Що таке БІЛЬШ СТІЙКИМ Англійською - Англійська переклад

• more resistant
• more stable
• more sustainable
• more resilient
• more persistent
• more durable
• more robust

Приклади вживання Більш стійким Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони роблять суспільство більш стійким.
It made society more stable.

Чим тонше шар буде, тим більш стійким буде ефект.
The thinner will be the layer, the more persistent will be the effect.

Вони роблять суспільство більш стійким.
It makes society more stable.

Це набагато легше на ваше тіло і більш стійким у довгостроковій перспективі.
It's much easier on your body and more sustainable in the long-term.

Вони роблять суспільство більш стійким.
They make society more stable.

Це робить бізнес більш стійким до коливань цін на сировину й енергоносії.
This makes your business resilient to shifts in commodity prices and energy tariffs.

Який з цих іонів є більш стійким?
Which of these ions is more durable?

Наша країна стала сильнішою, наш народ- більш стійким».
Our country is safer and our people are resilient.”.

Який з цих іонів є більш стійким?
Which of the following ions is most stable?

Сміх знімає стрес, піднімає настрій і робить вас більш стійким.
Laughter relieves stress, elevates mood, and makes you more resilient.

Кожен новий організм буде більш стійким до природних змін і природному відбору.
Each new organism will be more resistant to natural changes and natural selection.

Це робить майбутній уряд більш стійким.
This makes Open Government more sustainable.

Використання консервантів є здоровим, більш стійким та 100% природним. Практичний приклад.
Using preservatives is healthy, more sustainable and 100% natural. Practical example.

Ні, але вони час бути здоровим і більш стійким.
No, but they're be healthier and more sustainable.

Це наближає нас на один крок до того, щоб зробити середземноморське рибне господарство більш стійким.
It brings us one step closer to making Mediterranean fisheries more sustainable.

Зазвичай, це фіксатор аромату, який робить його більш стійким і інтенсивним.
Usually, This flavor retainer, which makes it more persistent and intense.

Внесок святого Тихона Московського у західний обряд був більш стійким.
Saint Tikhon of Moscow's contribution to the Western Rite has been more enduring.

Тут вже"Вентспілс" міг зробити рахунок більш стійким, якщо б Тиденберг не промахнувся з пари метрів.
Here is"Ventspils" could make the account more stable, if Tidenberg missed a couple of meters.

Це зробило мене більш незалежним, сильнішим і більш стійким.
It's made me more independent, stronger, and more resilient.

Навіть стафілокок, який є більш стійким до інших антибіотиків, ніж до метициліну зазвичай звані МРЗС.
Even staph that is more resistant to other antibiotics than it is to methicillin is routinely called MRSA.

До того ж ефект від такого відвідування пляжу буде більш стійким.
In addition, the effect of such a visit to the beach will be more persistent.

І це буде більш стійким і багатшим досвідом, навіть якщо це не відповідає вашим упередженням.
And that's going to be more sustainable and a richer experience, even though it's not meeting your preconceptions.

У певному віці вплив цих гормонів на мозок стає більш стійким.
After a certain age, the influence of those hormones on your brain becomes more stable.

Доход за орендним договором має тенденцію бути більш стійким протягом часу оренди, ніж міг би бути доход від прямих продажів.
Lease revenue tends to be more stable over a period of time than direct sales would be.

Нарешті, викриття планів росіян могло б зробити західне населення більш стійким до дезінформації.
Lastly, exposing Russian plots could make Western populations more resilient to disinformation.

AMOLED покритий Gorilla Glass 4, що означає, що телефон буде більш стійким до подряпин, що маленьким дратують нас усіх.
AMOLED is covered with Gorilla Glass 4, which means that the phone will be more resistant to scratches small annoys us all.

Часто для міцної фіксації модулів в пластиковій плитці передбачені додаткові кріплення, що робить покриття більш стійким до навантажень.
Often a strong fixation of modules in a plastic tile additional fastening are provided, which makes the coating more resistant to stress.

Це може допомогти йому стати більш стійким з часом- за умови, звичайно, що тестові атаки будуть відповідати типу, який буде перевірений в реальному світі.
This could help it become more resilient over time- provided, of course, that the test attacks match the type that will be tried in the real world.

Фіксована письмова форма та наступна кодифікація роблять стандартизований різновид більш стійким ніж суто розмовні різновиди та створюють основу для подальшого розвитку або розширення.
A fixed written form and subsequent codification make the standard idiom more stable than purely spoken varieties, and provide a base for further development or ausbau.

Це може допомогти йому стати більш стійким з часом- за умови, звичайно, що тестові атаки будуть відповідати типу, який буде перевірений в реальному світі.
It might help him become more sustainable over time- provided of course that the test attack will be of a type which will be tested in the real world.