Що таке ТВЕРДУ РЕЧОВИНУ Англійською - Англійська переклад

• the solid stronger

Приклади вживання Тверду речовину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тверду речовину сушили при 90 ° С у вакуумі та потім зберігали у вакуумному ексікаторі.
The solid was dried at 90°C in vacuum and then stored in a vacuum desiccator.

Функція: витягнути тверду речовину із змішаної рідини та домогтися відокремлення твердого та рідкого.
Function: extract solid from mixed liquid and achieve solid and liquid separation.

Як тільки труна буде заповнена до країв, рідина швидко застигає, спочатку перетворюючись на густий гель, а потім- на тверду речовину.
Once the coffin is filled to the brim, the liquid quickly congeals into a thick syrup, and then to a solid gel.

Перші акумулятори мали в електродах тверду речовину, що руйнувалася, вступаючи у хімічну реакцію з електролітом.
The first rechargeable batteries had solid materials in the electrodes, which broke down when they reacted chemically with the electrolyte.

Вони є прямим результатом сублімації, хімічного процесу, за допомогою якого джерело тепла перетворює тверду речовину в газ без попереднього плавлення.
They are the direct result of sublimation, a chemical process by which a heat source transforms a solid into a gas without first melting it.

Змішавши разом у правильному співвідношенні, обидва рідини починають хімічно перетворюватись, створюючи тісно пов'язані молекулярні структури, які утворюють непористу тверду речовину.
When mixed together in the correct ratio, the two liquids begin chemically transforming, creating tightly cross-linked molecular structures that form a non-porous solid.

Якщо б клієнт хотів, щоб цегла перевищувала 40% вапняку, можна дозволити бактеріям зміцнювати тверду речовину, витримуючи її довше",- сказав Рендалл.
If a client wanted a brick stronger than a 40% limestone brick, you would allow the bacteria to make the solid stronger by‘growing' it for longer,” Randall said.

Зростання планет земної групи припинилося тоді, коли вони увібрали в себе практично всю тверду речовину, що була в районі їх орбіт(лише у Марса частина речовини з його«зони живлення», ймовірно, була поглинена масивним Юпітером).
The growth of the terrestrial planets ceased when they had absorbed practically all the solid material in the vicinity of their orbits(only in the case of Mars was part of the matter in its“feeding zone” probably absorbed by massive Jupiter).

Введення продукту Функція: витягнути тверду речовину із змішаної рідини та домогтися відокремлення твердого та рідкого. Тема: Вугільна наука та технології(дисципліна першого рівня); гірнича техніка(дворівневі дисципліни); вугільна техніка….
Product introduction Function extract solid from mixed liquid and achieve solid and liquid separation Subject Coal Science and Technology first level discipline mining machinery engineering two level disciplines coal preparation machinery three….

Зубна емаль є самою твердою речовиною в організмі людини;
Tooth enamel is the hardest substance in the human body;

Твердих частинок, загального розчиненого твердого речовини, помутніння та радію.
Particulates, total dissolved solids, turbidity and radium.

Алмази можуть бути тверда речовина на Землі, але вони не піддається руйнуванню.
Diamonds may be the hardest substance on earth, but they are not indestructible.

Клас А- пожежі твердих речовин, переважно органічного.
Class A: solid material fires, usually of an organic type.

А нам відомо, що S-хвилі поширюються тільки у твердих речовинах.
And we know that S-waves only travel in solids.

Легкозаймисті як рідини, так і тверді речовини.
Flammable liquids as well as solids.

Суміші рідких та твердих речовин;
Mixes of liquid and solid matters;

Фосфор білий, жовтий та інші речовини, віднесені до займистих твердих речовин;
White, yellow phosphor and other substances related to flammable solid matters;

Всі метали, за винятком ртуті, при кімнатній температурі є твердими речовинами.
All metals except for mercury are solids at room temperature.

Молочний шоколад містить: какао твердої речовини 28% мінімум.
Cocoa solids in milk chocolate 28% minimum.

Поворотний лопатевий перемикач для виявлення рівня в сипучих твердих речовинах.
Rotary paddle switch for level detection in bulk solids.

Чому азот- газ, а фосфор- тверда речовина?
Why Nitrogen is a gas whereas phosphorous is a solid?

Ультразвукова агітація змішує рідини з іншими рідиною або тверді речовини для поліпшення кінетики процесу в хімічній, харчовій, фармацевтичній та косметичної промисловості.
Ultrasonic agitation mixes liquids with other liquids or solids to improve process kinetics in chemical, food, pharmaceutical and cosmetic manufacturing.

Алмаз, по суті, є самим твердим речовиною, і тому ми не можемо легко різати алмази з допомогою пив.
Diamond is essentially the hardest substance, and so we cannot easily cut diamonds with saws.

Зазвичай каталітичну активність проявляють тверді речовини з іонними або металевими зв'язками, що володіють сильними міжатомними полями.
Usually, the catalytic activity is manifested by solids with ionic or metallic bonds, which have strong interatomic fields.

Коли один з цих твердих речовин розчиняються у воді, іони, які утворюють тверді вивільняються в розчин, де вони стали асоціюватися з полярними молекулами розчинника.
When one of these solids dissolves in water, the ions that form the solid are released into solution, where they become associated with the polar solvent molecules.

Воно являє собою крихка, тверда речовина, що класифікується як метал в групі 8 періодичної таблиці елементів.
Iron is a brittle, hard substance, classified as a metal in Group 8 on the Periodic Table of the Elements.

Деякі тверді речовини, такі як метали, є хорошими провідниками тепла в той час як інші, такі як дерево, є поганими провідниками.
Some solids, such as metals, are good conductors of heat while others, such as wood, are poor conductors.

Тверді речовини- 24 місяці з дати виготовлення; рідкі речовини- шість місяців із дати виготовлення.
Solid materials- 24 months from production date, liquids- 6 months from production date.

Розсіювання системи може збільшити його толерантність до твердих речовин, що дозволяє важити до 20 фунтів на галон(США) або 2, 4 г/ см3.
Dispersing a system can increase its tolerance for solids, making it possible to weight up to 20 lb/gallon(US) or 2.4g/cm3.