Що таке СПІТЦЕРА Англійською - Англійська переклад

• spitzer

Приклади вживання Спітцера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лаймана Спітцера.
The Lyman Spitzer.

Космічного телескопа Спітцера.
The Spitzer Space Telescope.

Спітцера знали як"клієнта N9".
Spitzer is apparently"Client 9".

Премія Ландау- Спітцера.
The Landau- Spitzer Prize.

Спочатку передбачали, що перша місія«Спітцера» триватиме 2, 5 роки, але насправді вона тривала довше понад вдвічі.
Spitzer's prime mission was originally supposed to last 2.5 years but ended up going for more than twice that long.

З космічного телескопа Спітцера.
The Spitzer Space Telescope.

Одна з головних сильних сторін«Спітцера»- його чутливість, тобто здатність виявляти дуже слабкі джерела інфрачервоного світла.
One of Spitzer's major strengths is its sensitivity-- that is, its ability to detect very faint sources of infrared light.

Космічним телескопом імені Спітцера.
Spitzer Space Telescope.

Деякі з найбільших наукових відкриттів«Спітцера», зокрема й екзопланети, не були частиною первісних наукових цілей місії.
Some of Spitzer's greatest scientific discoveries, including those regarding exoplanets, weren't part of the mission's original science goals.

NASA у 2016 році ухвалило рішення про закриття місії«Спітцера».
It was in 2016 that NASA made a decision to gradually end the Spitzer mission.

Лютого 2017 НАСА оголосило, що, використовуючи телескоп Спітцера, їм вдалося знайти чотири інші планети у системі TRAPPIST-1.
On 22 February 2017, NASA announced that using the Spitzer Space Telescope, they had discovered four additional exoplanets around TRAPPIST-1.

У 2008 році з'явилися відомості з космічного телескопа Спітцера, які виключають існування у зорі ван Маанена будь-яких супутників на відстані 1200 а. е. від зірки з масою чотири або більше мас Юпітера.
As of 2008, observations with the Spitzer Space Telescope appear to rule out any companions within 1,200 AU of the star that have four Jupiter masses or greater.

Дві з чотирьох інфрачервоних камер, що працювали для виконання першої наукової програми«Спітцера», нині працюють з тією самою чутливістю, яку вони мали під час«холодної фази» роботи телескопа.
Two of the four cameras that make up Spitzer's primary science instrument, the Infrared Array Camera, are currently operating with the same sensitivity that they did during the telescope's"cold phase.

Дослідження містить дані, зібрані космічним телескопом Спітцера, який дозволив дослідникам пролити світло на природу LHS 3844b, велику планету, схожу на Землю, що обертається навколо маленької, холодної зірки-карлика.
The study involves data gathered by the Spitzer Space Telescope, which enabled NASA researchers to shed light on the nature of LHS 3844b, a big Earth-like planet orbiting the small, cool M dwarf star.

Зображення поєднує нову перспективу SOFIA теплих регіонів із попередніми даними, які показують дуже гарячі і холодні матеріали, від Космічного телескопа Спітцера НАСА і Космічної обсерваторії Гершеля Європейського космічного агентства.
The image combines the new SOFIA perspective of warm regions with previous data exposing very hot and cold material from the NASA Spitzer Space Telescope and the Herschel Space Observatory of the European Space Agency.

Це спостереження відзначає собою перший раз, коли дані Спітцера змогли надати інформацію про атмосферу світу земного типу навколо М-карлика.
This observation was the first time Spitzer data was able to provide information about the atmosphere of a terrestrial planet around an M-type dwarf.

Дослідники використовували обширні спектроскопічні дані з космічних та наземних телескопів, включаючи космічні телескопи Хаббла та Спітцера, Дуже великий телескоп в Чилі та телескоп Gran Telescopio Canarias в Іспанії.
The researchers used extensive spectroscopic data from space-based and ground-based telescopes, including the Hubble Space Telescope, the Spitzer Space Telescope, the Very Large Telescope in Chile and the Gran Telescopio Canarias in Spain.

Це спостереження відзначає собою перший раз, коли дані Спітцера змогли надати інформацію про атмосферу світу земного типу навколо М-карлика.
This observation marks the first time Spitzer data have been able to provide information about the atmosphere of a terrestrial world around an M dwarf.

Протягом 1998-2009 років вона була науковою співробітницею Центру обробки та аналізу інфрочервоного випромінювання, а потмі- менеджером програми освіти та громадськості для Космічного телескопа Спітцера у Каліфорнійському технологічному інституті.[1] Вона є активною учасницею програми на каналі історії та каналі науки.
From 1998 to 2009 she was a staff scientist at the Infrared Processing and Analysis Center, and later Manager of the Education and Public Outreach program for the Spitzer Space Telescope, at the California Institute of Technology.[2] She is a frequent on-camera contributor to programming on The History Channel and Science Channel.

Новий фільм«Космічні витоки» філософа, священика і продюсера Роберта Спітцера спрямований на інтеграцію віри і розуму через твердження, що існування Бога може бути доведено за допомогою наукових аргументів.
A new film by philosopher, priest and producer Father Robert Spitzer aims to integrate faith and reason by making the claim that God's existence can be proved through scientific evidence.

Це складене зображення з нашої рентгенівської обсерваторії Чандра, космічного телескопа Спітцера та телескопа Ісаака Ньютона показує високоенергетичні рентгенівські випромінювання молодих масивних зірок у скупченні Цигнус ОВ2".
This composite image from our Chandra X-ray Observatory, the Spitzer Space Telescope and the Isaac Newton Telescope shows high-energy X-rays emitted by young, massive stars in the star cluster Cygnus OB2.

Дослідження містить дані, зібрані космічним телескопом Спітцера, який дозволив дослідникам пролити світло на природу LHS 3844b, велику планету, схожу на Землю, що обертається навколо маленької, холодної зірки-карлика.
The research study includes information gathered by the Spitzer Space Telescope, which allowed NASA scientists to shed light on the nature of LHS 3844b, a large Earth-like planet orbiting the small, great M dwarf star.

У 1999 році Доу увійшла до складу команди, яка готувалася до запуску космічного телескопа Спітцера,[1], а також працювала в галузі освіти та громадськості[2] і допомагала створити програму досліджень космічного телескопа Спітцера для вчителів та студентів.
In 1999, Daou transferred to the team preparing to launch the Spitzer Space Telescope,[7] where she worked in education and public outreach[8] and helped found the Spitzer Space Telescope Research Program for Teachers and Students.

Осінь 2016 року Спітцер спостерігав за TRAPPIST-1 протягом 500 годин майже безупинно.
During the fall of 2016, Spitzer observed TRAPPIST-1 continuously for nearly 500 hours.

Керівництво Merrіll Lynch досягло домовленості з генеральним прокурором Нью-Йорка Еліотом Спітцером.
Merrill Lynch reached a settlement with New York attorney general Eliot Spitzer.

Космічний телескоп Спітцер буде виведений з експлуатації вже 30 січня 2020 року після роботи впродовж більш 16 років.
The Spitzer Space Telescope will be decommissioned on Jan. 30, 2020, after operating for more than 16 years.

Спітцер чув, як хтось сказав:«Цікаво, чи не граємо ми з тим, від чого краще триматися подалі?» 118.
Spitzer heard someone say,“I wonder if maybe we're not monkeying around with things that are none of our business.”118.

Але під час подальших спостережень Спітцер зміг виявити світло з поверхні LHS 3844b.
During follow-up observations, IRAC was able to detect light from the surface of LHS 3844b.