосуйте та ратифікуйте цю Угоду, і це буде наша з вами спільна перемога над авторитаризмом.
Vote and ratify the Agreement with Ukraine; it will be our common victory over authoritarianism.

Це спільна перемога громадянського суспільства та влади, а головне- справжня перемога для тисяч пацієнтів, які змушені були возити ліки контрабандою з-за кордону або переплачувати за них в десятки разів на чорному ринку.
This is a common victory of civil society and government, and most importantly- a real victory for the thousands of patients who were forced to smuggled medicines from abroad or pay for them dozens of times on the black market.

Проголосуємо за підвищення зарплат і пенсій- і нехай це буде наша спільна перемога- всіх політиків і всього народу",- передав він звернення.
Let's vote for increase of minimal wage and let it be our joint victory- all politicians and people,” the statement says.

Три головні опозиційні лідери України згодні, що єдиний шлях досягнення мети, а саме руху їхньої держави в бік Європейського союзу,- це спільна перемога на президентських виборах 2015 року.
Ukraine's three main opposition leaders agree that the only way to achieve their goal of anchoring Ukraine to the EU is a common victory at the 2015 presidential election, but there are strong divides over election tactics.

Перший- рекомендації експертної комісії, серед складу якої представники Gulliver, ГО Спільна перемога, Міністерство молоді та спорту, управління туризму та промоцій КМДА.
The first is the recommendations of the expert commission, which includes representatives of Gulliver, NGO Joint Victory, Ministry of Youth and Sports, Tourism and Promotion Directorate of the KSCA.

Презентація книги відбувала за ініціативи та організації: Видавничого дому«Саміт- Книга» та його керівника- Івана Степуріна, координатора проекту та автора книги- Валентина Щербачева, ГО«Спільна Перемога» та її керівника- Володимира Бульби, БКФ«Gulliver».
The book was presented at the initiative and organization of the Summit Book Publishing House and its head, Ivan Stepirina, project coordinator and the author of the book- Valentina Scherbacheva, NGO"Joint Victory" and its leader- Volodymyr Bulba, BKF"Gulliver".

Відкриття зірок відбувається за ініціативи БФК Gulliver, за підтримки Міністерства молоді та спорту України та партнерстві з РМА Спільна Перемога, компанії Ювелір-Експо, Алли Сокіл та Першої Української Сувенірної Компанії.
The opening of the stars takes place at the initiative of the MFK Gulliver, with the support of the Ministry of Youth and Sports of Ukraine and partnership with the IMA Joint Victory, Jeweler-Expo Company, Alla Sokil and the First Ukrainian Souvenir Company.

У 2007 році приходить перша спільна перемога в своєму класі, трохи пізніше і друга, три фінішу в першій десятці абсолютного заліку показали рівень екіпажу, який 2008 рік починає з чергового оновлення техніки, на цей раз в розпорядженні Валерія і Станіслава Porsche 996 RSR, техніка, яка дозволяла боротися за перемоги на Північній петлі.
In 2007 comes the first joint victory in its class, a little later and the second, three finishes in the first ten of the absolute test showed the level of the crew, which 2008 starts with the next update of equipment, this time at the disposal of Valery and Stanislav Porsche 996 RSR, which allowed to fight for victories on the North loop.