Що таке СТІЙКИМ Англійською - Англійська переклад

• resistant
• sustainable
• stable
• steady
• persistent
• resilient
• sustained
• robust
• enduring
• steadfast
• staunch

Приклади вживання Стійким Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який з цих іонів є більш стійким?
Which of these ions is more durable?

Бренд зі стійким попитом на ринку.
Brand with strong demand in the market.

Пюпітр не повинен вібрувати, бути стійким.
The foam should not wobble, be unstable.

Був надзвичайно стійким у своїх переконаннях».
But he was very firm in his beliefs.".

Кожен полководець повинен бути стійким і мужнім.
Every soldier must be strong and brave.

Статус кво не є стійким",- заявив Обама.
The status quo is not sustainable,” Obama said.

Перш за все, велосипед повинен бути стійким.
But in this case, the bike should be durable.

Був надзвичайно стійким у своїх переконаннях».
She was very strong in her convictions.".

Головне правило: взуття повинно бути стійким.
The other thing is the shoe should be durable.

Страждають стійким денним і нічним енурезом;
Suffer from persistent day and night enuresis;

Чим тонше шар буде, тим більш стійким буде ефект.
The thinner will be the layer, the more persistent will be the effect.

Він залишився стійким прихильником федералізму.
He became a staunch advocate of federalism.

На всіх висотах літак показав себе стійким і керованим.
At all altitudes the airplane proved itself to be stable and controllable.

Він залишився стійким прихильником федералізму.
He remained a stalwart advocate of Federalism.

Шлюб є стійким і регульованим союзом між чоловіком і жінкою.
Marriage is the sustainable and regulated union between a man and a woman.

Як оцінити компанію з стійким конкурентною перевагою?
How do you identify an exceptional company with a durable competitive advantage?

Володіє стійким протизапальну і антигістамінну ефектом.
It has a stable effect of anti-inflammatory and antihistaminic.

Повторення цілих слів і фраз стає надмірним, систематичним і стійким;
Repetitions of whole words and phrases become excessive and consistent.

Це виглядало стійким до тих пір, поки ціни на нафту залишалися високими.
It all looked sustainable as long as oil prices stayed high.

Як виявити виняткову компанію з стійким конкурентною перевагою?
How do you identify an exceptional company with a durable competitive advantage?

На цей час впровадження реформи децентралізації ще не є стійким.
At present, implementation of the decentralisation reform is not yet sustainable.

Вегетативний стан називається стійким, якщо триває довше місяця{258}.
A vegetative state is called persistent if it lasts for more than four weeks.

Внесок святого Тихона Московського у західний обряд був більш стійким.
Saint Tikhon of Moscow's contribution to the Western Rite has been more enduring.

The Берлінська стінаяк було відомо, став стійким символом холодної війни.
The Berlin Wall, as it was known, became an enduring symbol of the Cold War.

Такий темп терористичних змов та спроб викликає схвилювання і є стійким.
That sort of tempo of terrorist plot and attempts is concerning and it's enduring.

Сьогодні вона є стійким християнином і має досвід як іслам християнської віри.
Today she is a steadfast Christian and has experience of both Islam of Christian faith.

МДФ вважається екологічним матеріалом, стійким до коливань температур.
MDF is considered an environmentally friendly material that is resistant to temperature fluctuations.

Блокчейн лишається стійким до атак і підтримує початково надійну систему платежів.
Blockchain has remained resilient to attack and it supports a robust payment system.

Дитячий аутизм є досить відомим стійким патологічним розладом психічних функцій дитячого віку.
Infantile autism is a quite popular permanent pathological disorder of mental functions in children.