Що таке СТАБІЛЬНИЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• stable and

Приклади вживання Стабільний та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це більш стабільний та прозорий інструмент.
It is a more efficient and stable window.

А це означає, що виробничий процес стабільний та передбачуваний.
That means that construction time is steady and predictable.

Стабільний та продуктивний сервер- це те що потрібно вашому проекту.
Stability and performance of the server- is what your project needs.

Весь наш автомобільний мультимедійний плеєр із найновішим програмним забезпеченням та платформою, стабільний та швидкий.
All our car multimedia player with the newest software and platform, stable and fast.

Стабільний та надійний київський девелопер із понад 20-річним досвідом успішної роботи.
Stable and reliable Kiev developer with over 20 years of successful work experience.

Google вводить сертифікацію для Android-пристроїв для впевненості в тому, що користувачі матимуть стабільний та безпечний пристрій.
Google provides certification for Android devices to make sure users receive secure and stable experiences.

Стабільний та пластичний гібрид, висока стійкість до кореневого та стеблового вилягання.
Stable and plastic hybrid, high resistance to root and stem lodging.

Щоб стимулювати реінвестуванняотриманого прибутку в приймаючій країні, необхідно створювати стабільний та сприятливий інвестиційний клімат;
To encourage the reinvestment of profit in the host country, it is needed a stable and favorable investment climate.

Український бізнес отримує стабільний та передбачуваний доступ до найбільшого ринку у світі, в якому мешкають понад 500 мільйонів споживачів.
Ukrainian businesses receive stable and predictable preferential access to the largest market in the world, with over 500 million consumers.

Щоб стимулю­вати реінвестування отриманого прибутку в приймаючій країні, необхід­но створювати стабільний та сприятливий інвестиційний клімат;
To encourage the reinvestment of profit in the host country, it is needed a stable and favorable investment climate.

Прозорий, стабільний та конкурентний фінансовий сектор- важлива складова економічного зростання країни та збереження її макроекономічної стабільності.
Transparent, the stable and competitive financial sector is an important component of a country's economic growth and preservation of its macroeconomic stability.

Реалізація Стратегії дасть змогу створити за п'ять років прозорий, конкурентний, стабільний та високотехнологічний фінансовий сектор.
The implementation of the Strategy will create a transparent, competitive, stable, and high-tech financial sector over the course of five years.

Головний банк країни забезпечуватиме стабільний та послідовний розвиток банківського сектору, ефективне регулювання всього фінансового сектору, а також розвиток фінансової інклюзії.
The NBU will also ensure a stable and gradual development of the banking sector, effective regulation of the entire financial sector, and financial inclusion promotion.

Шульц зі свого боку додав:”ЄС зробить все для діалогу з усіма для того, аби запанував мирний, стабільний та демократичний розвиток в Україні.
Schulz added:"The EU will do everything in its power to have a dialogue with all sides, in order to achieve the peaceful, stable and democratic development of Ukraine.

Сформовано стабільний та високопрофесійний кадровий склад органів системи МВС, який здатний належно реагувати на виклики та загрози у сфері внутрішніх справ.
Formation of a stable and highly-qualified personnel of the MIA that is able to adequately respond to challenges and threats in the sphere of internal affairs.

Незалежно від місця вашого розташування та роботи наземних засобів комунікацій супутниковий інтернет гарантовано забезпечує стабільний та безперервний сигнал там, де це необхідно.
Regardless of your location and operation of ground communications satellite Internet is guaranteed to provide a stable and continuous signal anywhere.

Ми підтверджуємо нашу прихильність у прийнятті спільних зусиль з Україною, щоб забезпечити стабільний та екологічно безпечний стан Чорнобильської АЕС через 30 років після катастрофи».
We reaffirm our commitment to undertake joint efforts with Ukraine to convert the Chernobyl site into a stable and environmentally safe condition, 30 years after the catastrophe….

Стабільний та успішний розвиток бізнесу компанії безпосередньо залежить від ефективно вибудуваної структури персоналу і неможливо без грамотного правового оформлення трудових і організаційних відносин.
Stable and successful development of a company's business directly depends on an efficiently built personnel structure and is impossible without competent legal registration of labor and organizational relations.

Завдяки відео, різними графіками і красивих картинок стає зрозуміло, що нам пропонують стабільний та високий дохід, купу грошей і можливість ніяк не брати участь в проекті, тобто не працювати.
Thanks to video, various graphics and beautiful pictures, it becomes clear that we are offered stable and high income, a lot of money and the opportunity not to participate in the project, that is not to work.

У цей період було необхідно переглянути порядок друку журналу, щоб забезпечити фінансову стабільність асоціації.[1] З часом асоціація зарекомендувала себе як стабільний та успішний економічний інститут.
During this period, it was necessary to reconsider the printing arrangements of the Journal to ensure the financial stability of the association.[1] In time, the association established itself as a stable and successful economic institution.

Вільям Деймон, директор Стенфордського центру підліткового віку, визначає ціль як"стабільний та узагальнений намір здійснити те, що одночасно має сенс для себе і є послідовним для світу поза собою".
Stanford Professor William Damon defines purpose-oriented schooling as“a stable and generalized intention to accomplish something that is at the same time meaningful to the self and consequential for the world beyond self.”.

Лідери Китаю та США відмітили стабільний та позитивний характер взаємодії сторін, що відповідає інтересам обох країн та їх народів, а також загальним очікуванням світової спільноти.
The leaders of China and the United States pointed out the stable and positive interaction of the parties, which is in the interests of both countries and their peoples, and addresses expectations of the world community.

Вільям Деймон, директор Стенфордського центру підліткового віку, визначає ціль як"стабільний та узагальнений намір здійснити те, що одночасно має сенс для себе і є послідовним для світу поза собою".
William Damon, the director of the Stanford Center on Adolescence, defines purpose as“a stable and generalized intention to accomplish something that is at the same time meaningful to the self and consequential for the world beyond the….

Автомобільний плеєр OBD для GMC- це інша корисна та розважальна функція, люди можуть використовувати 3G dongle для серфінгу в Інтернеті та завантажувати APP з магазину Google, він швидший, стабільний та розумний для життя людей.
Car OBD player for GMC is the other useful and entertainment function, people can use 3G dongle to surf the internet and download APP from google store, it is faster and stable and smart for people's life.

Вільям Деймон, директор Стенфордського центру підліткового віку, визначає ціль як"стабільний та узагальнений намір здійснити те, що одночасно має сенс для себе і є послідовним для світу поза собою".
Dr. Bill Damon, Director of the Stanford Center for Adolescence, defines purpose as"a stable and generalized intention to accomplish something that is at the same time meaningful to the self and consequential for the world beyond the self.”.

Ноги решітки високої точності, встановлені на стійці типу С, долають деформацію вигину фюзеляжу, складену навпіл під впливом точності. Пристрій управління заднього калібру не тільки простий, але й стабільний та надійний має елегантний зовнішній вигляд.
High precision grating feet installed on C type rack, overcome the fuselage bending deformation folded in half the influence of accuracy The control device of back gauge, not only simple but also stable and reliable has elegant appearance.

Використання чотирьох- та восьмивальцевих верстатів останньої моделі забезпечує стабільний та надійний процес розмелу і надання оптимального ступеня пошкодження крохмальних зерен, що є запорукою високих хлібопекарських властивостей борошна.
The last generation of four- and eight-roller milling machines provide a stable and reliable process of grinding grain of wheat and grant optimal grade of starch caving what lead to high bakery characteristics of flour.

Травня 2013 року рейтингова агенція"Кредит-Рейтинг" анонсувала підтвердження рейтингу надійності депозитів ПАТ«Універсал Банк» на рівні«5»(найвища надійність), що характеризує банк як стабільний та мінімально чутливий до впливу несприятливих комерційних, фінансових або економічних факторів.
May 28, 2013 rating agency"Credit Rating" announced the confirmation of PJSC Universal Bank deposit ratings at"5"(highest reliability). It characterizes Bank as stable and minimally sensitive to adverse business, financial or economic factors.

Свердловини, які ми пробурили до цього часу, довели, що стабільний та послідовний підхід до буріння з метою пошуку знань та розуміння різних родовищ сланцевого газу в Польщі принесе нам гарні результати”,- відзначив Марчін Левенштейн.
Wells, which we have drilled so far, proved that stable and consistent approach to drilling with the aim of seeking the knowledge and understanding of different plays that we have in Polish shale will bring us good results”,- Marcin Lewenstein stated.