Що таке UNASSAILABLE Українською - Українська переклад

• неприступним
• незаперечну
• неприступні

Приклади вживання Unassailable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suicide made them unassailable.
Життя зробило їх беззахисними.

Outwardly- unassailable and independent, but only as long as there is no trust.
Зовні- неприступні і незалежні, але тільки до тих пір, поки немає довіри.

There are a few unassailable facts.
Є кілька незаперечних фактів.

The house should not only be smart, but also unassailable.
Дім має бути не лише розумним, а й неприступним.

Suddenly, their word becomes unassailable and has the force of Divine decree.
Раптом їх слово стає недоступним і набуває сили Божественного указу.

His confidence in himself was unassailable.
Його впевненість у собі була безмежною.

But if it finds unassailable barriers in its path, it accepts these philosophically and accommodates itself to them.”.
Але якщо вона знаходить неприступні бар'єри на своєму шляху, то приймає це філософськи і пристосовується до них".

Her judgement was unassailable.”.
І його рішення було непохитним".

With exquisite style"palaces" and unassailable"locks" with asymmetry, lots of windows and turrets, has lost its relevance.
За стилем вишукані«палаци» й неприступні«замки» з асиметрією, великою кількістю вікон і башточок, вже втрачають свою актуальність.

Their status remains unassailable.
Їхній статус досі залишається невизначеним.

In this unassailable area for hundreds of centuries, a legend about the dogs of St. Bernard, Sacred dogs about which children of the whole worldLearn from school textbooks.
У цій неприступній місцевості за сотні століть склалася легенда про собак сенбернар, священних собаках про яких діти всього світу дізнаються зі шкільних підручників.

These are every person's unassailable rights.
Це- незаперечні права кожної особи.

However, the USER should be aware that security measures on the Internet are not unassailable.
Однак користувач повинен знати, що заходи безпеки в Інтернеті не є непереборними.

Don't take this as an unassailable truth.
Та не сприймайте її як непорушну істину.

If the ship has a deck higher than 8 meters and can go faster than 18 knots(33 km/h), it stays unassailable.
Корабель, чий борт піднімається над водою хоча б на 8 метрів, або здатний розвинути швидкість вище 18 вузлів(33 км/ год), залишається неприступним.

In both, a murderer carefully conceals his crime and believes himself unassailable, but eventually breaks down and reveals himself.
В обох цих оповіданнях убивця ретельно приховує свій злочин і вважає себе невразливим, але врешті-решт ламається і виказує себе.

For decades the dynasty built by Ferguson and David Gill seemed unassailable.
Упродовж декількох десятиліть структура, вибудувана Алексом Фергюсоном і Девідом Гіллом, здавалася непорушною.

So people stop short at natural laws as something unassailable, as did the ancients at God and Fate.
Таким чином, люди зупиняються перед природними законами як перед чимось недоторканним, як стародавні зупинялися перед Богом і долею».

That victory took place very recently and that is why we can confidently state that you are in an unassailable position.
Ця перемога мала місце нещодавно і ось чому ми можемо упевнено заявити, що ви знаходитеся в неприступній позиції.

By this time, Iron Maiden had secured themselves an unassailable position within the metal hierarchy, their vast popularity spanning all continents.
До цього часу"Залізна Діва" завоювала себе неприступні позиції в металевій ієрархії, їх популярність охоплювала всі континенти.

From a lawyer's point of view, this position is unassailable.
За словами юриста, така позиція є непослідовною.

Conventional wisdom has it that these four companies are unassailable in their core market, and that economic and policy forces are making them even more entrenched”.
Побутує думка, що ці 4 компанії є неприступними на своєму основному ринку, а економічні та політичні чинники роблять їх ще більш укоріненими.

Just as importantly, he seemed politically unassailable.
Так само важливо, що він здавався політично неприступним.

Wall Street's hesitation over cryptocurrencies could give Coinbase an“unassailable competitive position,” the Bernstein analysts stated.
Загалом коливання на Волл-стріт відносно криптовалют могло дати платформі Coinbase"непереборну конкурентну позицію", заявили Bernstein.

They say that even if some particular part of the doctrines of Marx, or of some of his followers, were superseded, his method would still remain unassailable.
Вони кажуть: навіть якщо окремі положення теорій Маркса чи деяких його послідовників виявилися хибними, його метод у цілому лишається неспростовним.

Where others speak the language of hope, Thunberg repeats the unassailable science: Oceans will rise.
Там, де інші говорять мовою надії, Тунберґ повторює незаперечну науку: океани піднімуться.

For most of us in America today, childhood was a time of vast and unassailable dreams.
Для більшості українців Америка тоді була далекою та нездійсненною мрією.

Like many other millennial women that are busy planting seeds and starting families, I have unassailable dreams of traveling the world with my kids.
Як і багато інших тисячоліття жінок, які зайняті посадкою насіння та створенням сімей, я маю нездійсненні мрії подорожувати світом зі своїми дітьми.

By the way, the anchor I immediately liked the anchor, and now also with the function“unassailable”- very good!
До речі, якір Dream мені відразу сподобався, а тепер ще й з функцією“незацепляйка”- дуже добре!