Що таке STALWART Українською - Українська переклад

• стійкий
• рішучий
• вірними
• відданим
• високим
• рослим

Приклади вживання Stalwart Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sherlock Holmes and his stalwart.
Шерлок Холмс і його творець.

Since he's a stalwart apostle of truth.
Він- живий апостол правди.

Stalwart Household Hand Tool Set.
Набір інструментів ручної Stalwart.

Japan has to be a stalwart American ally.
Японія має бути вірним американським союзником.

These two stalwart individuals were well-raised by their feminist mothers.
Ці два стійких чоловіки були добре виховані їхніми матерями-феміністками.

At the same time, Simona Leskovar noted that Slovenia is a stalwart friend, a reliable partner and an ally of Ukraine.
Водночас, Сімона Лесковар зазначила: Словенія є відданим другом, надійним партнером та союзником України.

A stalwart sailor was tied to the mast, whereby the post at the foot of the mizzenmast was weighted down, and the sailrope slightly raised.
До мачти був прив'язаний непохитний матрос, завдяки чому стовп біля підніжжя мачти був обважнений, а вітрила трохи піднята.

From the days of our founding, the Dutch have been close friends and stalwart allies of the United States of America.
Від часу нашого заснування голландці були близькими друзями і вірними союзниками Сполучених Штатів Америки.

He was a stalwart of the party's right wing.
Був прихильником лівого крила партії.

AAA budgets have ballooned, small indies have found massive success, and the stalwart mid-range devs collapsed in the aughts and early 2010s.
ААА-бюджети виросли, малі інди виявили величезний успіх, а сталістатистичні середньотермінові девелопси руйнувалися на вулицях і на початку 2010-х років.

They are mostly young, of stalwart frames; fellows who have felled forests, and now seek to drop the axe and snatch the whale- lance.
Вони в основному молодий, високий на зріст з кадру; хлопців, які мають вирубаних лісів, а зараз прагнуть кинути сокиру і вирвати кита списом.

I want to again express our thanks to President Trump and Ambassador Haley for their stalwart defense of Israel and their stalwart defense of the truth," Netanyahu said.
Я ціную це і особливо хочу ще раз висловити нашу подяку президенту Трампу і послу Хейлі за їх рішучий захист Ізраїлю та їх стійкий захист правди",- сказав Нетаньяху.

Mr. Trump's latest salvo against stalwart American allies came in a joint interview over the weekend with The Times of London and Bild, a German newspaper.
Новий випад проти вірних американських союзників Трамп зробив у спільному інтерв'ю виданням"The Times of London" і німецькому"Bild".

So I appreciate that, and especially I want to again express our thanks to President Trump and Ambassador Haley, for their stalwart defense of Israel and their stalwart defense of the truth.”.
Я ціную це і особливо хочу ще раз висловити нашу подяку президенту Трампу і послу Хейлі за їх рішучий захист Ізраїлю та їх стійкий захист правди".

He remained a stalwart advocate of Federalism.
Він залишився стійким прихильником федералізму.

In Illinois, he won by just 8,800 votes, largely due to margins in Chicago, where Mayor Richard Daley- a Kennedy stalwart- tightly controlled the Cook County organization.
У штаті Іллінойс він переміг з відривом усього в 8800 голосів- в основному за рахунок переваги голосів при голосуванні в Чикаго, де мер Річард Дейлі(Richard Daley)- вірний прихильник Кеннеді- строго контролював демократичну організацію округу Кук.

The Redwoods were stalwart supporters of the Catholic church.
Іспанські королі були ревними прихильниками католицької церкви.

Only a few stalwart holdouts remain, convinced that the forgotten conflict in the east still holds the potential to spiral into something much worse.
Залишилися лише кілька найбільш стійких, тих, хто впевнений, що забутий конфлікт на сході України все ще може перетворитися в щось набагато страшніше.

Each Abbot was supported by a fully amphibious Stalwart Mk 2 High Mobility Load Carrier that carried additional ammunition.
Кожний Abbot підтримував амфібійний Stalwart Mk 2 High Mobility Load Carrier який перевозив додатковий боєзапас.

The“stalwart” online categories of fashion, travel and books continue to make up the largest proportion of online transactions: 61 per cent, 59 per cent and 49 per cent of consumers, respectively, bought within each of these categories.
Категорії, що міцно закріпились в онлайн-торгівлі, такі як мода, подорожі та книги, як і раніше становлять найбільшу частку онлайн-транзакцій(61%, 59% і 49% світових споживачів, відповідно, зробили покупки в цій категорії).

The incredible feats performed by these stalwart defenders are made possible by uncanny powers that, sadly, are fictional.
Неймовірні подвиги, здійснені цими стійкими захисниками, стають можливими завдяки надздібностей, які, на жаль, є вигаданими.

Canada has been a real stalwart defender of democracy in Ukraine, part of a broader approach we have to the international order to ensure that countries, even if they're very close to Russia are able maintain their sovereignty and to operate as democracies free from the interference of hostile foreign powers like Russia,” said Rowswell.
Канада була справжнім стійким захисником демократії в Україні, частиною більш широкого підходу, який ми маємо до міжнародного порядку, щоб забезпечити, щоб країни, навіть якщо вони дуже близькі до Росії, змогли зберегти свій суверенітет і діяти як демократії, вільні від втручання ворожих іноземних держав, таких як Росія»,- додав Роузвелл.

NThe follow up“Make Love To You Baby”, again on Anjunadeep, reinforced Martin's position as a stalwart of the trippier shade of deep house and found favour with many of the major players in the scene.
Продовження«Make Love To You Baby», знову на Anjunadeep, зміцнило становище Мартіна, як прихильника deep house і знайшло прихильність у багатьох відомих діджеїв.

Sometimes, the owl becomes a stalwart awareness that we can achieve anything we put on mind to even things are not looking great for us. image source.
Іноді сова стає непохитним усвідомленням того, що ми можемо досягти чогось, що ми припускаємо, навіть те, що нам не подобається. джерело зображення.

He was a physically strong and stalwart boy, and after some hesitation he was accepted for the courses of the Red.
Він був фізично міцним і високим хлопцем, і після деяких коливань його взяли на курси червоних командирів.

He was a physically strong and stalwart boy, and after some hesitation he was accepted for the courses of the Red.
Він був фізично міцним та рослим хлопцем, і, після деяких вагань, його таки прийняли на курси червоних командирів.