Що таке ТВЕРДУ Англійською - Англійська переклад

• solid
• firm
• strong
• hard
• steadfast
• staunch
• rigid

Приклади вживання Тверду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тверду міжнародну валюту.
Strong national currency.

Це пояснило б вашу тверду позицію.
That would explain your hardline stance.

Дає тверду і стійку поверхню.
Gives a hard and stable surface.

Ця книга має м'яку чи тверду обкладинку?
Does this book have a hard or soft cover?

У гребінці ви хочете вставити тільки тверду сітку.
In the comb you want to insert only hard mesh.

Щоб Європа зайняла тверду й чітку позицію.
Europe takes a cautious and moderate position.

Вони можуть перешкодити вам купувати"тверду" валюту.
They may prevent you from buying“hard” currency.

Ви хочете більш тверду, жорсткішу і більшу ерекцію?
Do you want a harder, tighter and bigger erection?

З третього дня хворі можуть отримувати і тверду їжу.
From the third day patients can receive and solid food.

Ви хочете більш тверду, більш міцну і більшу ерекцію?
Do you want a harder, more enduring and bigger erection?

Від 2014 року поверхню змінили ґрунту на тверду.[1].
From 2014, the surface was changed from clay to hard.[4].

Здається, що кожна людина має тверду думку щодо цього.
Seems like everyone has a diehard opinion on the matter.

Конструктор повинен мати вірне око та тверду руку.
The modeller will have to have a steady hand and good eye sight.

Здається, що кожна людина має тверду думку щодо цього.
Everybody seems to have a forceful opinion on the subject.

Дитині потрібен певний час, щоб навчитися їсти тверду їжу.
Your baby may take a little while to learn how to eat solids.

Це означає, що він вже може їсти тверду і більш грубу їжу.
This means that he can already eat hard and coarser food.

Партія займає тверду позицію щодо сепаратистського руху у Каталонії.
The party takes a hard-line stance against Catalonia's separatist movement.

Вони продемонстрували свою тверду прихильність демократії та свободі.
They have proved their unyielding commitment to democracy and liberty.

Клітини рослин мають тверду клітинну стінку і хлоропласти і мають велику центральну вакуоль.
Plant cells have a rigid cell wall and chloroplasts and have a large central vacuole.

СУЛЬФАТ АЛЮМІНІЮ являє собою тверду кристалічну речовину білого кольору.
ALUMINIUM SULPHATE is a solid crystalline substance of white colour.

Займає дуже тверду проукраїнську позицію з приводу Криму та агресії РФ на Донбасі.
Has a very strict pro-Ukrainian position on Crimea and Russian Federation's aggression in Donbas.

Твердості досить щоб рубати тверду деревину і без проблем відкривати бляшанки з консервами.
Such hardness enables easy cut of tough wood and canned food opening.

Незаконне ув'язнення і роки важких випробувань не похитнули його тверду проукраїнську позицію.
The illegal detention and the years of severe trials did not shake his firm Pro-Ukrainian position.

Треба подякувати Ердогану за його тверду позицію щодо невизнання анексії Криму.
We should thank Erdogan for his firm stance on non-recognition of the annexation of Crimea.

Фрізіус запровадив топографічну триангуляцію і, таким чином, поклав тверду математичну основу в картографію.
Frisius introduced topographic triangulation and thus laid a solid mathematical basis in cartography.

З двох причин має сенс починати давати тверду їжу дитині в першу половину першого року.
For two reasons it makes sense to start giving solid food to a child in the first half of the first year.

Курс дасть вам тверду основу в структурах, правилах і принципах аспектів міжнародного публічного права, які впливають на сталий розвиток.-.
The course will give you a solid grounding in the structures, rules, and principles of aspects of the public international law that impact on sustainable development.-.

Незважаючи на ці проблеми, економічна відкритість Йорданії і давні добрив і фармацевтичної промисловості слід продовжувати надавати тверду джерело іноземній валюті.
Despite these challenges, Jordan's economic openness and long-standing fertiliser and pharmaceutical industries should continue to provide a solid source of foreign currency.

Ми підтверджуємо нашу тверду та принципову позицію щодо агресивних дій Росії в Україні і не визнаємо незаконну та нелегітимну анексію Криму.
We reiterate our firm and principled position on Russia's aggressive actions in Ukraine and that we will not recognize the illegal and illegitimate annexation of Crimea.

США підтвердили свою тверду і непохитну готовність застосувати весь спектр військових можливостей для стримування потенційних актів агресії КНДР",- йдеться в повідомленні Держдепу.
The United States has confirmed its firm and unshakable willingness to apply the full range of military capabilities to contain potential acts of aggression by the DPRK," the State Department said.