Що таке НЕСПРИЙНЯТЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• are immune
• are not susceptible
• are resistant
• are impervious

Приклади вживання Несприйнятливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони несприйнятливі до сонячного світла.
They are resistant to sunlight.

Перехворіли тварини несприйнятливі до повторного зараження.
Recovered pigs are immune to re-infection.

Змії несприйнятливі до власного отрути.
Snakes are immune to their own poison.

Як виявилося, вони несприйнятливі до зміни температури.
This suggests that they are intolerant of temperature changes.

Змії несприйнятливі до власного отрути?
Are snakes immune to their own poison?

Водночас у тварин відомі захворювання, до яких люди несприйнятливі.
Currently, animals suffer from diseases to which people are immune.

Несприйнятливі до перепадів температури і пожежобезпечні;
Immune to temperature changes and fireproof;

Визначає продукти несприйнятливі для організму(всього 47 продуктів).
Identify the products susceptible to the organism(of 47 products).

Халати добре пропускають повітря, несприйнятливі до впливу сторонньої рідини.
Bathrobes are air permeable, resistant to effect of extraneous liquids.

Риби-клоун несприйнятливі до отрути анемона і фактично живуть в його щупальцях.
Clownfish are immune to the anemone's poison and actually live within its tentacles.

Більш того, сульфорафан вбиває навіть ті бактерії, які несприйнятливі до антибіотиків.
Moreover, sulforaphane kills even those bacteria that are immune to antibiotics.

Релігійні креаціоністи та наукові матеріялісти однаково догматичні й несприйнятливі.
Religious creationists and scientific materialists are equally dogmatic and insensitive.

Вони несприйнятливі до несприятливих зовнішніх умов, не розтріскуються і не змінюють колір з плином часу.
They are immune to adverse environmental conditions, do not crack and do not change color over time.

На землі з'явився новий вид кровососів- монстри, які несприйнятливі до срібла і знищують своїх побратимів.
On earth, a new kind of bloodsuckers-monsters that are immune to silver and destroy their counterparts.

Якщо ви несприйнятливі до думок і дій інших людей, ви не станете жертвою непотрібних страждань».
When you become immune to the opinions and actions of others, you will not be the victim of needless suffering".

При цьому вміст інсуліну в крові може бути нормальним або підвищеним, однак клітини до нього несприйнятливі.
The content of insulin in the blood may be normal or elevated, but the cells are immune to it.

Якщо ви несприйнятливі до думок і дій інших людей, ви не станете жертвою непотрібних страждань».
When you are immune to the opinions and actions of others, you won't be a victim of needless suffering.".

Але насправді у нас немає сильних дослідних доказів тієї стандартної позиції, що мови несприйнятливі до екологічних ефектів.
But we actually do not have any strong empirical support for the standard position that languages are impervious to ecological effects.

Практично несприйнятливі до забруднення, їх єдина проблема- подряпини, якщо ви не будете обережні під час чищення.
Virtually immune to staining, their only issue maybe scratching, if you aren't careful during cleaning.

Коли люди стають старше, вони зазвичай стають несприйнятливі до більше мікробів, як імунна система вступає в контакт з все більше і більше з них.
As people get older, they usually become immune to more germs as the immune system comes into contact with more and more of them.

Більшість з нас несприйнятливі до інфекцій, які ростуть в цих вологих умовах, або мають здоров'я, яке дозволяє боротися з інфекцією.
Most of us are immune to the fungus that grows under these conditions wet, or have a healthy enough to fight infection system.

Але це також не означає, що переважна більшість осіб середнього віку несприйнятливі до глобальних змін, що відбуваються в суспільстві.
But it also does not mean that the vast majority of middle-aged people are not susceptible to the global changes taking place in society.

Крім того, вони несприйнятливі до електромагнітних перешкод(на відміну від флоппі-дисків) і не піддаються впливу поверхневих подряпин(на відміну від компакт-дисків).
Additionally, they are immune to magnetic interference(unlike floppy disks), and unharmed by surface scratches(unlike CDs).

Кухонні раковини з керамограніта несприйнятливі до високих температур і механічних пошкоджень, поглинають звуки від води, що ллється і стійкі до впливу щелочесодержащіх засобів.
Porcelain sinks are resistant to high temperatures and mechanical damage, absorb sounds of running water and resistant to schelochesoderzhaschih means.

Багато людей несприйнятливі до того, що відбувається, і на жаль, багато людей добровільно віддають себе Сатані, відкриваючи свої душі і дозволяючи йому увійти в них.
Many people are impervious to what is happening and sadly many give themselves willingly to Satan by opening up their souls and allowing him to enter them.

Звичайно, є люди несприйнятливі до фітоестогену або в принципі мають дуже струнким тілом від природи і генетично не схильні до повноти.
Of course, there are people who are not susceptible to phytoestogen, or in principle have a very slender body from nature and are not genetically inclined to fullness.

Багато тварин несприйнятливі до різних токсинів, тому що звичайні«мішені» для цих токсинів розрізняються структурно таким чином, що не дозволяють молекулам токсину зв'язуватися з ними.
Many animals are immune to various toxins because the ordinary“targets” for those toxins vary structurally in ways that prevent toxin molecules from binding to them.