Що таке НЕВРАЗЛИВИМ Англійською - Англійська переклад

• invulnerable
• invincible
• immune

Приклади вживання Невразливим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що саме зробило його невразливим.
What make him unstoppable.

Він вважає себе невразливим під жіночим магічним поглядом.
He considers himself immune from the feminine magical gaze.

Диверсифікація та спеціалізація: як стати невразливим.
Diversify or specialize: A guide to becoming‘untouchable'.

При цьому, радар залишається практично невразливим для протирадарних ракет.
In this case, the radar remains almost invulnerable to anti-radar missiles.

Але поки Путін виглядає невразливим на поверхні, у нього є підстави для занепокоєння.
Yet while Putin looks invulnerable on the surface, he has reason to worry.

Диверсифікація та спеціалізація: як стати невразливим. UTICamp-2016.
Diversify or specialize: A guide to becoming‘untouchable'. UTICamp-2016.

Крім того, об'єкт видається невразливим для будь-яких спроб пошкодити або знищити його.
It also appears to be impervious to any attempts to damage or destroy it.

Зокрема, Гліб Павловський вважає режим Путіна невразливим ні перед чим, крім часу.
In particular, Gleb Pavlovsky believes that Putin's regime is invulnerable nothing but time.

У новому фільмі Магнето, Містик, професор Ікс і Звір битимуться з невразливим монстром.
In the new film, Magneto, Mystique, Professor X and Beast will compete with the invincible monster.

Талісман допоможе не тільки стати невразливим, але і сприяє накопиченню багатства.
The talisman helps not only become invulnerable, but also contributes to the accumulation of wealth.

Потужні системи протидії виявленню і налагодження роблять бота Festi практично невидимим і невразливим.
Powerful systems of counteraction to detection and debugging make Festi bot almost invisible and stealthy.

Ця особливість не тільки визначила назву шкідника, а й зробила його невразливим до обприскування хімічними препаратами.
This feature not only determined the name of the pest, but also made it invulnerable to chemical spraying.

Тоді Біллі випадково активізує свої здібності за допомогою медальйона, він стає невразливим.
Billy then accidentally activates his medallion's ability, which is the power of the body and effectively makes him invulnerable to harm.

Танк вважався практично невразливим для артилерії противника та призначався для штурму укріплених позицій.
The tank was considered practically indestructible for enemy artillery and was intended for assault on fortified positions.

У давні часи вважалося, що завдяки узорів на тілі індійського воїна він ставав безстрашним і невразливим.
In ancient times, it was believed that thanks to the patterns on the body of the Indian warrior, he became fearless and invulnerable.

У них вірус може надовго прижитися в організмі, ставши невразливим для імунної системи і традиційного лікування.
At them the virus can take root for a long time in an organism, becoming invulnerable for immune system and traditional treatment.

Його тіло було цілком невразливим до вогню, у вирі найсильнішого полум'я він міг спокійно походжати без найменших опіків.
His body was completely invulnerable to fire and he could safely, in a whirlwind of the strongest flame, go around without any burns.

В обох цих оповіданнях убивця ретельно приховує свій злочин і вважає себе невразливим, але врешті-решт ламається і виказує себе.
In both, a murderer carefully conceals his crime and believes himself unassailable, but eventually breaks down and reveals himself.

Більш того, він ставав вже після смерті невразливим для куль противника і запрограмованим на виконання бойового завдання будь-якою ціною.
Moreover, it was already after death invulnerable to bullets of the enemy and programmed to perform combat tasks at any price.

У наступному відео ми побачимо, як саме Наполеону вдалось здобути перемогу й, на його думку, стати невразливим.
And in the next video, we're going to see exactly how Napoleon was able to, once again, be victorious over these powers to become, essentially, in his mind, invincible.

З допомогою цих знань можна не лише зробити своє здоров'я невразливим, але і керувати своїм життям, матеріалізувати свої найзаповітніші бажання.
Using this knowledge can not only make your health invincible, but to manage your life, to materialize their deepest desires.

Прагнучи зробити свого сина невразливим і таким чином дати йому безсмертя, Фетіда ночами гартувала його у вогні, а вдень натирала амброзією.
In an effort to make her son invulnerable and thus give him immortality, Thetis tempered him with fire at night and rubbed ambrosia in the daytime.

Також є можливість зловити бонус, який здатний зробити нашу кульку швидшим, невразливим або дозволити стрибнути набагато далі, ніж зазвичай.
Also there is the opportunity to catch a bonus that is able to make our ball faster, invulnerable or allow to jump much further than usual.

Іноді це буде можливість розвивати велику швидкість, іноді жбурляти снігові грудки на великі відстані, а іноді Сніжок зможе ставати невразливим.
Sometimes it will be an opportunity to develop a high speed, sometimes throwing clods of snow for long distances, and sometimes Snowball will become invincible.

Тому, хоча рак і може виникнути в будь-якому місці, де є клітини, серце залишиться практично невразливим завдяки своїй м'язовій конструкції та захисту перикарда.
So, even though cancer can happen anywhere there are cells, your heart remains virtually immune due to its muscular nature and the assistance of the pericardium.

Розуміючи, що боротися зі злом голими руками неможливо, мільйонер створив спеціальний костюм, який робить його практично невразливим для ворога.
It was his choice. nnRealizing that it is impossible to fight evil with bare hands, the millionaire has created a special suit that makes it almost invulnerable to the enemy.

Лобовий броньовий лист мав товщину 250 мм з нахилом 15 градусів від вертикалі, що робило його практично невразливим для всіх танкових і протитанкових гармат противника.
Its frontal armor plate had a thickness of 250 mm, at an inclination of 15 degrees, making it virtually invulnerable to all of the enemy's tank and anti-tank guns.

Оскільки людський розум вважався невразливим для прямого маніпулювання, контролю або зміни, захищати людей від небажаного психічного втручання вважалось непотрібним.
As the human mind was considered invulnerable to direct manipulation, control or alteration, it was deemed unnecessary to expressly protect individuals from unwanted mental interference.

Легко почуватися невразливим, коли ти молодий, та з роками ми починаємо критичніше ставитися до того, як наш спосіб життя впливає на здоров'я, особливо коли це пов'язано з серцем.
It's easy to feel invincible when we're young, but as we get older, we begin thinking more critically about the ways our everyday decisions will impact our health in the future― especially when it comes to matters of the heart.

Фетіда використовує магію, щоб зробити свого сина невразливим, і пізніше дає йому щит і обладунки, викувані богом Гефестом- а Ланселот отримує кільце, яке захищає його від будь-якої магії і доставляє Екскалібур королю.
Thetis uses magic to make her son invulnerable to harm and later gives him a shield and armor forged by the god Hephaestus, while the Arthurian character gives Lancelot a ring that protects him from all magic and delivers Excalibur to King Arthur.