Що таке ТВЕРДУ ПОВЕРХНЮ Англійською - Англійська переклад

• hard surface
• solid surface
• firm surface
• solid ground

Приклади вживання Тверду поверхню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони мають тверду поверхню.
They all have solid surfaces.

Малюка необхідно покласти на бік на тверду поверхню.
Baby should be placed on firm surface.

Всі вони мають тверду поверхню.
They all have a solid surface.

Покладіть потерпілого на рівну, тверду поверхню;
Place the smoker on a level, solid surface.

Він має тверду поверхню, покриту кратерами.
It has a solid surface that is covered with craters.

Покладіть дитину на тверду поверхню.
Put the child on a firm surface.

Необхідно лягти на тверду поверхню, наприклад, на підлогу.
Lie on a firm surface, such as the floor.

Покладіть дитину на тверду поверхню.
Put your baby on a firm surface.

Він має тверду поверхню, як і Земля, але його атмосфера відносно тонка.
It has a solid surface just like the Earth, but its atmosphere is thin.

Його укладають на рівну і тверду поверхню;
It is installed on a stable and solid surface;

Це повинно допомогти смартфону залишитися цілим при падінні на тверду поверхню.
This should help the smartphone to remain intact when dropped on a hard surface.

Якщо Ви впустили шприц-ручку на тверду поверхню, не користуйтеся нею.
If you drop your device on a hard surface, do not use it.

Ляжте на спину на підлогу або будь-яку тверду поверхню.
Lie on your back on the floor or a firm surface.

Якщо Ви впустили шприц-ручку на тверду поверхню, не користуйтеся нею.
If you drop your auto-injector onto a hard surface, don't use it.

Чи правда, що планети земної групи мають тверду поверхню?
Is it true that terrestrial planets have a solid surface?

Лягти на тверду поверхню так, щоб голова була під невеликим нахилом, а шия повністю розслаблена.
Lie down on a hard surface so that the head is at a slight incline, and the neck is completely relaxed.

Ви можете поставити лікоть на стіл, підвіконня або іншу тверду поверхню.
You can place your elbow on a table, window sill or other hard surface.

Ніколи не стріляйте у тверду поверхню, таку як каміння, дерево, чи рідку поверхню, таку як вода.
Never shoot at a hard surface such as a rock, a tree, or a liquid surface such as water.

Щоб оцінити розмір, покладіть аркуш паперу до стіни на тверду поверхню.
To estimate size place a sheet of paper against a wall on a hard surface.

Ляжте на живіт на тверду поверхню і дуже повільно підніміть зведені разом ноги, розкинуті в сторони руки та голову.
Lie on your stomach on a hard surface and very slowly lift your legs together, arms and head stretched out to the sides.

Фігурне катання неприпустимо через стрибки на настільки тверду поверхню, як лід.
Figure skating is unacceptable because of jumping on such a hard surface as ice.

Дані Кеплера також дали нову можливість оцінити, чи має планета тверду поверхню, наприклад як Земля, або в основному газову, як Нептун.
Kepler's data also provided a new way to assess whether a planet has a solid surface, like Earth, or is made mostly of gas, like Neptune.

Зонд ввійшов в атмосферу Титана 14 січня 2005 і, після 2, 5 годинного спуску, приземлився на тверду поверхню.
It entered the atmosphere of Titan on January 14, 2005, and after a two-and-a-half-hour descent landed on solid ground.

Дані Кеплера також дали нову можливість оцінити, чи має планета тверду поверхню, наприклад як Земля, або в основному газову, як Нептун.
Kepler's data also provided a new way to assess whether a planet had a solid surface, like Earth and Mars, or is gaseous, like Jupiter and Saturn.

Для цього покладіть край фіранки на тверду поверхню, а якщо тканина пробивається погано, підкладіть під неї пачку газет замість належного пластикового диска.
To do this, place the edge of the curtain on a hard surface, and if the fabric breaks badly, beneath her bundle of newspapers instead of relying plastic disc.

Щоб зайвий раз уникнути ремонту айфона післяпадіння на асфальт або іншу тверду поверхню, можна«одягнути» його в протиударний чохол, виготовлений з силікону.
Once again, to avoid repairing the iPhone afterFalling onto asphalt or another hard surface can be“dressed” in a shockproof case made of silicone.

При з'єднанні двох частин блочки кладіть тканина на тверду поверхню, інакше колечка не склепати з пістоном з належною точністю і надійністю.
When connecting two parts of the blocks put the cloth on a hard surface, otherwise the ring is not riveted to the caps with good accuracy and reliability.

Таким чином, вони добре самоочищуються, дозволяючи глибоко вкарбовуватися у тверду поверхню дороги в умовах снігу та бруду, забезпечуючи хороше зчеплення.
In the result, they have good self-cleaning properties, can deeply cut into the solid surface of the road covered with snow and dirt, providing a good grip.