Що таке СПІРІТ Англійською - Англійська переклад

• spirit

Приклади вживання Спіріт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спіріт Марс.
Mars Spirit rover.

Північ Спіріт.
The north Spirit.

Спіріт» Марс.
The Mars Spirit Rover.

Піттсбург Спіріт».
The Pittsburgh Spirit.

Марсохода Спіріта і Оппортьюніті задовго.
Curiosity before Spirit and Opportunity.

Спіріт досліджував камінь за допомогою інструменту RAT на 373 сол.
Spirit ground it with the RAT on Sol 373.

Відео курного диявола на Марсі, сфотографував марсохід«Спіріт».
Video of a dust devil on Mars, photographed by Spirit.

Спіріт вирушив до вершини комплексу холмів Колумбія.
Spirit was to attempt to climb to the top of the Columbia Hills.

Марсіанське небо при заході Сонця, знімок виконано марсоходом«Спіріт»(травень, 2005).
Mars sky at sunset, as imaged by the Spirit rover(May, 2005).

Мультфільм«Спіріт: Душа прерій»- це історія боротьби за виживання і свободу.
The cartoon"Spirit: The Soul of the Prairies" is the story of the struggle for survival and freedom.

Покрівля повинна бути рівною і попередньо знежиреною(можна застосувати з цією метою Уайт Спіріт, наприклад).
The roof should be flat and pre-greased(you can apply for this purpose White Spirit, for example).

Спіріт"відсвяткував" один марсіанський річний ювілей(669 солів або 687 земних днів) 20 листопада 2005.
Spirit celebrated its one Martian year anniversary(669 sols or 687 Earth days) on November 20, 2005.

Фото 11: Iван Григорщук, при спробі втекти з табору для інтернованих в Квебеку, біля озера Спіріт, 7 червня, 1915р.
Figure 11: Ivan Hryhoryshchuk, killed while attempting to escape from the Spirit Lake, Quebec internment camp, 7 June 1915.

Спіріт F1» вирощується розсадним методом і вже через 60 днів після посадки на постійне місце дає врожай.
Spirit F1" grown by seedling method and after 60 days after planting at a permanent place produces a crop.

Два нікель-залізні метеорити були ідентифіковані за допомогою марсохода«Спіріт»(неофіційно під назвою«Allan Hills» і«Zhong Shan»).
Two nickel-iron meteorites were identified by the Spirit rover(informally named"Allan Hills" and"Zhong Shan").

Серпня 2005, Спіріт досяг вершини пагорба Хасбанда після 581 солів і подорожі в 4, 81 км(2, 99 милі).
On August 21, 2005, Spirit reached the summit of Husband Hill after 581 sols and a journey of 4.81 kilometres(3 mi).

Проект Mars Exploration Rover в NASA включає в себе два БНТЗ,«Спіріт» ї«Оппортьюніті», які як і раніше виходять за рамки оригінальних параметрів проектування.
NASA's Mars Exploration Rover project includes two UGVs, Spirit and Opportunity, that are still performing beyond original design parameters.

Марсохід«Спіріт» працював номінально, поки він не потрапив у пастку глибокого піску в квітні 2009 року, що триває більш ніж 20 разів довше очікуваного.
The Spirit rover operated nominally until it became trapped in deep sand in April 2009, lasting more than 20 times longer than expected.

Арвідсон є першим заступником наукового керівника місії Mars Exploration Rover, під егідою якої працюють два марсоходи-близнюка-«Оппортьюніті» та«Спіріт».
Arvidsson, first Deputy scientific leader of the Mars Exploration Rover mission, under which are two of the Rover's twin-"opportunity" and"Spirit".

Спіріт прибув до північно-західної частини Домашнього плато і піднявся на шаруваті оголення до 744 сола(лютий 2006 року), приклавши для цього великі зусилля.
Spirit arrived at the north west corner of Home Plate, a raised and layered outcrop on sol 744(February 2006) after an effort to maximize driving.

Січня 2004 Deep Space Network(Мережа далекого космічного зв'язку НАСА) втратила контакт зі"Спірітом", причини, як вважали спочатку, пов'язані з грозою над Австралією.
On January 21, 2004, the Deep Space Network lost contact with Spirit, for reasons originally thought to be related to a thunderstorm over Australia.

До марсохода Куріосіті і Спіріта, і до знаменитого Оппортьюніті, і навіть задовго до Соджорнера, в Радянському Союзі був апарат Місяцехід-1, який досліджував місячну локацію Море Дощів з листопада 1970 року по вересень наступного року.
Before there was Curiosity, before Spirit, and Opportunity, and even long before Sojourner, there was Lunokhod 1, the Soviet Union's lunar rover that explored Mare Imbrium from November of 1970 to September the following year.

Слід зазначити, що два дослідницьких ровери- Оппортьюніті і Спіріт не були частиною програми«Discovery», вони використовували систему посадки Mars Pathfinder.
Note that the two Mars Exploration Rovers, Opportunity and Spirit, were not a part of the Discovery Program, although they did re-use the overall landing system of Mars Pathfinder.

Марсохід«Спіріт» працював номінально, поки він не потрапив у пастку глибокого піску в квітні 2009 року, що триває більш ніж 20 разів довше очікуваного.[15] Працював більше 12 років, ніж передбачуваний термін служби у три місяці.
The Spirit rover operated nominally until it became trapped in deep sand in April 2009, lasting more than 20 times longer than expected.[15] Opportunity, by comparison, has been operational for more than 12 years beyond its intended lifespan of three months.

Перший метеор, сфотографований на Марсі(7 березня 2004 року) марсоходом«Спіріт», тепер вважається частиною метеорного потоку, батьківським тілом якого була комета 114P/Wiseman-Skiff.
The first meteor photographed on Mars(on March 7, 2004 by the Spirit rover) is now believed to have been part of a meteor shower whose parent body was comet 114P/Wiseman-Skiff.

Це пов'язано з надлишковими системами, ретельним поводженням і прийняттям рішень на довгостроковій основі.[3] Марсохід«Оппортьюніті» і його близнюки, Марсохід«Спіріт», шестиколісні наземні судна, що працюють на сонячній енергії, були запущені в липні 2003 року і вирушили на протилежні сторони Марса в січні 2004 року.
This is attributed to redundant systems, careful handling, and long-term interface decision making.[3] Opportunity(rover) and its twin, Spirit(rover), six-wheeled, solar powered ground vehicles, were launched in July 2003 and landed on opposite sides of Mars in January 2004.

Лабораторія реактивного руху продовжувала спроби відновити контакт зі«Спірітом» до 25 травня 2011 року, коли НАСА оголосило про припинення зусиль відновити з ним контакт, а також про завершення місії.
JPL continued attempts to regain contact with the Spirit rover until May 25, 2011, when NASA announced the end of contact efforts and the completion of the mission.

Доїхавши до хребта 9 квітня 2006, ровер припаркувався на гребені з кутом нахилу в 11° на північ,«Спіріт» провів вісім місяців на гребені, в цей час він спостерігав за найближчими околицями.
Reaching the ridge on April 9, 2006 and parking on the ridge with an 11° incline to the north, Spirit spent the next eight months on the ridge during which time undertaking observations of changes in the surrounding area.