Що таке UNYIELDING Українською - Українська переклад

• непохитними
• незламні
• непоступливий
• твердого
• непридатний
• непохитний

Приклади вживання Unyielding Англійська мовою та їх переклад на Українською

God's love is unyielding.
Божа любов- завжди плідна.

And also unyielding in their convictions.
А також твердості у своїх переконаннях.

Be firm and unyielding!
Будьте виваженими та пильними!

Xinxing is an unyielding endeavor and a persistent pursuit.
Ксінгксінг є затятим зусиллям і наполегливе переслідування.

God's Word is unyielding.
Слово Боже не буває безплідним.

A courageous and unyielding people, the Ukrainians were still defeated.
Мужні й незламні люди, українці все ж таки були переможеними.

If you are rigid and unyielding.
Якщо ти в іріях нежданий і незванний.

They have proved their unyielding commitment to democracy and liberty.
Вони продемонстрували свою тверду прихильність демократії та свободі.

Thai law is harsh and unyielding.
Тайський закон тут суворий і непохитний.

Your position should be rather unyielding and firm- it will protect you and the child in the future from possible problems.
Ваша позиція має бути досить непохитною і твердою,- це убезпечить вас і самого дитини в майбутньому від можливих проблем.

God's goodness is eternal and unyielding.
Аттрібути бога- блискавка і грім.

Above all, is self-sacrificing and unyielding love of Ukrainians to their Fatherland, to their family, language, land, history, traditions and culture.
Це, передусім, жертовна і непохитна любов українців до своєї Вітчизни, до своєї родини, мови, землі, історії, традицій і культури.

But the holy martyr remained unyielding.
Однак свята мучениця залишилася неушкодженою.

Today, it draws on the unyielding spirit of the pioneering faculty, staff and students who arrive on campus with a dream to inspire change and generate new ideas.
Сьогодні Університет спирається на непохитний дух викладачів, співробітників та студентів, які прибули в кампус з мрією надихнути на зміни та генерувати нові ідеї.

But the holy martyress remained unyielding.
Однак свята мучениця залишилася неушкодженою.

That is hard, cold, unyielding history.
Вийшла напружена, холодна і недосказанная історія.

However, the British government remained unyielding.
Однак республіканська влада залишилася невблаганною.

And fans chimed in with unyielding support.
А прихильники віддячили несамовитою підтримкою.

On the following day the judge repeated the interrogation in front of the torturer, but the soldiers remained unyielding.
Наступного дня суд перед мучителем і допит повторилися, воїни ж залишалися непохитними.

The large mass of the people is crushed beneath dictatorship or unyielding, unresponsive, unpopular government.
Великі маси людей розчавлені диктаторськими режимами чи непохитними, нечутливими, непопулярними урядами.

The holy martyrs endured all the torments and remained unyielding.
Святі мужньо терпіли всі катування і залишалися непохитними.

The robot has not yet been given permission to stab into the unyielding flesh of a human volunteer.
Роботу ще не було дозволено врізати в непридатну плоть людського добровольця.

The current holder of the Cup of Champions«Barcelona» in his field will try to break the unyielding Madrid.
Чинний володар кубка Чемпіонів«Барселона» на своєму полі намагатиметься зламати непоступливих мадридців.

They personified hope, the most irrational and unyielding of emotions.
Вони уособлювали надію, найбільш ірраціональне та непохитне почуття.

Or we may have been too severe and unyielding.
Або ми могли бути надто суворі і неподатливі.

However, these materials are more vulnerable to damage than cold, unyielding metal.
Проте ці матеріали є більш вразливими до пошкоджень, ніж холодний, непридатний метал.

Possessing a precious rarity cost him five years of lawsuits with an unyielding American government.
Володіння дорогоцінної рідкістю коштувало йому п'яти років судових процесів з непоступливим американським урядом.