Що таке СРІБНОГО Англійською - Англійська переклад

• silver

Приклади вживання Срібного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він- срібного кольору.
It is a silver color.

Умовно початком“срібного….
Starting off with silver….

Цього року- Срібного пацюк.
This Year is the Silver Rat.

Роман Полянський завоював«Срібного ведмедя».
Roman Polanski just won a Silver Bear.

Фігури були срібного кольору.
Her shoes were a silvery color.

Маємо ще одну приємну новину, компанія IT Patrol долучається до DrupalCamp16 Kyiv в якості срібного спонсора!
We have another good news, the company IT Patrol joins DrupalCamp16 Kyiv as a silver sponsor!

Цього року- рік Срібного пацюка.
This Year is the Silver Rat's year.

Усього золотого й срібного посуду п'ять тисяч і чотири сотні.
Gold and of silver were five thousand and four hundred.

У тому ж році стрічка отримала«Срібного Ведмедя» на Берлінале.
Just last month, it captured a Silver Bear at the Berlinale.

Усього золотого й срібного посуду п'ять тисяч і чотири сотні.
All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred.

Починаючи з обер-лейтенанта, легіонери носили погони у вигляді вузького срібного джгута із золотими личками.
Starting with the lieutenant, legionnaires wore shoulder straps in a narrow bundle of silver with gold stripes.

Дріт(діаметр- 0, 3 міліметра) срібного або червоного відтінку;
Wire(diameter- 0.3 millimeters) of silver or red hue;

Каплан розробив персонажа вважаючи, що це буде«дуже круто» мати срібного броньованого персонажа у фільмі.
Kaplan designed the character believing it would be"extremely cool" to have a silver armored character in the film.

Зазвичай використовуються поєднання срібного та золотого, фіолетового і синього, зеленого і золотого.
Commonly used combinations of silver and gold, purple and blue, green and gold.

Якщо він приймає гостей, то вони п'ють біле сухе вино, їдять м'ясо і говорять про поетів Срібного століття.
If he receives guests, they drink white dry wine, eat meat and talk about the poets of the Silver Age.

Зображення галки на лівій частині срібного(білого) поля свідчить про приналежність району до земель Галицьких.
Image jackdaws on the left side of a silver(white) field indicates the area belonging to the Galician land.

В той же період він став пробувати себе як композитор, пишучи пісні на вірші поетів Срібного століття.
In the same period, he began to try himself as a composer, writing songs for poems of the Silver Age poets.

Фільм отримав"Срібного лева» на Венеційському кінофестивалі та престижне Гран-прі Союзу кінокритиків Бельгії.
The film earned a Silver Lion at the Venice Film Festival and the prestigious Grand Prix of the Belgian Film Critics Association.

За заслуги перед суспільством при проведенні сільськогосподарської реформи він був удостоєний двох почесних медалей і срібного кубку.
For his public service in agricultural reform was voted two medals of honour and a silver goblet.

Посилена антикорозійна система за рахунок збільшеного магнієвого анода і срібного напилення на внутрішніх стінках резервуара;
Enhanced anti-corrosion system due to the increased magnesium anode and silver plating on the inner walls of the tank;

Серед цих шести монет була срібна монета,"яка повинна була бути за вагою та значенням в одну десяту частину срібного ваги або долара".
Among the six was a silver coin,"which shall be, in weight and value, one-tenth part of a silver unit or dollar".

Кардіфф Мет досяг срібного рейтингу в Рамці викладацької майстерності і постійно отримує високий рівень задоволеності учнів.
Cardiff Met has achieved a silver rating in the Teaching Excellence Framework, and consistently receives high levels of student satisfaction.

Перше правило говорить нам про те, що необхіднопокликати близьких серцю людей рівно за 25 днів до дати срібного весілля.
The first rule tells us what is neededcall people close to the heart exactly 25 days before the date of the silver wedding.

Перегляд цього бірманського срібного робота на роботі з FLIR ONE за допомогою теплової ІР висвітлює драматичний характер його іншим важко побачити роботу зварювального пальника.
Viewing this Burmese Silversmith at work with a FLIR ONE using thermal IR highlights the dramatic nature of his otherwise hard-to-see welding torch work.

Після періоду державних банківських квитків послідувала боротьба між прихильниками золотого стандарту, з одного боку, та срібного стандарту з іншого.
After the greenback period, there ensued a struggle between the friends of the gold standard on the one hand and those of silver on the other hand.

Беремо акрилову фарбу золотого і срібного кольору і наносимо поверх стовбура дерева, не забуваючи наносити срібло там, де срібні гілочки, а золоту фарбу, де золоті.
We take acrylic paint of gold and silver color and we put on top of the tree trunk, not forgetting to apply silver where there are silver twigs, and gold paint, where gold.

Пара показувала друзям, як використовувати нові металошукачі, коли детектор попередив їх про наявність першої монети, срібного пенні Вільгельма Завойовника.
They were showing friends how to use their new equipment when the detector alerted them to the presence of the first coin, a silver penny of William the Conqueror.

Ікони виготовлені в техніці гальванопластики з використанням срібного та золотого покриття, а також старовинні книги, багато з яких видані обмеженими тиражами, з витоків української історії, повних зібрань яких немає навіть в найбільших книжкових архівах України.
Our pride- the icons are made using silver and gold coating, as well as old books, many of which are issued in limited editions from the origins of Ukrainian history, full collections which are not even in the largest book archives of Ukraine.

Очевидно, він зацікавлений у роботі з мережами для просування пристроїв у магазинах, використовуючи спеціально розроблені кабіни, щоб висунути переваги срібного телефону.
Apparently, it's interested in working with networks to promote the devices in stores, using specially designed booths to push the benefits of a Silver phone.

Танос переконує Тенобру та Егіса приєднатися до хвилі знищення, щоб помститися Галактусу, і вони згодом перемогли Світового пожирателя та Срібного серфера.
Thanos convinces Tenebrous and Aegis to join the Annihilation Wave in order to get revenge on Galactus, and they subsequently defeat the World Devourer and the Silver Surfer.