Що таке СПІТЬ Англійською - Англійська переклад

• sleep

Приклади вживання Спіть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спіть спокійно.
Sleep tight.

На добраніч і спіть добре”.
Good night and sleep well.'.

Спіть, Еовіно, спіть.
Sleep, Éowyn.

Більше не спіть на обочині.
No more sleeping on the side of the road.

Спіть до першого сонця.
Sleep till morning light.

Заощаджуйте ваш час та кошти, спіть спокійно!
Save your time and money to sleep tight!

Спіть більше ніж 6 годин.
Sleep more than 6 hours.

Обов'язково спіть щонайменше 7 годин кожні 24 години;
Check, got at least seven hours every twenty-four.

Спіть спокійно, наші Герої.
Rest easy, our heroes.

Якщо хочете їсти- їжте, якщо хочете спати- спіть.
If you need to sleep, sleep; if you need to eat, eat.

Спіть, маленькі буковенці.
Sleep, little Shirelings.

І спокійніше спіть ночами- завдяки охоронній сигналізації онлайн.
Sleep better at night- with the online anti-theft alarm.

Спіть, хворі і духом бунтівні….
Sleep, sick and rebellious spirit….

Щоб відчувати себе бадьорою і повною сил, лягайте в ліжко раніше, спіть не менше 8-9 годин на добу.
To feel cheerful and full of energy, go to bed early, sleep at least 8-9 hours a day.

Спіть в шкарпетках з натуральної вовни.
Sleep in socks from natural wool.

Щоб контролювати рівень кортизолу, прогулюйтеся під час обідньої перерви, їжте повільно, рідше пийте каву і спіть не менше 7 годин.
To control the level of cortisol, go for a walk, do not eat“on foot”, eat slowly, limit caffeine and sleep at least seven hours.

Спіть або відпочивайте разом з вашою дитиною.
Sleep or relax together with your child.

Щоб контролювати рівень кортизолу, прогулюйтеся під час обідньої перерви, їжте повільно, рідше пийте каву і спіть не менше 7 годин.
To control cortisol levels, take a walk during your lunch break, eat slowly, cut down on caffeine, and sleep a minimum of 7 hours.

Спіть з великим м'яким валиком під ногами.
Sleep with a large soft roller under your feet.

Щоб контролювати рівень кортизолу, прогулюйтеся під час обідньої перерви, їжте повільно, рідше пийте каву і спіть не менше 7 годин.
Make sure to take a walk during your lunch break, in order to control levels of cortiosol, but also cut down caffeine, eat slowly and sleep minimum 7 hours.

Спіть вісім годин і знайдіть час на тренування.
Sleep eight hours and find time for training.

По-четверте, сплануйте приблизний гнучкий режим харчування і сну, заповнивши нічний недолік відпочинку додатковими денними годинами- спіть, коли спить дитина.
Fourthly, plan an exemplary, flexible regimen of food intake and sleep, make up for lack of sleep at night by additional daytime hours, sleep when the baby sleeps.

Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше».
Sleep harder, meditate faster, exercise less”.

Спіть з відкритою кватиркою і частіше провітрюйте кімнати.
Sleep with an open window and often ventilate the rooms.

Спіть на злегка піднесеному узголів'я або ж на декількох подушках.
Sleep on a slightly raised head or on several pillows.

Спіть на лівому боці з піднесеним на 5-8 градусів ізножьем ліжка.
Sleep on your left side with a raised bed of 5-8 degrees.

Спіть 8 годин на день і переконайтеся, що ваш сон хорошої якості.
Sleep eight hours a day and make sure it's good quality sleep.

Спіть щонайменше вісім годин(або ж використовуйте систему Стіва Павліни).
Sleep at least eight hours(or use the system Steve Pavliny).

Спіть в повній темряві: це необхідно для належного вироблення гормону мелатоніну.
Sleep in complete darkness- this is necessary for proper production of the hormone melatonin.