Що таке НЕПОХИТНИМ Англійською - Англійська переклад

• unshakable
• steadfast
• firm
• unwavering
• staunch
• inflexible
• strong
• adamant
• unbending
• intransigent

Приклади вживання Непохитним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наполеон залишився непохитним.
Napoleon remained inflexible.

Саймон Сінек є непохитним оптимістом.
Simon Sinek is an avowed optimist.

Ніщо більше не є непохитним.
Nobody is uninsurable any more.

Саймон Сінек є непохитним оптимістом.
SIMON SINEK is an unshakable optimist.

Сигізмунд Авґуст був непохитним.
Sigismund Augustus was firm.

Будь непохитним у свої вірі в самого себе.
Be unforgiving in your love for yourself.

Вашингтон залишається непохитним?
Washington's remains unheeding?

Вона була відома своїм непохитним оптимізмом.
He was known for his imperturbable optimism.

Її становище при дворі було непохитним.
Her position in the palace was unshakable.

(Іспанія була непохитним союзником американського вторгнення до Іраку).
(Spain was a staunch ally of the U.S. invasion of Iraq.).

І його рішення було непохитним".
Her judgement was unassailable.”.

При всьому цьому авторитет НАТО залишається непохитним.
With all this authority, NATO remains firm.

Його рішення навчатися було непохитним і він ніколи не втрачав надію.
His commitment to his education was unwavering, and he never lost hope.

Але святий Георгій залишався непохитним.
However Saint George remained relentless.

Німецький лідер залишається непохитним прихильником підтримки економічного тиску на Кремль.
The German leader has remained a staunch advocate of maintaining economic pressure on the Kremlin.

Класичний стиль назавжди залишиться непохитним.
Classic style will always remain steadfast.

Залишатися непохитним у перетворенні втрати ваги такого масштабу є складним завданням для будь-якої людини.
Remaining steadfast in a weight loss transformation of this magnitude is challenging for any human being.

Це спосіб показати, що наш спосіб життя є непохитним.
The show reminds us that our way of life is unsustainable.

За непохитним переконанням майстра будь-який куточок рідної землі заслуговує пензля, проситься на полотно.
By the unshakable conviction of the master, any corner of his native land deserves a brush, asks to be painted.

Ставлення Умберто до Святого Престолу було непохитним.
Umberto's attitude towards the Holy See was uncompromising.

Воно є основою, непохитним фундаментом нашої віри в безмежність милосердя Божого до занепалого людського роду.
It is the basis, the unshakable foundation of our faith in the boundless mercy of God for the fallen human race.

Перш за все, таке рішення має бути однозначним і непохитним.
First of all, such a solution should be unambiguous and unshakable.

Канада завжди була непохитним і відданим другом України і нам треба продемонструвати своє лідерство знову»,- підсумував п.
Canada has always been a steadfast and loyal friend to Ukraine, and we need to show our leadership once again,” said Diotte.

Святий Еразм був підданий жорстоким тортурам, але залишився непохитним.
Saint Erasmus was subjected to fearsome tortures, but remained unbending.

Міцний кузов укупі з поліпшеною вібро, і шумоізоляцією робить авто потужним і непохитним лайнером, легко долаючи всі перешкоди.
The sturdy body, coupled with improved vibration and noise insulation makes the car a powerful and unshakable liner, easily overcoming all obstacles.

Але власний оптимізм щодо нашого особистого майбутнього залишається непохитним.
But private optimism about our own personal future remains persistent.

Коротке резюме: Павло закликає Тимофія зберігати завзяття, слідуючи за Христом, і залишатися непохитним у дотриманні Його вчення(1:1- 2, 13- 14).
Brief Summary: Paul encourages Timothy to remain passionate for Christ and to remain firm in sound doctrine(2 Timothy 1:1-2, 13-14).

У своєму рішенні розлучитися потрібно, бути більш ніж рішучим і непохитним.
In its decision to leave everything, to be more than a strong and inflexible.

Компанія стала непохитним лідером займаючи передові позиції на ринку послуг в сфері телекомунікацій і надає послуги як і для корпоративних користувачів, та і для органів влади Росії.
The company has become an unshakable leader, occupying a leading position in the telecommunications services market and provides services for both corporate users and Russian authorities.

Уряди звільняли цих найманців від сплати податків, тому їхній авторитет був непохитним.
Governments exempted these mercenaries from paying taxes because their authority was unshakable.