Що таке СТАБІЛЬНІШИМ Англійською - Англійська переклад

• more stable

Приклади вживання Стабільнішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть десять років тому світ виглядав стабільнішим.
Even ten years ago, the world seemed bigger.

Кращий шматок є набагато стабільнішим, що також збільшується в довжину.
The best piece is much more stable, which also increases in length.

Кожен доданий тест робить фреймворк стабільнішим.
Every added test makes the framework more stable.

Нинішній Ford Focus aut став ще впевненішим та стабільнішим, а до того ж- доступнішим.
The current Ford Focus aut became more confident and more stable, and moreover- more affordable.

Навіть десять років тому світ виглядав стабільнішим.
Ten years ago, the world still seemed tractable.

Wi-Fi, який охоплює все більший діапазон і по суті є стабільнішим за рахунок адаптації та контролю над нашою технологією.
Wi-Fi that reaches farther and is inherently more stable due to the adaptive nature and control of our technology.

Та ось раптом виявляється, що гелій є значно стабільнішим.
But then all of a sudden, helium is a lot more stable.

Для нас з НАТО йдеться, щоб зробити світ більш мирним, стабільнішим”,- сказав македонський міністр закордонних справ Нікола Дімітров.
For us, Nato is about making the world more peaceful, more stable," Macedonian foreign minister Nikola Dimitrov said.

Для нас з НАТО йдеться, щоб зробити світ більш мирним, стабільнішим.
For us NATO is about making the world more peaceful, more stable.

Завдяки білкам, які ми їмо на сніданок, ми зберігаємо рівень глюкози в крові стабільнішим, що дає змогу підтримувати хороший рівень концентрації.
Thanks to the proteins that we eat during breakfast, we keep our blood glucose levels more stable, making it possible to maintain that mental concentration.

Який застосовує дизайн аеродинаміки, що робить політ швидшим, стабільнішим і комфортним.
Which applying aerodynamics design, making the flight faster, more stable and more comfortable.

При цьому поліпшується дія власного інсуліну, внаслідок чого рівень глюкози в крові стає стабільнішим.
This improves the action of your own insulin, causing the level of glucose in the blood becomes more stable.

У кінці року вас чекають успіх і популярність, любов, повага і визнання Вашого життя стане стабільнішим, прийде упевненість в завтрашньому дні.
At the end of the year you are waiting for success and popularity, the love, the respect and recognition of Your life will be more stable, comes confidence in the future.

ALTITUDE- Дрон в міні-форматі поставляється з режимом утримання висоти, наведення курсора робить управління стабільнішим.
ALTITUDE- The drone in mini-size comes with altitude hold mode, hover makes the control more stable.

За три години копіткої праці робот стає ефективнішим та стабільнішим, що допомогло українцям набрати більшу кількість балів і суттєво вирватися вперед та ввійти до play-off.
During three hours of hard work, the robot became more efficient and stable, which helped Ukrainian teenagers to gain more points and significantly advance and enter the Play-offs of the Robotics Olympiad.

Аероплан, що використовує дизайн аеродинаміки, робить політ швидшим, стабільнішим і комфортним.
The airplabe spplyingAerodynamics design, making the flight faster, more stable and more comfortable.

За три години копіткої праці робот став ефективнішим та стабільнішим, що допомогло українським підліткам набрати більшу кількість балів і суттєво вирватися вперед та ввійти до play-off Олімпіади з робототехніки.
During three hours of hard work, the robot became more efficient and stable, which helped Ukrainian teenagers to gain more points and significantly advance and enter the Play-offs of the Robotics Olympiad.

Я сподіваюсь, що мій досвід і враження, отримані за кермом автомобіля, допоможуть команді CUPRA зробити автомобіль швидшим і водночас стабільнішим та простішим у керуванні.
I hope to be able to help the Cupra team with my experience and the feedback from the car's steering wheel to make it faster, but at the same time more consistent and easy to drive.

Авіакомпанія RCS використовує матеріал EPP, легкий, безпечний та стійкий до краплі. Який застосовує дизайн аеродинаміки, що робить політ швидшим, стабільнішим і комфортним. Фіксоване крило RC ariplane s upport вертикального зльоту/ посадки та….
The wingspan RC airpane is using EPP material lightweight safe and drop resistant Which applying aerodynamics design making the flight faster more stable and more comfortable The fixed wing RC ariplane support vertical take off landing and hand….

Ми наполегливо якість продукції та контроль виробничого процесу строго, прагнуть до виробництва простих ефірів целюлози відповідно до системи автоматичного управління DCS, який може зробити якість стабільнішим від партії до batch.
We persist in qualities of products and control the production process strictly, committed to the manufacture of cellulose ethers under automatic DCS control system, which can make the quality more stable from batch to batch.

Цей середній рівень був відносно стабільним протягом останніх п'яти років, варіюючи від 4% до 4,4%, і навіть ще стабільнішим протягом останніх 3-х років, варіюючи від 4,2% до 4,4%.
This average has been relatively stable over the last five years, ranging from 4.0 percent to 4.4 percent, and even more stable over the last three years, ranging from 4.2 percent to 4.4 percent.

Ребекка Солніт, на мою думку, робить це блискуче. Коли вона пояснює:"Поступові, незначні зміни, що призводять до прогресу і формують нашу епоху, значно відрізняються від тих, що мали місце в минулому"-- минуле було набагато стабільнішим-"контраст, затьмарений поступовими незначними змінами.
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained:"The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past"-- the past was much more stable--"a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation.

Румунія набагато стабільніша, ніж будь-хто з її сусідів.
Morocco is much more stable than many of its neighbours.

У більшості випадків стабільніша конфігурація дає радіоактивне ядро.
In most cases, this more stable configuration yields a radioactive nucleus.

Вона стала трохи стабільнішою.
It became a bit more stable.

Вони можуть зміцнити режим, перетворивши його на багатший та стабільніший.
It could entrench the regime and make it richer and more stable.

Це робить деревину стабільнішою.
It makes the wood more stable.

Вужче значення- це кваркова матерія, яка є стабільнішою, аніж ядерна матерія, тобто дійсним базовим станом матерії є кваркова матерія.
This quark matter is more stable than nuclear matter, i.e. that the true ground state of matter is quark matter.

РНК пізніше була замінена на ДНК, яка є стабільнішою і, отже, можна побудувати довші геноми, розширюючи спектр можливостей, які може мати єдиний організм.
RNA would later have been replaced by DNA, which is more stable and therefore can build longer genomes, expanding the range of capabilities a single organism can have.

Оскільки жителі шукають безпечніших та стабільніших засобів платежу, вони часто йдуть шляхом заміщення валюти.
As domestic residents search for safer and more stable means of payments and transaction facilitation, they often end up going down the currency substitution route.