Що таке СПІНЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• foaming

Приклади вживання Спінювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як обрати найкращий пітчер для спінювання і лате-арту?
How to choose the best pitcher for foaming and latte art?

Сонотрод повинен бути досить глибоко занурений в рідину, щоб уникнути спінювання.
The sonotrode should be immersed deep enough into the liquid to avoid foaming.

Вулканічні гірські вершини, рибальські села. спінювання гарячих джерел. Широкі пейзажі.
Volcanic mountain peaks, fishing villages. foaming hot springs. Wide landscapes.

Він виготовлений з гнучких спінювання гуми і пластмас, щоб зробити захист більш чудовою.
It is made of flexible foaming rubber and plastic material, to make the protection more excellent.

Нижче наводиться ряд вводить в оману і спінювання шлунка петель до кінця поїздки.
What follows is a series of misleading and churning stomach loops before the end of the trip.

Через кишкові м'язи мотонейрони керують перистальтикою й спінюванням вмісту кишечника.
Through intestinal muscles, the motor neurons control peristalsis and churning of intestinal contents.

Відмітна особливістю є відсутність спінювання і здатність очищення обладнання в один етап.
A distinctive feature is the absence of foaming and the ability to clean equipment at one stage.

Незалежно від кулінарного прийому, який застосовується: сферифікація, желірування, спінювання, розпорошення і т. д.
Irrespective of whether it's spherification, gelling, foaming, spraying etc.

Розчинений газ може призвести до корозії, спінювання, утворення мікро-бульбашок або мікробного росту.
Dissolved gas can result in corrosion, foaming, the formation of micro-bubbles or microbial growth.

Виробничий процес спінювання матеріал EVA грануляції в тому числі, накладання та спінення три кроки.
The production process of EVA foaming material including granulation, blending and foaming three steps.

ДДМ ЕКО 5лДДМ Eкo знежирювачів дезінфікуючі Anios спінювання знежирює і дезінфікує все поверхні, які….
DDM ECO 5LThe DDM Eco: foam disinfectant degreaser Anios degreases and disinfects all surfaces that….

Далі треба процес змішування, спінювання і збагачення коктейлю киснем в унікальному апараті- шейкері.
Then comes the process of mixing, foaming and oxygen enrichment cocktail in a unique device- a shaker.

Тривале перемішування або перемішування при високій швидкості викликає погіршення спінювання і коливання щільності.
Continuous stirring or stirring at high speed causes deterioration of foaming and density fluctuations.

Defoaming Agent 910February 8, 2017Безпосередньо додайте HT-910 в систему спінювання, щоб гарантувати його рівномірне розсіювання.
Defoaming Agent 910February 8, 2017Directly add HT-910 into the foaming system to guarantee its even dispersing.

Непрямими ультразвуковими випромінюваннями можна уникнути перехресного забруднення, аерозоляції та спінювання зразка.
By indirect ultrasonication, cross-contamination, aerosolization and foaming of the sample can be avoided.

Використання грубої пори спінювання швидкого розкладання дме агентом у вигляді піни і низькою міст подолання агентів йти в ногу з грубої отворами таким чином формується.
The use of coarse pore foaming rapid decomposition of the blowing agent in foam and low bridge bridging agents to keep up with coarse holes thus formed.

Це завжди варто відвідати, навіть якщо місцеві жителі не намагаються спокусити вас піти на ще один спінювання Штайн.
It's always worth a visit, even when the locals are not trying to tempt you to go for one more foaming Stein.

Коли розплавлений каталізатором рівномірно розійшлися, при повністю AC спінювання каталізатор в середньому, але й зменшить негативний вплив на виникнення мостів Брідж агента.
When molten catalyst uniformly dispersed, while fully catalytic AC foaming agent in average, it will also reduce the negative impact on the occurrence of bridging bridging agent.

Не без страху я дивився на картину гігантського корабля, який подорожував гордо на море з хвилями спінювання позаду.
Not without fear I looked at the picture with the giant ship that traveled proudly on the sea with foaming waves behind.

Спінювання агент, використовуваним повинен бути в змозі виробляти бульбашки повітря з високим рівнем стабільності, стійким до фізико-хімічних процесів змішування, укладання і затвердіння.
The foaming agent used must be able to produce air bubbles with a high level of stability, resistant to the physical and chemical processes of mixing, placing and hardening.

Ретельно підібраний склад відмінно видаляє залишки ліпідів з поверхні шкіри, має приємний запах, оптимальну ступінь спінювання.
Carefully selected fragrances perfectly remove lipids from the skin. Manisoft has a pleasant smell, the optimum degree of foaming.

Переробка піни матеріал EVA є не тільки сприяє захисту навколишнього середовища, але також допоможе спінювання заводів, щоб зберегти ціну.
Recycling of EVA foam material is not only contribute to environmental protection, but also help foaming factories to save cost.

Перед смаженням картоплю слід ретельно промити, а потім обсушити, тому що вода охолоджує жир і викликає його сильне спінювання.
Before roasting the potatoes should be rinsed thoroughly and then dry, because the water cools the fat and causes its strong foaming.

Застосування для спінювання композитних-компаундну горючої суміші, здійснюване в постійно рухомому потоці горючої суміші, аеродинамічних активаторів, що працюють на принципі Бернуллі;
Application for compounding foam composite-fuel mixture, carried out in a constantly moving stream of the combustible mixture, aerodynamic actuators operating on the principle of Bernoulli;

Для ультразвукової екстракції гідролізатів функціонального білка з оболонки яйця курки, розчинність, емульгувальні властивості, спінювання та зберігання води поліпшуються.
For the ultrasonic extraction of functional protein hydrolysates from chicken egg shell, solubility, emulsifying, foaming and water holding properties are improved.

Склянки, вартові скла, скляні стрижні і трубки для спінювання із спеченого скла миють, занурюючи в міцну хромовую кислоту не менше, ніж на 20 хв, а потім споліскують дистильованою водою і дають їй стекти на чистій фільтрувальної папері.
Glasses, hour glass, glass rods and tubes for foaming sintered glass is washed by immersing in chromic acid solid is not less than 20 minutes and then rinsed with distilled water and allowed to drain on clean absorbent paper.

Коректний рівень рH(5.0), не містить мила, ретельно підібрані речовини відмінно видаляють залишки ліпідів з поверхні шкіри, приємний запах, хороша ступінь спінювання, делікатний по відношенню до шкіри(не пересушує).
Skin-friendly pH level(5.0), soap-free, carefully selected fragrances, gentle cleansing of the skin, pleasant fragrance sympathetic, a good degree of foaming, very good skin tolerability(do not desiccate).

Ми виробляємо килими для боротьби з матами з поролону вторинного спінювання, пінополіетилену хімічно зшитого і пінополіетилену хімічно спіненого, а так само покриття з тканини ПВХ з матовою не ковзаючою поверхнею виготовленого методом термосварки швів.
We manufacture fighting mats from polyurethane of secondary foaming, chemically cross-linked polyethylene and polyethylene foam. For mats covering we use non-slip PVC fabric, which is made by heat-sealing seams.

Продукти групи PARAMO HM виготовляються з високоочищених базових мастил, які піддаються термічній обробці з додаванням активних інгредієнтів проти окислення, корозії, зносу, спінювання і інших добавок для поліпшення низькотемпературних властивостей.
PARAMO HM groups products made from highly refined base oils, which are subjected to heat treatment with the addition of active ingredients against oxidation, corrosion, wear, expansion, and other additives for improving low temperature properties.

Піногасники зменшують або запобігають спінюванню в продуктах харчування.
Anti-foaming agents reduce or prevent foaming in foods.